Rumpun bahasa Melayik

Rumpun bahasa Melayik adalah sebuah cabang dari Rumpun bahasa Melayu-Polinesia, yaitu bagian dari rumpun bahasa Austronesia. Semua bahasa yang ada di rumpun bahasa ini merupakan turunan dari bahasa proto-Melayik. Anggota paling utama dari subkelompok ini adalah bahasa Melayu, yang merupakan bahasa nasional di Brunei dan Malaysia, serta menjadi dasar dari bahasa Indonesia, yang merupakan bahasa nasional di Indonesia. Rumpun bahasa Melayik juga melingkupi bahasa-bahasa daerah yang dipertuturkan oleh orang Melayu (mis. bahasa Kutai, Melayu Palembang, Melayu Jambi dan Melayu Musi), juga bahasa-bahasa yang dipertuturkan oleh beragam etnis lainnya di Sumatra (mis. bahasa Minangkabau, Kerinci) dan Kalimantan (mis. bahasa Iban). Kandidat terkuat bagi wilayah asal bahasa-bahasa Melayik adalah bagian barat Kalimantan.

Melayik
Persebaran	Asia Tenggara Maritim
Penggolongan bahasa	Austronesia Melayu-Polinesia Melayu-Polinesia Barat Kalimantan Utara Raya Melayik
Subcabang	(diperselisihkan)
Kode bahasa
Glottolog	mala1538
Lokasi penuturan
Persebaran bahasa bahasa Melayik di Asia Tenggara:   Bahasa-bahasa Ibanik dan Dayak Melayik Barat (Kanayatn/Kendayan-Salako), juga disebut secara kolektif sebagai kelompok bahasa "Dayak Melayik" (bukan rumpun genetis)   Bahasa-bahasa Melayik lainnya, kekerabatan antara mereka masih belum jelas
Portal Bahasa L • B • PW Bantuan penggunaan templat ini

Rumpun bahasa Melayik di Kalimantan

Rumpun Dayak Meratus-Kutai berbahasa Melayik Borneo Timur

• Bahasa Bukit Malay / Suku Dayak Meratus [bvu]
• suku Banjar [bjn]
• Suku Kedayan [kxd] /Orang Bukit/ Kendayan Brunei
• Suku Dayak Paluan [plz] (Malaysia (Sabah))
• Suku Dayak Murut/Suku Dayak Selungai Murut [slg] (Kalimantan Timur)
• Suku Dayak Tagal Murut [mvv] (Malaysia (Sabah))
• Suku Dayak Timugon Murut [tih] (Malaysia (Sabah))
• Suku Kutai atau Suku Dayak Kutai (Kalimantan Timur)
• Suku Berau

Rumpun Dayak Kanayatn berbahasa Melayik Borneo Barat

• Suku Dayak Keninjal [knl] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Kubitn/Kubing [knl] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Kanayatn / Kendayan [knx] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Badamea [knx] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Bajare [knx] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Selako, Dialek Badameo [skl] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Baahe [knx] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Belangin [knx] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Bempape [knx] (Kalimantan Barat)

Rumpun Dayak Iban (Dayak Laut) berbahasa Melayik Borneo Barat

• Suku Dayak Dau Sekitar kaki Banjaran Kelingkang(Wilayah Borneo British) dan jua Wilayah Borneo Belanda iaitu Barat & Tengah) menganjur dari Kwasan Pakit, Mangai, Pangau, Melugu, Po-Ai, Panggil, Engkeramut, Selepong dan Gua.
• Suku Dayak Saribas Batang Saribas Borneo
• Suku Dayak Skrang Batang Skrang
• Suku Dayak Balau [blg] (Malaysia (Sarawak))
• Suku Dayak Remun [lkj] (Malaysia (Sarawak))
• Suku Dayak Mualang [mtd] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Seberuang [sbx] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Sebuyau [snb] (Malaysia (Sarawak))
• Suku Dayak Iban (Kuching) [iba] (Malaysia (Sarawak))
• Suku Dayak Batang Lupar [iba] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Bugau [iba] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Kantu' [iba] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Desa [iba] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Ketungau [iba] (Kalimantan Barat) terdiri Suku Dayak Bulik (Kalteng), Suku Dayak Ketungau Sesat, Suku Dayak Ketungau Banyur (Kalbar), dll
• Suku Dayak Sebaruk [iba] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Sungkung [iba] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Undau [iba] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Randuk [iba] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Iban Dau [iba] (Malaysia (Sarawak))
• Suku Dayak Iban Lemanak [iba] (Malaysia (Sarawak))
• Suku Dayak Iban Sibu [iba] (Malaysia (Sarawak))
• Suku Dayak Iban Skrang [iba] (Malaysia (Sarawak))
• Suku Dayak Iban Ulu Ai [iba] (Malaysia (Sarawak))
• Suku Dayak Iban Undup [iba] (Malaysia (Sarawak))
• Suku Dayak Tabun [iba] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Saribas [iba] (Kalimantan Barat)

Rumpun Dayak Melayik (Kotawaringin) berbahasa Melayik Borneo Barat

• Bahasa Teringin, penutur Suku Melayu Kotawaringin [xdy] (Kalimantan Tengah)
• Suku Dayak Pangin [xdy] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Delang [xdy] (Kalimantan Tengah)
• Suku Dayak Belantikan [xdy] (Kalimantan Tengah)
• Suku Dayak Batang Kawa [xdy] (Kalimantan Tengah)
• Suku Dayak Arut [xdy] (Kalimantan Tengah)
• Suku Dayak Tomun [xdy] (Kalimantan Tengah)
• Bahasa Tamuan [xdy] (Kalimantan Tengah)
• Suku Dayak Suhaid [xdy] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Semitau [xdy](Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Mentebah [xdy](Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Suruk [xdy] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Kayung [xdy] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Sekakai [xdy] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Jelai(Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Simpakng [xdy] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Krio [xdy] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Kendawangan [xdy] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Laur [xdy] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Pesaguan [xdy] (Kalimantan Barat)
• Suku Dayak Barai

Pengelompokan

Klasifikasi internal

Walaupun ada kesepakatan umum mengenai bahasa mana saja yang dapat diklasifikasikan sebagai bahasa Melayik, pengelompokan internal bahasa-bahasa Melayik masih diperselisihkan.

Adelaar (1993)

Adelaar (1993) mengelompokkan bahasa-bahasa Melayik sebagai berikut.

• Iban
• (Cabang utama)
  • Melayu Baku
  • Minangkabau
  • Melayu Tengah
  • Banjar
  • Betawi
  • Bahasa lainnya

Ross (2004)

Berdasarkan bukti tata bahasa, Ross (2004) membagi bahasa-bahasa Melayik menjadi dua cabang utama:

• Dayak Melayik Barat (Kendayan, Salako)
• Melayik Inti (ragam bahasa lainnya)

Klasifikasi ini diadopsi oleh Glottolog (Versi 3.4).

Anderbeck (2012)

Mengikuti Tadmor (2002), Anderbeck (2012) membedakan antara "rumpun bahasa Melayu" dan "rumpun bahasa Melayik" dalam diskusinya mengenai dialek-dialek yang dipertuturkan oleh Orang Laut di Kepulauan Riau. Secara tentatif, ia menggolongkan seluruh bahasa Melayik ke dalam subkelompok "Melayu", kecuali bahasa-bahasa Ibanik, Kendayan/Selako, Keninjal, Dayak Melayik (atau "Melayik Dayak") serta "ragam bahasa yang cukup divergen" seperti bahasa Urak Lawoi' dan Duano.

• Ibanik
• Kendayan/Selako
• Keninjal
• Dayak Melayik
• Urak Lawoi'
• Duano
• Melayu (mencakup seluruh bahasa Melayik lainnya)

Klasifikasi Anderbeck telah diadopsi dalam edisi ke-17 Ethnologue, dengan pengecualian bahasa Duano, yang oleh Ethnologue dimasukkan ke dalam kelompok "Melayu".

Smith (2017)

Dalam disertasinya mengenai klasifikasi bahasa-bahasa seluruh Kalimantan, Smith (2017) memberikan bukti bagi sebuah subkelompok yang berisikan isolek-isolek Melayik di Kalimantan bagian barat dan Sumatra bagian selatan. Subkelompok ini ia namai "Melayik Borneo Barat". Akan tetapi, bahasa-bahasa Melayik lainnya dibiarkan tetap tidak terklasifikasi.

• Melayik Borneo Barat
  • Kendayan-Salako (= "Dayak Melayik Barat" dalam versi Ross)
  • Besemah
  • Ibanik
    • Iban
    • Seberuang
    • Mualang
    • Keninjal
• Melayik Lainnya (bukan pengelompokan genetis)
  • Melayu Baku
  • Melayu Jakarta
  • Melayu Ketapang
  • Melayu Banjar
  • Melayu Kutai
  • Melayu Brunei

Posisinya di dalam rumpun Austronesia

Penggolongan rumpun Melayik ke dalam subkelompok Melayu-Polinesia tidak diperselisihkan, dan ada kesepakatan umum bahwa bahasa-bahaa Chamik berkerabat erat dengan rumpun Melayik. Namun, hubungan kekerabatan yang lebih luas dari rumpun Melayik masih menjadi perdebatan. Ada dua usulan utama: Adelaar (2005), yang menempatkan rumpun Melayik di dalam subkelompok Melayu-Sumbawa, melingkupi bahasa-bahasa berikut:

• Melayu-Sumbawa
  • Melayu-Chamik-BSS
    • Melayik
    • Chamik
    • Bali-Sasak-Sumbawa
  • Sunda
  • Madura

Blust (2010) dan Smith (2017) menempatkan rumpun Melayik di dalam subkelompok Borneo Utara Raya:

• Borneo Utara Raya
  • Borneo Utara
  • Sarawak Tengah
  • Kayanik
  • Dayak Darat
  • Melayu–Chamik
    • Chamik
    • Melayik
  • Rejang
  • Sunda

Hipotesis Melayu-Sumbawa didasarkan pada bukti fonologis dengan sedikit bukti leksikal, sementara hipotesis Borneo Utara Raya didasarkan pada himpunan besar bukti leksikal.

Keterangan

1. Seperti Adelaar, Anderbeck mengakui kesulitan dalam mengelompokkan secara mutlak bahasa-bahasa Melayik, dan menyarankan pendekatan alternatif, yaitu menghapuskan cabang Melayu dan menempatkan seluruh bahasa Melayik secara langsung sebagai cabang-cabang utama.
2. Klasifikasi ini masih dipakai hingga kini di edisi ke-22 (2019).
3. Beserta isolek-isolek Sumatera Selatan lainnya yang menunjukkan inovasi fonologis *-R > *-ʔ dalam serangakaian kosakata spesifik.

Rujukan

Catatan kaki

1. (Inggris) Schulze, Fritz (2006). Insular Southeast Asia: linguistic and cultural studies in honour of Bernd Nothofer. Otto Harrassowitz Verlag. hlm. 47. ISBN 3447054778.  Parameter |coauthors= yang tidak diketahui mengabaikan (|author= yang disarankan) (bantuan) ISBN 978-3-447-05477-5
2. BRUNEI: a language of Brunei
3. (Inggris) Malayic Dayak: Arguments for a Bornean Homeland of Malay
4. (Inggris) Ketungau language
5. (Indonesia) Wabup Buka Kongres Adat Dayak Bugau
6. http://www.youtube.com/watch?v=DzJTfuQcXYs
7. (Indonesia) Awal Mula Pemukiman di Kotawaringin Barat 2016-03-05 di Wayback Machine.
8. (Indonesia) DAYAK KETUNGAU BANYUR
9. (Indonesia) Bupati Motivasi Kaum Ibu di Jambu, Kayan Hilir, Kabupaten Sintang 2012-01-19 di Wayback Machine.
10. . Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-11-14. Diakses tanggal 2011-06-25. 
11. (Indonesia) POTENSI BUDAYA KABUPATEN MELAWI 2012-01-21 di Wayback Machine.
12. http://multitree.org/codes/xdy
13. (Indonesia) sejarah Kotawaringin Barat 2011-06-26 di Wayback Machine.
14. (Indonesia) Santosa, Imam Budhi (2009). Kumpulan Peribahasa Indonesia dari Aceh sampai Papua. IndonesiaTera. hlm. 73. ISBN 9789797750619.  ISBN 979-775-061-2
15. (Indonesia) PERGUMULAN AGAMA ASLI DAYAK SIMPAKNG
16. lagu dayak krio tagua,from mateus bujal (kure village) kalimantan barat
17. SAMBAYAN "lagu dayak Pesaguan Kab.Ketapang Kal-Bar."
18. Mehuan
19. DAN BEGENDANG MAL
20. Adelaar 1993, hlm. 568.
21. Ross 2004, hlm. 106–108.
22. Anderbeck 2012, hlm. 284.
23. Eberhard, Simons & Fennig 2019.
24. Smith 2017, hlm. 197.
25. Adelaar 2005, hlm. 358.
26. Blust 2010.
27. Smith 2017, hlm. 364–365.

Daftar pustaka

• Adelaar, K. Alexander (1992). Proto-Malayic: The Reconstruction of its Phonology and Parts of its Lexicon and Morphology. Pacific Linguistics, Series C, no. 119. Canberra: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, the Australian National University. 
• Adelaar, K. Alexander (1993). "The Internal Classification of the Malayic Subgroup". Bulletin of the School of Oriental and African Studies. University of London,. 56 (3): 566–581. JSTOR 620695. 
• Adelaar, Alexander (2005). "Malayo-Sumbawan". Oceanic Linguistics. 44 (2): 357–388. JSTOR 3623345. 
• Anderbeck, Karl (2012). "The Malayic speaking Orang Laut: Dialects and directions for research". Wacana: Journal of the Humanities of Indonesia. 14 (2): 265–312. Diakses tanggal 26 May 2019. 
• Bellwood, Peter; Fox, James J.; Tryon, Darrell (2006). The Austronesians: historical and comparative perspectives. ANU E Press. ISBN 978-1-920942-85-4. 
• Blust, Robert (2010). "The Greater North Borneo Hypothesis". Oceanic Linguistics. 49 (1): 44–118. JSTOR 40783586. 
• Dyen, Isidore (1965). "A Lexicostatistical classification of the Austronesian languages". International Journal of American Linguistics (Memoir 19). 
• Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., ed. (2019). "Malayic". Ethnologue: Languages of the World (edisi ke-22). Dallas, Texas: SIL International. 
• Nothofer, Bernd. 1975. The reconstruction of Proto-Malayo-Javanic. (Verhandelingen van het KITLV, 73.) The Hague: Nijhoff.
• Nothofer, Bernd (1988). "A discussion of two Austronesian subgroups: Proto-Malay and Proto-Malayic". Dalam Mohd. Thani Ahmad; Zaini Mohamed Zain. Rekonstruksi dan cabang-cabang Bahasa Melayu induk. Siri monograf sejarah bahasa Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. hlm. 34–58. 
• Omar, A. H.; Yahaya, S. R. (2018). (PDF). Advances in Social Sciences Research Journal. 5 (3): 452–465. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2019-05-26. Diakses tanggal 2019-07-18. 
• Ross, Malcolm D. (2004). "Notes on the prehistory and internal subgrouping of Malayic". Dalam John Bowden; Nikolaus Himmelmann. Papers in Austronesian subgrouping and dialectology. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. hlm. 97–109. 
• Smith, Alexander (2017). The Languages of Borneo: A Comprehensive Classification (Tesis Ph.D. Dissertation). University of Hawai‘i at Mānoa. http://ling.hawaii.edu/wp-content/uploads/SMITH_Alexander_Final_Dissertation.pdf. Diakses pada 26 May 2019. 
• Tadmor, Uri (2002). Language contact and the homeland of Malay. The Sixth International Symposium of Malay/Indonesian Linguistics (ISMIL 6). Bintan Island, 3-5 August 2002.