Ulangan 23 (disingkat Ul 23) adalah bagian dari Kitab Ulangan dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen yang merupakan kitab ke-5 dan terakhir dalam kumpulan kitab Taurat yang disusun oleh Musa.
Teks sunting
- Naskah sumber utama: Masoretik, Taurat Samaria, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 25 ayat.
- Berisi perkataan Musa ketika orang Israel berkemah di sisi timur sungai Yordan, siap memasuki tanah Kanaan.
Waktu sunting
- Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada tanggal 1 bulan ke-11 tahun ke-40 perjalanan orang Israel dari tanah Mesir. (~1407 SM)
Lokasi sunting
- Musa mengucapkan perkataan-perkataan ini kepada seluruh orang Israel di seberang sungai Yordan, di padang gurun, di Araba-Yordan, di tentangan Suf, antara Paran dengan Tofel, Laban, Hazerot dan Di-Zahab.di seberang sungai Yordan, di padang gurun, di Araba-Yordan, di tentangan Suf, antara Paran dengan Tofel, Laban, Hazerot dan Di-Zahab, sebelas hari perjalanan jauhnya dari Horeb sampai Kadesh-Barnea, melalui jalan pegunungan Seir.
Struktur sunting
Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
- Ulangan 23:1–8 = Orang yang tidak boleh masuk jemaah TUHAN
- Ulangan 23:9–14 = Ketahiran perkemahan
- Ulangan 23:15–16 = Kesayangan terhadap budak yang melarikan diri
- Ulangan 23:17–18 = Menentang persundalan di tempat kudus
- Ulangan 23:19–20 = Jangan memungut bunga dari seorang saudara sebangsa
- Ulangan 23:21–23 = Tentang nazar
- Ulangan 23:24–25 = Dari hal memetik buah anggur dan bulir gandum di tanah orang lain
Ayat 1 sunting
Kata "hancur" di sini diterjemahkan dari dua kata Ibrani "pezua" ("dikebiri"; sengaja dirusak atau dibuang alat kelamin laki-lakinya) dan "daka" ("diremukkan"), yaitu tindakan untuk mengebiri seorang laki-laki yang biasa dilakukan terhadap penjaga istri-istri bangsawan guna mencegah hubungan kelamin, atau berkaitan dengan praktik penyembahan berhala. Perusakan alat kelamin ini dilarang di Israel. Ayat ini harus diartikan bahwa orang itu tidak boleh mengambil bagian aktif dalam ibadah bersama. Ia masih dapat menikmati hubungan pribadi dengan Allah dan mengambil bagian dalam berkat-berkat yang disediakan bagi semua orang yang beriman kepada-Nya (bandingkan Yesaya 56:3-5).
Ayat 25 sunting
Murid-murid Yesus Kristus menggunakan izin menurut ayat ini untuk memetik dan memakan bulir-bulir gandum di ladang gandum yang mereka lewati selagi mereka berjalan mengikuti Yesus, sebagaimana yang dicatat dalm Injil Matius, Markus dan Lukas; Injil Matius memberikan alasan "karena lapar", sedangkan Injil Lukas menulis bahwa mereka tidak menggunakan alat melainkan "menggisarnya dengan tangannya".
Referensi sunting
- W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
- J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
- Ulangan 1:1
- Ulangan 1:3
- Ulangan 1:1–2
- Ulangan 23:1
- The Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc. 1997
- The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- Ulangan 23:25
- Matius 12:1; Markus 2:23 Lukas 6:1
Lihat pula sunting
- Amon
- Bileam bin Beor
- Edom
- Mesir
- Moab
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Imamat 21, Imamat 22, Nehemia 13, Yesaya 56, Kitab Obaja, Matius 12, Markus 2, Lukas 6.
Pranala luar sunting
- (Indonesia) Teks Ulangan 23 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Ulangan 23
- (Indonesia) Referensi silang Ulangan 23
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Ulangan 23
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Ulangan 23