www.wikidata.id-id.nina.az

Bahasa Jawa Jombang atau Dialek Jombang Jawa ꦧꦱꦗꦮꦗ ꦩ ꦧ translit Basa Jawa Jombang disebut juga sebagai Boso Njombangan a

Bahasa Jawa Jombang

Bahasa Jawa Jombang atau Dialek Jombang (Jawa: ꦧꦱꦗꦮꦗꦺꦴꦩ꧀ꦧꦁ, translit. Basa Jawa Jombang) disebut juga sebagai Boso Njombangan adalah sebuah dialek bahasa Jawa dalam rumpun dialek Arekan yang dituturkan di wilayah Kabupaten Jombang, sebagian Kota Mojokerto, Kabupaten Mojokerto dan bagian selatan Kabupaten Lamongan.

Bahasa Jawa Jombang
ꦧꦱꦗꦮꦗꦺꦴꦩ꧀ꦧꦁ
Basa Jawa Jombang
Dituturkan diIndonesia
WilayahJombang, Mojokerto dan bagian selatan Lamongan (Jawa Timur)
EtnisJawa
Posisi bahasa Jawa Jombang dalam dialek-dialek bahasa Jawa 

Catatan:

Aksara Jawa
Abjad Pegon
Alfabet Latin
Status resmi
Diatur olehBalai Bahasa Provinsi Jawa Timur
Kode bahasa
ISO 639-3–
Glottologjomb1234
 Portal Bahasa
L • B • PW
Bantuan penggunaan templat ini

Dialek ini banyak dipengaruh dialek Surabaya yang terkenal egaliter dan blak-blakan. Selain itu, dialek ini merupakan peralihan dari dua dialek bahasa Jawa, antara dialek Surabaya dan dialek Mataraman.

Kosakata Sunting

Kosakata dialek Jombang mengandung 70% berasal dari dialek Surabaya dan 29% dari dialek Mataraman, sedangkan sisanya adalah kosakata khas daerah Jombang sendiri. Contoh-contoh kosakata Jombang di antaranya sebagai berikut:

  • arek = bocah
  • cak/cacak = kakak laki-laki
  • cekakik = ampas kopi
  • dhung/dhong = mengerti/paham
  • Wis dhung? = Sudah paham?
  • glati = pisau
  • ket = sejak/dari
  • ket biyen = sejak dulu
  • sumer = panas
  • awak sumer = badan panas
  • nduk = di
  • nduk Jombang = di Jombang
  • teko = dari
  • teko ndi? = dari mana?
  • lek = kalau
  • pating = makin/semakin
  • mene = besok
  • pancet = tetap
  • gojlok = bercanda
  • kate = mau/ingin
  • dipacok’i = dijodohin
  • umuk = bohong/omong kosong
  • benter = panas
  • jek/tas = baru saja
  • tas teko = baru saja datang
  • ketlisut = tertinggal
  • sakjane = meskipun/walaupun
  • yo an, jek an, wis an (akhiran)

Referensi Sunting

  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "Dialek Jombang". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. Hananto, Akhyari. "Bahasa Jawa, dan Berbagai Variasinya yang Luar Biasa". www.goodnewsfromindonesia.id. Diakses tanggal 2022-01-15. 

Pranala luar Sunting


Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

  • l
  • b
  • s
wikipedia, wiki, buku, buku, perpustakaan, artikel, baca, unduh, gratis, unduh gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, gambar, musik, lagu, film, buku, permainan, permainan.
Tanggal penerbitan:
Bahasa Jawa Jombang atau Dialek Jombang Jawa ꦧꦱꦗꦮꦗ ꦩ ꦧ translit Basa Jawa Jombang disebut juga sebagai Boso Njombangan adalah sebuah dialek bahasa Jawa dalam rumpun dialek Arekan yang dituturkan di wilayah Kabupaten Jombang sebagian Kota Mojokerto Kabupaten Mojokerto dan bagian selatan Kabupaten Lamongan Bahasa Jawa Jombang ꦧꦱꦗꦮꦗ ꦩ ꦧ Basa Jawa JombangDituturkan diIndonesiaWilayahJombang Mojokerto dan bagian selatan Lamongan Jawa Timur EtnisJawaRumpun bahasaAustronesia Melayu PolinesiaJawa KunoJawa PertengahanJawa ArekanJawa JombangPosisi bahasa Jawa Jombang dalam dialek dialek bahasa Jawa Catatan Simbol menandai bahwa bahasa tersebut telah atau diperkirakan telah punahJawa Modern Dialek Barat Banyumas Cirebon Indramayu Serang Dialek Tengah Kedu Bagelan Mataram Mataraman Pesisiran Muria Tegal Pekalongan Pemalang Semarang Dialek Timur Jombang Arekan Surabaya Malang Kreol berbasis Jawa Pecinan Surabaya Peranakan Osob KiwalanSistem penulisanAksara Jawa Abjad Pegon Alfabet LatinStatus resmiDiatur olehBalai Bahasa Provinsi Jawa TimurKode bahasaISO 639 3 Glottolog a href http glottolog org resource languoid id jomb1234 jomb1234 a 1 Portal BahasaL B PWBantuan penggunaan templat iniDialek ini banyak dipengaruh dialek Surabaya yang terkenal egaliter dan blak blakan Selain itu dialek ini merupakan peralihan dari dua dialek bahasa Jawa antara dialek Surabaya dan dialek Mataraman 2 Kosakata SuntingKosakata dialek Jombang mengandung 70 berasal dari dialek Surabaya dan 29 dari dialek Mataraman sedangkan sisanya adalah kosakata khas daerah Jombang sendiri Contoh contoh kosakata Jombang di antaranya sebagai berikut arek bocah cak cacak kakak laki laki cekakik ampas kopi dhung dhong mengerti paham Wis dhung Sudah paham glati pisau ket sejak dari ket biyen sejak dulu sumer panas awak sumer badan panas nduk di nduk Jombang di Jombang teko dari teko ndi dari mana lek kalau pating makin semakin mene besok pancet tetap gojlok bercanda kate mau ingin dipacok i dijodohin umuk bohong omong kosong benter panas jek tas baru saja tas teko baru saja datang ketlisut tertinggal sakjane meskipun walaupun yo an jek an wis an akhiran Referensi Sunting Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin ed 2019 Dialek Jombang Glottolog 4 1 Jena Jerman Max Planck Institute for the Science of Human History Pemeliharaan CS1 Tampilkan editors link Hananto Akhyari Bahasa Jawa dan Berbagai Variasinya yang Luar Biasa www goodnewsfromindonesia id Diakses tanggal 2022 01 15 Pranala luar SuntingPedoman Umum Ejaan Bahasa Jawa PUEBJ Leksikon bahasa Jawa di Sastra org Bausastra Jawa oleh W J S Poerwadarminta Kamus bahasa Indonesia Jawa Kamus bahasa Jawa Inggris di SEAlang Projects nbsp Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya lbs Diperoleh dari https id wikipedia org w index php title Bahasa Jawa Jombang amp oldid 24264300