Yang (/jɑːŋ/Hanzi sederhana: 杨; Hanzi tradisional: 楊; Pinyin: Yáng) adalah sebuah nama marga Tionghoa. Marga Yang merupakan marga yang paling umum peringkat ke-6 di Daratan Tiongkok.
| Yang | |
|---|---|
Aksara Tionghoa untuk Yang | |
| Pengucapan | Yáng (Pinyin) Iûⁿ, Iông (Pe̍h-ōe-jī) |
| Bahasa | Tionghoa, Vietnam, Korea |
| Urutan Bai Jia Xing | No.16 |
| Populasi di RRT | Peringkat ke-6 |
| Asal | |
| Bahasa | Bahasa Tionghoa Kuno |
| Arti | Populus tremula (nama sejenis populus) |
| Nama Lain | |
| Varian | Yang (Mandarin) Yeung, Yeong, Young, Ieong (Kantonis) Yong, Jong (Hakka) Yeo, Yeoh, Yiu; Njoo (Injo), Nyoo (Inyo), Ngeo (Hokkien) Yeo, Yeoh (Bahasa Tiochiu) Yang (Korea) Dương (Vietnam) |
| Lihat pula | Ji (marga) |
Anggota keluarga marga Yang banyak mengadopsi pengucapan lokal dan gaya barat yang disesuaikan atau bahasa lain selain nama belakang berbahasa Mandarin bahkan dengan nama yang dinetralisasi dan berubah dengat cepat melewati generasi, tetapi sebagian masih mempertahankan nama dengan aksara Tionghoa Mandarin sebagai nama kedua di samping nama menurut hukum. Hal ini banyak terjadi di beberapa negara seperti Laos, Thailand, Indonesia, Malaysia, India, dan sebagainya. Beberapa contoh untuk hal ini adalah pada suku Karen dan beberapa nama di Thailand.
Sejarah sunting
Empat lingkup sejarah yang saling terhubung satu sama lain untuk marga Yang (楊) adalah sebagai berikut:
- Keturunan langsung Kaisar dari Hua Xia yaitu juga keturunan dari Kaisar Kuning and Chiyou semasa Dinasti Xia, juga anak-anak dan keturunan Yu yang Agung, menggunakan marga Yang (楊), beberapa orang contohnya adalah Yang Jian dari Zhou sebagai seorang perwira tinggi pada koloninya yang berperang untuk kemenangan Dinasti Zhou dan membangun koloninya dengan damai. Selain itu Yang Ren yang dikenal sebagai Penasihat Agung. Mereka tertulis pada Fengshen Yanyi atau Pengangkatan Dewa, novel berdasarkan sejarah pendirian Dinasti Zhou.
- Perkumpulan marga Yang (楊) pertama didirikan oleh Boqiao (juga dikenal sebagai Yang Boqiao, dengan Yang, sebagai nama kehormatan bangsawan), anak dari Bangsawan Tinggi Wu dari negara Jin (晋武公) di masa Zaman Musim Semi dan Gugur dari sumbernya marga Ji (姬), marga keluarga kerajaan semasa Dinasti Zhou (pada masa abad kedelapan sampai kelima sebelum masehi) yang daripadanya diberikan wilayah yang luas, Kerajaan Yang, berpusat pada daerah Shaanxi kuno.
- Leluhur pertama perkumpulan marga Yang (楊) di Jeju adalah seorang figur Silla, tapi ada sumber lain mengatakan, leluhurnya adalah salah seorang pendiri Tamna yaitu Yang eulna (楊乙那/양을나) yang ditemui di Pulau Jeju di daerah Gunung Halla, Tamna.
- Klan Yangshe (羊舌氏), penasihat senior dari negara Jin, semasa Periode Negara Perang (403–221 BCE) keturunannya menyelamatkan diri dengan berperang melawan negara Qin, dan menyatukan marga mereka semua menjadi marga Yang (楊).
Para Kaisar Dinasti Sui adalah berasal dari kaum para baginda militer dari barat laut dataran China, dan tertulis pada catatan sejarah secara patrilinial beretnik Han, tercatat sebagai keturunan Han resmi yaitu Yang Zhen. dan juga Kitab Dinasti Tang Baru menorehkan asal leluhurnya dari raja-raja Dinasti Zhou dari garis keturunan Bangsawan tinggi negara Jin.
Perkumpulan marga Yang di Hongnong (弘農楊氏) adalah sebagai wadah yang dianggap sebagai leluhur Kaisar Dinasti Sui seperti Perkumpulan marga Li di Longxi adalah sebagai wadah yang dianggap sebagai leluhur Kaisar Dinasti Tang. Perkumpulan marga Li di Zhaojun dan Perkumpulan marga Lu di Fanyang dari Shandong juga terkait dengan Perkumpulan marga Liu memang juga terkait dengan Perkumpulan marga Yang di Hongnong dan lainnya dari Guanlong. Bangsawan Tinggi negara Jin adalah leluhur marga Yang di Hongnong.
Perkumpulan marga Yang di Hongnong, Perkumpulan marga Jia di Hedong, Perkumpulan marga Xiang di Henei, dan Perkumpulan marga Wang di Taiyuan dari masa Dinasti Tang dianggap sebagai leluhur oleh garis keturunan Dinasti Song.
Terdapat Kebangsawanan dari keturunan keluarga kerajaan Dinasti Zhou, Dinasti Sui, dan Dinasti Tang di dalam Jin Akhir (Lima Dinasti).
Pengucapan Dalam Berbagai Bahasa untuk marga Yang (楊) sunting
- Yeung, (Kantonis), digunakan terutama di Hong Kong).
- Yeo/Yeoh, (Bahasa Hokkien dan Bahasa Tiochiu), digunakan terutama di Singapura dan Malaysia).
- Eyu/Iyu/Io, (dialek Keowchou), digunakan terutama di Singapura dan Malaysia.
- Yiu/Yio/Yoo/Yu, (Bahasa Hokkien), digunakan terutama di Hong Kong dan Filipina (jarang).
- Yong/jong/Yung/Yeang/Yeong/Yahng, digunakan dalam Bahasa Hakka.
- Eav/Eaw, agak langka.
- Njo/Njoo/Nyo/Nyoo/Injo/Inyo, (Bahasa Hokkien dan Tiochiu), digunakan terutama di Indonesia.
- Neoh/Neo/Ngeo, (Bahasa Hokkien), dalam ejaan Peranakan.
- Ieong/Leong, (Kantonis), ejaan Portugis dan Min-nan Kantonis terutama di Nan Hai.
- Ian/Iyan, khususnya sebagai penyesuaian dalam bahasa Indonesia.
- Iyo/Yo/Jo, digunakan dalam ejaan bahasa Indonesia lama.
- Dương/Duong, (anglikisasi) dari bahasa Vietnam, digunakan di Vietnam.
- Sae-ia/Sae-ear, digunakan pada bahasa Thailand.
- Yo/Yanagi, digunakan pada bahasa Jepang, digunakan di Jepang.
- Young/de Jong, (anglikisasi) dari bahasa Inggris dan Eropa.
- Ya/Yaaj/Yaj, digunakan pada bahasa Miao/Hmong.
- Jan/Yan/John/Johan (Ян), digunakan pada bahasa Cyrillic.
Asal Mula sunting
Empat catatan asal mula marga Yang (楊):
- Keluar dari marga Ji (姬), marga dari kalangan keluarga kerajaan zaman Dinasti Zhou. Seorang keturunan generasi ke-5 dari Bangsawan Tinggi Wu dari negara Jin (晋武公) yang bernama Boqiao (伯侨) diberikan tanah di suatu tempat bernama Yang, dan keturunannya mengadopsi nama tempat tersebut sebagai nama marga mereka, sehingga muncul marga Yang.
- Terjemahan nama marga yang digunakan oleh kelompok etnik lain pada zaman Tiongkok kuno. Sebagai contoh, orang Di (氐) (sebuah kelompok etnik kuno yang tinggal di Tiongkok barat) menggunakan marga Yang. Klan Yang dari orang Di tinggal di Chouchi di Gansu.
- Homogenisasi dari nama marga lain yang diucapkan Yang (揚), yang ditulis dengan radikal "tangan" daripada radikal "kayu". Kedua aksara ini sering digunakan bergantian di zaman kuno.
- Adopsi lainnya. Sebagai contoh, klan Mohulu (莫胡卢) dari Dinasti Wei Utara mengubah nama marga mereka menjadi "Yang".
- Sumber lainnya yang diketahui:
- Sosiolog Jerman Wolfram Eberhard menyebut Yang 楊 sebagai "Klan Monyet", hal ini berasal dari totem yang ada pada Soushenji dan Fayuan Zhulin yaitu marga Yang hidup di Barat Daya Shu (Sichuan) adalah keturunan dari monyet. Atas tulisan Eberhard, Wolfram (1968), Soushenji "mencatat ada nama monyet [jiaguo 猳國], [mahua 馬化], or [jueyuan 玃猿]. Mereka mengambil wanita dan mengirimnya kembali ketika hamil. Jika bayinya ditolak, maka wanita tersebut menjadi tewas. Sebaliknya jika bayi diterima dan dibesarkan maka mendapat marga Yang. Mereka banyak di daerah Shu karena alasan ini."
- Demi Zhuge Liang, orang-orang di Hunan dan Guizhou pada masa Tiga Kerajaan bergabung dengan marga Yang.
- Orang Manchu sejak zaman dahulu mengambil marga Yang.
- Sebagian suku Bai (白) mengunakan marga Yang.
- Naxi, Miao, Hui dan etnik lainya mengambil Yang sebagai marga.
Garis Keturunan sunting
Ini adalah garis keturunan lazim yang dinyatakan saat ini untuk nama keluarga Yang (楊) sebelum Boqiao:
Huangdi (黃帝)->Shaohao (少昊)->Kaisar Ku (帝喾)->Hou Ji (后稷)->Gugong Danfu (古公亶父)->Raja Wen dari Zhou (周文王)->Raja Wu dari Zhou (周武王)->Tang Shu Yu (唐叔虞)->Jin Mu Hou (晉穆侯)->Quwo Zhuang Bo (曲沃莊伯)->Quwo Wu Gong (晉武公)->Boqiao (伯僑)->Yang Shíwo (杨食我)
Politi yang telah diperintah marga Yang (楊) sunting
Marga Yang adalah marga pemimpin politi-politi. Banyak pemimpinnya di berbagai area di banyak suku. Terkenal dari suku Han yaitu Dinasti Sui dan di suku-suku lain seperti Di, Bai, Naxi, Miao, Hui, Mongolia, Chaoxian (Korea), Lagu dan Tong. Di antara banyak Dinasti di China dan lainnya. Orang-orang melampirkan dengan ini daftar:
- Negara Yang dari Dinasti Zhou
- Chouchi
- Dinasti Sui
- Yang Wu
- Kokang
- Tamna
- Jonê County
- Bozhou Tusi
- Chiefdom of Leipo
- Great Yining
- The Pacified Southern Kingdom
- VI, VII, VIII, IX Dinasti Champa
- Yan Pu Nagara (perempuan) dari Kauthara
- Yangginu dari Yehe or Yehe Nara Clan
- Kerajaan Surgawi Taiping (Timur)
- Dương Đình Nghệ dari Giao Chỉ
- Đại Việt
- Dương Tam Kha dari Tĩnh Hải quân
- Yan Po Nagar dari Champa Kuno (perempuan)
- Yang Zhicheng dari Lulong
- Dương Ngạn Địch dari Hoa
- Dương Thanh dari Tĩnh Hải quân
- Anti-Qing Dynasty Yang Fuqing
- Yang Miaozhen (perempuan) dari Jin Guo Shandong
- Yang An'er dari Jin Guo Shandong
- Yang Zhengdao Tujue
- Yang Lie dari Dinasti Utara
- Yang-wi-si-sa dari Majapahit dan Nyoo Lay Wa
- New King Buddha III Liang Daomingguo Yang Xin
- Yang Feng dari White Wave Bandits
- Yang Yao dari Hunan
- Yang Shouliang dari Shannan Barat
- Yang Yizhen dari Dali
- Yang Zengxin dari Xinjiang
- Xiushan Yang Clan Tusi
- dan lain sebagainya
Tokoh Penting Marga Yang sunting
Tokoh Historis sunting
- Yang Ye (楊業) atau Yang Jiye (楊繼業), seorang jenderal militer dari Dinasti Song, kepala wilayah Daizhou dan pemimpin angkatan bersenjata Garnisun Sanjiao (Desember 979 – Agustus 986)
- Yang Fuguang (楊復光) (842-883), nama resmi Bangsawan Tinggi Zhongsu dari Hongnong (弘農忠肅公), seorang jenderal yang diusulkan sida-sida pada zaman Dinasti Tang
- Yang Wan (楊綰), sejarawan Dinasti Tang
- Yang Guifei (楊貴妃), istri kaisar terkenal zaman Dinasti Tang
- Yang Hui (楊輝), nama kehormatan Qianguang (謙光), seorang ahli matematika Tiongkok zaman Dinasti Song akhir (960-1279)
- Yang Ren (楊任), Penasihat Agung zaman Dinasti Shang
- Yang Jian (楊堅), kaisar pertama Dinasti Sui
- Yang Guang (楊廣), kaisar kedua Dinasti Sui
Tokoh Modern sunting
- Njoo Cheong Seng (EYD: Nyoo Cheong Seng;楊章生), seorang dramawan dan sutradara film Indonesia
- Njoo Kiem Bie (nama naturalisasi Koesbianto) (楊金美; pinyin: Yáng Jīnměi), seorang pemain badminton putra Indonesia
- Michelle Yeoh, aktris internasional dari Malaysia
- George Yeo, Menteri Luar Negeri Republik Singapura
- Yang Xiong, Wali kota Shanghai
- Yang Wenhui (楊文會) (1837-1911), seorang reformer umat awam Buddhis Tiongkok
- Rainie Yang (楊丞琳), penyanyi dan aktris Taiwan
- Brett Yang (classical violinist dan youtuber), Bersama temannya, Eddy Chen, mereka membuat musik generasi muda
Referensi sunting
- http://www.familytree.com/surnames/Yang 2015-11-17 di Wayback Machine., retrieved 16 September 2014
- http://www.indiachildnames.com/surname.aspx?surname=Yang, retrieved 16 September 2014
- Kuhn, Philip A. Chinese Among Others: Emigration in Modern Times, Lanham, MD/Plymouth: Rowman & Littlefield, 2008.
- ^ https://www.nongli.com/qm/baobao/7549.html, retrieved 9 June 2020
- http://m.qulishi.com/baijiaxing/16.htm, retrieved 22 Feb 2017
- http://en.people.cn/n/2015/0428/c98649-8884455-6.html, retrieved 14 Apr 2017
- Feng shen yan yi-Creation of the gods. Zhongguo hua bao chu ban she in Beijing, ISBN 7800246728. 2003.
- "Feng shen yan yi". Zhongguo hua bao chu ban she in Beijing. 2003. Diakses tanggal 2014-04-03.
- ^ "Yang Family History". Ancestry.com. Diakses tanggal 2014-03-28.
- ^ http://www.chinaknowledge.de/History/Zhou/personsyangshe.html, retrieved 29 July 2020
- http://people.aks.ac.kr/front/dirSer/ppl/pplView.aks?pplId=PPL_6JOc_A1767_1_0021461, retrieved 19 Juli 2020
- ^ "Yang Family History". © 1997-2014 Ancestry.com. Diakses tanggal 2014-03-28.
- http://people.aks.ac.kr/front/dirSer/ppl/pplView.aks?pplId=PPL_6JOc_A1767_1_0021461, retrieved 19 July 2020
- 'Book of Sui, vol. 1
- ^ Kitab Dinasti Tang Baru, zh:s:新唐書
- Howard L. Goodman (2010). Xun Xu and the Politics of Precision in Third-Century Ad China. BRILL. hlm. 81–. ISBN 90-04-18337-X.
- Bulletin. The Museum. 1992. hlm. 154.
- Jo-Shui Chen (2 November 2006). Liu Tsung-yüan and Intellectual Change in T'ang China, 773-819. Cambridge University Press. hlm. 195–. ISBN 978-0-521-03010-6.
- Peter Bol (1 August 1994). "This Culture of Ours": Intellectual Transitions in T?ang and Sung China. Stanford University Press. hlm. 505–. ISBN 978-0-8047-6575-6.
- Asia Major. Institute of History and Philology of the Academia Sinica. 1995. hlm. 57.
- R. W. L. Guisso (December 1978). Wu Tse-T'len and the politics of legitimation in T'ang China. Western Washington. hlm. 242. ISBN 978-0-914584-90-2.
- Jo-Shui Chen (2 November 2006). Liu Tsung-yüan and Intellectual Change in T'ang China, 773-819. Cambridge University Press. hlm. 43–. ISBN 978-0-521-03010-6.
- 《氏族志》
- Peter Bol (1 August 1994). "This Culture of Ours": Intellectual Transitions in T?ang and Sung China. Stanford University Press. hlm. 66–. ISBN 978-0-8047-6575-6.
- Ouyang, Xiu (5 April 2004). Historical Records of the Five Dynasties. Richard L. Davis, translator. Columbia University Press. hlm. 76–. ISBN 978-0-231-50228-3.
- . People's Daily. 2006-02-14. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-02-22. Diakses tanggal 2017-09-05.
- ^ "你的姓有少数民族血统吗？". 中国台湾网 版权所有. 2008-06-02. Diakses tanggal 12 Jul 2021.
- http://www.cnbjx.com/xingshi/yang_3146.html, retrieved 9 June 2020
- . kknews.cc. 10 Jun 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-07-12. Diakses tanggal 11 Dec 2020.
- . webmaster@greatchinese.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-08-11. Diakses tanggal 2014-07-30.
- The Local Cultures of South and East China, E. J. Brill, p. 53.
- 12, tr. Eberhard (1968), p. 52.
- ^ http://www.cnbjx.com/xingshi/yang_3146.html, retrieved 9 Juni 2020
- The Book of Odes at Wengu zhixin. Chinese text with James Legge and Marcel Granet (partial) translations
- Records of the Grand Historian and the Bamboo Annals.
- Han, Zhaoqi (2010). "House of Jin". Annotated Shiji (dalam bahasa Chinese). Zhonghua Book Company. hlm. 3093–3094. ISBN 978-7-101-07272-3.
- "Yang family lineage (Sui Dynasty, Yang Jiajiang, Bozhou Tusi)". INEWS. 2021/07/16. Diakses tanggal 16 Jul 2021.
- https://archive.shine.cn/sunday/now-and-then/Dynastic-connections-make-Yang-a-regal-surname/shdaily.shtml, retrieved 12 Jun 2023
- https://www.cnnamesharing.com/3255.html, retrieved 13 Jun 2023