Mazmur 99 (disingkat Maz 99 atau Mz 99; penomoran Septuaginta: Mazmur 98) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-4 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Tidak dicatat nama penggubahnya.
Teks sunting
- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 9 ayat.
- Dibagi menjadi 3 bagian, yang masing-masing diakhiri dengan kata-kata "Kuduslah Ia!" dan terakhir "Kuduslah TUHAN, Allah kita!".
- Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "TUHAN, Raja yang kudus".
- Merupakan mazmur terakhir dalam rangkaian "Mazmur Raja" (Royal Psalms), Mazmur 93-99, di mana Allah dihormati sebagai Raja bagi umat-Nya.
Tradisi Yahudi sunting
- Dibaca lengkap sebagai alinea ke-5 dari Kabbalat Shabbat.
- Ayat 3 bagian dari Et Shem dalam doa berkat sebelum Shema Yisrael saat Shacharit.
- Ayat 5 dan 9 dibaca berurutan dalam bagian awal ibadah pagi Pesukei Dezimra. Ayat-ayat ini dibacakan umat saat gulungan Taurat dikeluarkan dari tabut penyimpanannya
- Ayat 6 dipakai dalam "Dasar Pertobatan" (Foundation of Repentance) yang dibacakan di waktu petang pada hari raya Rosh Hashanah.
Referensi sunting
- (Indonesia) Otto Kaiser. Introduction to the Old Testament. Oxford: Basil Blackwell Oxford. 1975. 348
- (Indonesia) Marie Claire Barth, B.A. Pareira, Tafsir Alkitab: Kitab Mazmur 73-150. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
- (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN-13: 9789794150431
- The Complete Artscroll Siddur page 312
- The Complete Artscroll Siddur page 87
- The Complete Artscroll Siddur page 62
- The Complete Artscroll Siddur page 141
- The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 13
Pranala luar sunting
- Rekaman bagian ke-2 mazmur 99 yang dinyanyikan dalam bahasa Ibrani waktu Kabbalat Shabbat
- Rekaman ayat terakhir Mazmur 99, yang dinyanyikan umat saat gulungan Taurat diambil dari tabut penyimpanannya
- (Indonesia) Teks Mazmur 99 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Mazmur 99
- (Indonesia) Referensi silang Mazmur 99
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 99
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 99
- (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 99
- (Inggris) Hymnary.org