Kejadian 10 (disingkat Kej 10) adalah bagian dari Kitab Kejadian dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Termasuk dalam kumpulan kitab Taurat yang disusun oleh Musa.
Teks Sunting
- Naskah sumber utama: Masoretik, Taurat Samaria, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 32 ayat.
- Berisi daftar bangsa-bangsa keturunan Sem, Ham dan Yafet, anak-anak Nuh.
Struktur Sunting
Terjemahan Baru (TB) membagi pasal ini:
Ayat 5 Sunting
Ayat 21 Sunting
Teks Masoret (abad ke-10 M)
Transliterasi Ibrani
Terjemahan harfiah:
Ayat ini merujuk kepada usia Sem dan saudaranya Yafet, tetapi tidak jelas, sehingga menghasilkan terjemahan yang berbeda-beda. Ayat ini diterjemahkan dalam KJV demikian:
Terjemahan Lama dan Firman Allah Yang Hidup mengambil posisi ini:
Namun, New American Standard Bible menerjemahkan:
Terjemahan Baru mengambil posisi ini:
Keturunan Yafet Sunting
Sumber: Kejadian 10:2–5
Keturunan Yafet ialah
- Gomer
- Magog
- Madai
- Yawan
- Tubal
- Mesekh dan
- Tiras.
Keturunan Gomer ialah
- Askenas
- Rifat dan
- Togarma.
Keturunan Yawan ialah
- Elisa
- Tarsis
- orang Kitim dan
- orang Dodanim.
Keturunan Ham Sunting
Sumber: Kejadian 10:6–20
Keturunan Ham ialah
- Kush
- Misraim
- Put dan
- Kanaan.
Keturunan Kush ialah
- Seba
- Hawila
- Sabta
- Raema dan
- Sabtekha
Anak-anak Raema ialah
- Syeba dan
- Dedan.
Kush memperanakkan Nimrod.
Misraim memperanakkan
- orang Ludim
- orang Anamim
- orang Lehabim
- orang Naftuhim
- orang Patrusim
- orang Kasluhim dan
- orang Kaftorim; dari mereka inilah berasal orang Filistin.
Kanaan memperanakkan
- Sidon, anak sulungnya, dan
- Het, serta
- orang Yebusi
- orang Amori dan
- orang Girgasi;
- orang Hewi
- orang Arki
- orang Sini
- orang Arwadi
- orang Semari dan
- orang Hamati
Daerah orang Kanaan adalah dari Sidon ke arah Gerar sampai ke Gaza, ke arah Sodom, Gomora, Adma dan Zeboim sampai ke Lasa.
Keturunan Sem Sunting
Sumber: Kejadian 10:21–31
Keturunan Sem ialah
Keturunan Aram ialah
- Us
- Hul
- Geter dan
- Mas.
- Arpakhsad memperanakkan Selah
- Selah memperanakkan Eber.
- Bagi Eber lahir dua anak laki-laki; Peleg, sebab dalam zamannya bumi terbagi, dan adiknya, Yoktan.
Yoktan memperanakkan
- Almodad
- Selef
- Hazar-Mawet dan
- Yerah
- Hadoram
- Uzal dan
- Dikla
- Obal
- Abimael dan
- Syeba
- Ofir
- Hawila dan
- Yobab;
itulah semuanya keturunan Yoktan.
Daerah kediaman mereka terbentang dari Mesa ke arah Sefar, yaitu pegunungan di sebelah timur.
Lihat pula Sunting
Referensi Sunting
- W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
- J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
- Kejadian 10:5 - Sabda.org
- Kejadian 10:21 - Sabda.org
Pranala luar Sunting
- (Indonesia) Teks Kejadian 10 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Kejadian 10
- (Indonesia) Referensi silang Kejadian 10
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Kejadian 10
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Kejadian 10