Predikat–subjek–objek (PSO) adalah struktur kalimat yang diawali oleh predikat (kata kerja), diikuti oleh subjek, dan diakhiri dengan objek. PSO berada pada urutan ketiga terbanyak pada bahasa-bahasa yang digunakan, setelah subjek-objek-predikat (seperti dalam bahasa Hindi dan Jepang) dan subjek-predikat-objek (seperti dalam bahasa Inggris dan Mandarin).
| Tipologi linguistik |
|---|
| Morfologi |
| Isolatif |
| Sintetis |
| Polisintetis |
| Inflektif |
| Aglutinatif |
| Morfosintaksis |
| Urutan kata |
Bahasa-bahasa yang menggunakan struktur PSO diantaranya:
- rumpun bahasa Kelt (termasuk Irlandia, Gaelik Skotlandia, Manx, Wales, Kernowek dan Breton)
- rumpun bahasa Afro-Asia (termasuk Berber, Asyur, Mesir, Arab, Ibrani Alkitab, dan Ge'ez)
- rumpun bahasa Austronesia (termasuk Tagalog, Visayan, Pangasinan, Kapampangan, Kadazan Dusun, Hawaii, Māori, Beka Melayu, dan Tonga).
- rumpun bahasa Maya (termasuk Maya Klasik)
- rumpun bahasa Oto-Manguea (termasuk bahasa Zapotec dan bahasa Mixtecan)
- rumpun bahasa Salishan
- banyak bahasa Mesoamerika
Ada banyak bahasa yang memiliki urutan kata relatif bebas, dan PSO menjadi salah satu kemungkinan struktur yang digunakan, seperti pada bahasa Yunani, Spanyol, dan Rumania. Bentuk dasar bahasa tersebut sebenarnya adalah SPO, maka diklasifikasikan sebagai bahasa dengan pola SPO.
Bahasa-bahasa Sunting
Bahasa Semit Sunting
Bahasa Arab Baku Modern merupakan salah satu contoh bahasa yang menggunakan PSO. Contoh kalimat:
يقرأ المدرس الكتاب
الكتاب المدرس يقرأ
yaqraʼu l-mudarrisu l-kitāba
membaca guru buku
predikat subjek objek
Guru membaca buku.
Bahasa Semit lainnya, bahasa Ibrani Alkitabiah juga menggunakan PSO, seperti dalam Kejadian 1:1:
בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם ...
הַשָּׁמַיִם אֵת אֱלֹהִים בָּרָא
Bara Elohim et ha-shamayim ...
menciptakan Allah (partikel) langit
predikat subjek objekt
Allah menciptakan langit ...
Bahasa Roman Sunting
Bahasa Spanyol menggunakan urutan kata yang fleksibel, dan urutan kata PSO dapat digunakan di hampir semua situasi. Contoh:
- Todos los días compra Juan el diario. Setiap hari membeli Juan koran. Juan membeli koran setiap hari.
- Ayer presentó María su renuncia. Kemarin menyerahkan Maria pengunduran dirinya. Maria menyerahkan pengunduran dirinya kemarin.
- A María le regaló su abuelo un caballo de pura raza. Kepada Maria memberi kakeknya seekor kuda ras murni. Kakeknya memeberi kepada Maria seekor kuda ras murni.
Referensi Sunting
- "Feature 81A: Order of Subject, Object and Verb". wals.info. Diakses tanggal 15 Oktober 2022.