www.wikidata.id-id.nina.az

Bahasa Mesir Halaman ini berisi artikel tentang bahasa yang dituturkan di Mesir Kuno Untuk bahasa di Mesir modern lihat

Bahasa Mesir

Halaman ini berisi artikel tentang bahasa yang dituturkan di Mesir Kuno. Untuk bahasa di Mesir modern, lihat bahasa Arab Mesir.

Bahasa Mesir (𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖; r n km.t) adalah suatu bahasa Afro-Asia yang sangat erat hubungannya dengan bahasa Berber, bahasa Semit, dan bahasa Beja. Bahasa ini bertahan sampai abad ke-5 Masehi dalam bentuk bahasa Demotik dan sampai abad ke-17 Masehi dalam bentuk bahasa Koptik. Catatan tertulis dengan bahasa Mesir dari tahun 3200 SM, membuatnya menjadi bahasa tertua yang ditulis. Bahasa nasional Mesir saat ini adalah bahasa Arab, yang menggantikan bahasa Koptik secara bertahap sebagai bahasa sehari-hari selama berabad-abad setelah penaklukan Islam atas Mesir. Koptik masih digunakan sebagai bahasa liturgi oleh Gereja Ortodoks Koptik dan Gereja Katolik Koptik, serta menjadi bahasa ibu untuk sejumlah orang.

Mesir
r n km.t
WilayahMesir kuno
Kepunahanberkembang menjadi bahasa Demotik pada tahun 600 SM, ke bahasa Kubti pada tahun 200 M, dan telah punah (tidak diucapkan sebagai bahasa sehari-hari) pada abad ke-17. Hal ini dapat bertahan sebagai bahasa liturgis Gereja Katolik Kubti.
Hieroglif Mesir, Hieroglif Kursif, Hieratik, Demotik dan Kubti (terkadang dalam abjad Arab kaidah transkripsi Pemerintah Republik Mesir)
Kode bahasa
ISO 639-2egy
ISO 639-3Mencakup:
egy – Bahasa Mesir
cop – Bahasa Kubti
Linguasfer11-AAA-a
Lokasi penuturan
Papirus Ebers merinci pengobatan asma.
Status konservasi
Mesir diklasifikasikan sebagai bahasa yang telah punah (EX) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan
Referensi:
 Portal Bahasa
L • B • PW
Bantuan penggunaan templat ini
Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.

Apa tujuan penilaian artikel?

Siapa yang dapat menilai artikel?

02.48, Minggu, 13 Agustus, 2023 (UTC) • hapus singgahan
Keterkaitan antar-cabang dari rumpun bahasa Afro-Asia (Lipiński 2001).

Penggolongan

Bahasa Mesir merupakan bagian dari rumpun bahasa Afroasia. Fitur tipologis kebahasaan Mesir yang menjadi salah satu bukti sebagai bahasa Afroasia adalah morfologinya yang inflektif, introflektif, serangkaian konsonan emfatis, sistem tiga vokal /a i u/, akhiran feminin nominal *-at, nominal m-, adjektival *-ī, dan ciri imbuhan verba pribadi. Dari cabang-cabang Afroasia lainnya, ahli bahasa dengan berbagai cara menyarankan bahwa bahasa Mesir berbagi banyak kesamaan fitur kebahasaannya dengan Berber dan Semit, terutama Ibrani. Namun, para cendekiawan lain berpendapat bahwa bahasa Mesir Kuno memiliki ikatan linguistik yang lebih dekat dengan wilayah Afrika timur laut.

Dalam bahasa Mesir, konsonan bersuara Proto-Afroasia */d z ð/ berkembang menjadi konsonan faring ⟨ꜥ⟩ /ʕ/: ꜥr.t berarti "gerbang" (Mesir), dalt berarti "pintu (Semit). Fonem Afroasia */l/ bergabung menjadi ⟨n⟩, ⟨r⟩, ⟨ꜣ⟩, dan ⟨j⟩ dalam dialek-dialek Mesir yang menjadi dasar bahasa tertulis, tetapi terlestari dalam ragam bahasa Mesir lainnya. Fonem */k g ḳ/ asli terpalatalisasi menjadi ⟨ṯ j ḏ⟩ di beberapa lingkup dan dipertahankan sebagai ⟨k g q⟩ di lingkup lain.

Bahasa Mesir memiliki banyak akar kata biradikal dan mungkin monoradikal, berbeda dengan rumpun Semit yang biasanya bernuansa akar kata triradikal. Bahasa Mesir mungkin lebih konservatif, sedangkan bahasa Semit kemungkinan kemudian menjalani regularisasi mengubah akar menjadi pola triradikal.

Meskipun Mesir adalah bahasa Afroasia tertulis tertua, fitur pembentukan kata sangat berbeda dari bahasa Afroasia lainnya pada umumnya, khususnya dengan bahasa Semit. Ada beberapa kemungkinan: Mesir telah mengalami perubahan radikal dari Proto-Afroasiatik sebelum mengenal tulisan; ilmu kebahasaan rumpun Afroasia sejauh ini telah dipelajari dengan pendekatan Semit yang berlebihan; atau menurut pendapat G. W. Tsereteli, Afroasia sebenarnya hanyalah sprachbund ketimbang serumpun.

Rentang waktu

Para ahli membagi bahasa Mesir ke dalam enam tahap:

Referensi

Catatan kaki

  1. ^ Erman, Adolf; Grapow, Hermann, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, Akademie-Verlag, Berlin, 1926–1961. ISBN 3050022647.
  2. (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  3. (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  4. Loprieno (1995)
  5. ^ Loprieno (1995)
  6. ^ Rubin, Aaron D. (2013). "Egyptian and Hebrew". Dalam Khan, Geoffrey; Bolozky, Shmuel; Fassberg, Steven; Rendsburg, Gary A.; Rubin, Aaron D.; Schwarzwald, Ora R.; Zewi, Tamar. Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics. Leiden and Boston: Brill Publishers. doi:10.1163/2212-4241_ehll_EHLL_COM_00000721. ISBN 978-90-04-17642-3. 
  7. Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (2012-05-31). The Afroasiatic Languages (dalam bahasa Inggris). Cambridge University Press. hlm. 102. ISBN 9780521865333. 
  8. Loprieno (1995)
  9. Allan, Keith (2013). The Oxford Handbook of the History of Linguistics. OUP Oxford. hlm. 264. ISBN 978-0199585847. Diakses tanggal 7 June 2018. 
  10. Ehret, Christopher (1996). Egypt in Africa. Indianapolis, Ind.: Indianapolis Museum of Art. hlm. 25–27. ISBN 0-936260-64-5. 
  11. Morkot, Robert (2005). The Egyptians : an introduction. New York: Routledge. hlm. 10. ISBN 0415271045. 
  12. Mc Call, Daniel F. (1998). "The Afroasiatic Language Phylum: African in Origin, or Asian?". Current Anthropology. 39 (1): 139–144. doi:10.1086/204702. ISSN 0011-3204. 
  13. Loprieno (1995)
  14. Loprieno (1995)
  15. Loprieno (1995)

Daftar pustaka

  • Allen, James P. (2000). Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-65312-1. 
  • Allen, James P. (2013). The Ancient Egyptian Language: An Historical Study. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-66467-8. 
  • Callender, John B. (1975). Middle Egyptian. Undena Publications. ISBN 978-0-89003-006-6. 
  • Loprieno, Antonio (1995). Ancient Egyptian: A Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-44384-5. 
  • Satzinger, Helmut (2008). "What happened to the voiced consonants of Egyptian?" (PDF). 2. Acts of the X International Congress of Egyptologists. hlm. 1537–1546. 
  • Vycichl, Werner (1983). Dictionnaire Étymologique de la Langue Copte. Leuven. ISBN 9782-7247-0096-1. 
  • Vycichl, Werner (1990). La Vocalisation de la Langue Égyptienne. Cairo: IFAO. ISBN 9782-7247-0096-1. 

Pranala luar

wikipedia, wiki, buku, buku, perpustakaan, artikel, baca, unduh, gratis, unduh gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, gambar, musik, lagu, film, buku, permainan, permainan.
Tanggal penerbitan:
Halaman ini berisi artikel tentang bahasa yang dituturkan di Mesir Kuno Untuk bahasa di Mesir modern lihat bahasa Arab Mesir Bahasa Mesir 𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖 r n km t 1 4 adalah suatu bahasa Afro Asia yang sangat erat hubungannya dengan bahasa Berber bahasa Semit dan bahasa Beja Bahasa ini bertahan sampai abad ke 5 Masehi dalam bentuk bahasa Demotik dan sampai abad ke 17 Masehi dalam bentuk bahasa Koptik Catatan tertulis dengan bahasa Mesir dari tahun 3200 SM membuatnya menjadi bahasa tertua yang ditulis Bahasa nasional Mesir saat ini adalah bahasa Arab yang menggantikan bahasa Koptik secara bertahap sebagai bahasa sehari hari selama berabad abad setelah penaklukan Islam atas Mesir Koptik masih digunakan sebagai bahasa liturgi oleh Gereja Ortodoks Koptik dan Gereja Katolik Koptik serta menjadi bahasa ibu untuk sejumlah orang Mesirr n km t 1 WilayahMesir kunoKepunahanberkembang menjadi bahasa Demotik pada tahun 600 SM ke bahasa Kubti pada tahun 200 M dan telah punah tidak diucapkan sebagai bahasa sehari hari pada abad ke 17 Hal ini dapat bertahan sebagai bahasa liturgis Gereja Katolik Kubti Rumpun bahasaAfroasiatik MesirSistem penulisanHieroglif Mesir Hieroglif Kursif Hieratik Demotik dan Kubti terkadang dalam abjad Arab kaidah transkripsi Pemerintah Republik Mesir Kode bahasaISO 639 2 a href https iso639 3 sil org code egy class extiw title iso639 3 egy egy a ISO 639 3Mencakup a href http www 01 sil org iso639 3 documentation asp id egy egy a Bahasa Mesir a href http www 01 sil org iso639 3 documentation asp id cop cop a Bahasa KubtiLinguasfer11 AAA aLokasi penuturanPapirus Ebers merinci pengobatan asma Status konservasiMesir diklasifikasikan sebagai bahasa yang telah punah EX pada Atlas Bahasa Bahasa di Dunia yang Terancam KepunahanReferensi 2 3 Portal Bahasa L B PWBantuan penggunaan templat iniPemberitahuanTemplat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek Apa tujuan penilaian artikel Sistem penilaian memungkinkan ProyekWiki memantau kualitas artikel dalam bidang subjeknya dan memprioritaskan pengerjaan artikel iniSiapa yang dapat menilai artikel Secara umum siapa pun dapat menambah atau mengubah peringkat artikel Namun menilai sebuah artikel sebagai Kelas A umumnya membutuhkan persetujuan dari setidaknya dua penyunting dan label AB dan AP hanya boleh digunakan pada artikel yang telah diulas dan saat ini ditetapkan sebagai artikel bagus atau artikel pilihan 02 48 Minggu 13 Agustus 2023 UTC hapus singgahan Keterkaitan antar cabang dari rumpun bahasa Afro Asia Lipinski 2001 Daftar isi 1 Penggolongan 2 Rentang waktu 3 Referensi 3 1 Catatan kaki 3 2 Daftar pustaka 4 Pranala luarPenggolongan SuntingBahasa Mesir merupakan bagian dari rumpun bahasa Afroasia 5 6 Fitur tipologis kebahasaan Mesir yang menjadi salah satu bukti sebagai bahasa Afroasia adalah morfologinya yang inflektif introflektif serangkaian konsonan emfatis sistem tiga vokal a i u akhiran feminin nominal at nominal m adjektival i dan ciri imbuhan verba pribadi 5 Dari cabang cabang Afroasia lainnya ahli bahasa dengan berbagai cara menyarankan bahwa bahasa Mesir berbagi banyak kesamaan fitur kebahasaannya dengan Berber 7 dan Semit 6 8 9 terutama Ibrani 6 Namun para cendekiawan lain berpendapat bahwa bahasa Mesir Kuno memiliki ikatan linguistik yang lebih dekat dengan wilayah Afrika timur laut 10 11 12 Dalam bahasa Mesir konsonan bersuara Proto Afroasia d z d berkembang menjadi konsonan faring ꜥ ʕ ꜥr t berarti gerbang Mesir dalt berarti pintu Semit Fonem Afroasia l bergabung menjadi n r ꜣ dan j dalam dialek dialek Mesir yang menjadi dasar bahasa tertulis tetapi terlestari dalam ragam bahasa Mesir lainnya Fonem k g ḳ asli terpalatalisasi menjadi ṯ j ḏ di beberapa lingkup dan dipertahankan sebagai k g q di lingkup lain 13 Bahasa Mesir memiliki banyak akar kata biradikal dan mungkin monoradikal berbeda dengan rumpun Semit yang biasanya bernuansa akar kata triradikal Bahasa Mesir mungkin lebih konservatif sedangkan bahasa Semit kemungkinan kemudian menjalani regularisasi mengubah akar menjadi pola triradikal 14 Meskipun Mesir adalah bahasa Afroasia tertulis tertua fitur pembentukan kata sangat berbeda dari bahasa Afroasia lainnya pada umumnya khususnya dengan bahasa Semit Ada beberapa kemungkinan Mesir telah mengalami perubahan radikal dari Proto Afroasiatik sebelum mengenal tulisan ilmu kebahasaan rumpun Afroasia sejauh ini telah dipelajari dengan pendekatan Semit yang berlebihan atau menurut pendapat G W Tsereteli Afroasia sebenarnya hanyalah sprachbund ketimbang serumpun 15 Rentang waktu SuntingPara ahli membagi bahasa Mesir ke dalam enam tahap Bahasa Mesir Kuno sebelum 2600 SM Bahasa Mesir Lama 2600 SM 2000 SM Bahasa Mesir Pertengahan 2000 SM 1300 SM Bahasa Mesir Akhir 1300 SM 700 SM Bahasa Mesir Demotik abad ke 7 SM abad ke 5 M Bahasa Koptik abad ke 4 M abad ke 17 M Referensi SuntingCatatan kaki Sunting a b Erman Adolf Grapow Hermann Worterbuch der agyptischen Sprache Akademie Verlag Berlin 1926 1961 ISBN 3050022647 UNESCO Interactive Atlas of the World s Languages in Danger dalam bahasa bahasa Inggris Prancis Spanyol Rusia and Tionghoa UNESCO 2011 Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022 Diakses tanggal 26 Juni 2011 Pemeliharaan CS1 Bahasa yang tidak diketahui link UNESCO Atlas of the World s Languages in Danger PDF dalam bahasa Inggris UNESCO 2010 Diarsipkan dari versi asli PDF tanggal 31 Mei 2022 Diakses tanggal 31 Mei 2022 Loprieno 1995 a b Loprieno 1995 a b c Rubin Aaron D 2013 Egyptian and Hebrew Dalam Khan Geoffrey Bolozky Shmuel Fassberg Steven Rendsburg Gary A Rubin Aaron D Schwarzwald Ora R Zewi Tamar Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics Leiden and Boston Brill Publishers doi 10 1163 2212 4241 ehll EHLL COM 00000721 ISBN 978 90 04 17642 3 Frajzyngier Zygmunt Shay Erin 2012 05 31 The Afroasiatic Languages dalam bahasa Inggris Cambridge University Press hlm 102 ISBN 9780521865333 Loprieno 1995 Allan Keith 2013 The Oxford Handbook of the History of Linguistics OUP Oxford hlm 264 ISBN 978 0199585847 Diakses tanggal 7 June 2018 Ehret Christopher 1996 Egypt in Africa Indianapolis Ind Indianapolis Museum of Art hlm 25 27 ISBN 0 936260 64 5 Morkot Robert 2005 The Egyptians an introduction New York Routledge hlm 10 ISBN 0415271045 Mc Call Daniel F 1998 The Afroasiatic Language Phylum African in Origin or Asian Current Anthropology 39 1 139 144 doi 10 1086 204702 ISSN 0011 3204 Loprieno 1995 Loprieno 1995 Loprieno 1995 Daftar pustaka Sunting Allen James P 2000 Middle Egyptian An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs Cambridge University Press ISBN 978 0 521 65312 1 Allen James P 2013 The Ancient Egyptian Language An Historical Study Cambridge University Press ISBN 978 1 107 66467 8 Callender John B 1975 Middle Egyptian Undena Publications ISBN 978 0 89003 006 6 Loprieno Antonio 1995 Ancient Egyptian A Linguistic Introduction Cambridge Cambridge University Press ISBN 978 0 521 44384 5 Satzinger Helmut 2008 What happened to the voiced consonants of Egyptian PDF 2 Acts of the X International Congress of Egyptologists hlm 1537 1546 Vycichl Werner 1983 Dictionnaire Etymologique de la Langue Copte Leuven ISBN 9782 7247 0096 1 Vycichl Werner 1990 La Vocalisation de la Langue Egyptienne Cairo IFAO ISBN 9782 7247 0096 1 Pranala luar Sunting Inggris Thesaurus Linguae Aegyptiae Inggris The Pronunciation of Ancient Egyptian oleh Kelley L Ross Diskusi bahasa Mesir Kuno Situs yang menawarkan pendidikan bahasa Mesir Kuno Diperoleh dari https id wikipedia org w index php title Bahasa Mesir amp oldid 23138822