Radley Metzger

Radley Metzger (juga dikenal sebagai Radley Henry Metzger, Radley H. Metzger dan dengan nama samaran, "Jake Barnes", "Erich Farina" dan "Henry Paris" ) (21 Januari, 1929 – 31 Maret 2017) adalah pembuat film perintis Amerika dan distributor film, paling terkenal karena film artistik populer dan berorientasi dewasa, termasuk Thérèse dan Isabelle (1968), Camille 2000 (1969), The Lickerish Quartet (1970), Score (1974), The Private Afternoons of Pamela Mann (1974), The Image (1975), Pembukaan Misty Beethoven (1976) dan Barbara Broadcast (1977). Menurut salah satu pengulas film, film-film Metzger, termasuk yang dibuat pada Masa Keemasan Porno (1969–1984), terkenal karena "desain yang mewah, skenario yang jenaka, dan kecenderungan pada sudut kamera yang tidak biasa". Pengulas lain mencatat bahwa film-filmnya "sangat artistik — dan seringkali otak ...dan sering kali menampilkan sinematografi yang indah". Karya film dan audio Metzger telah ditambahkan ke koleksi permanen Museum of Modern Art (MoMA) di New York City.

Radley Metzger
Lahir	(1929-01-21)21 Januari 1929 New York City, New York, U.S.
Meninggal	31 Maret 2017(2017-03-31) (umur 88) New York City, New York, U.S.
Kebangsaan	American
Warga negara	United States
Pendidikan	B. A. degree in Dramatic Arts
Almamater	City College of New York; Columbia University
Pekerjaan	Film director
Tahun aktif	1957–2010s
Dikenal atas	Artistic, adult-oriented films and related works
Karya terkenal	Thérèse and Isabelle (1968) Camille 2000 (1969) The Lickerish Quartet (1970) Score (1974) The Private Afternoons of Pamela Mann (1974) The Image (1975) The Opening of Misty Beethoven (1976) Barbara Broadcast (1977)
Gaya	"a Euro-centric combination of stylish decadence, wealth and the aristocratic".
Anak	daughter
Orang tua	Julius; Anne
Kerabat	nephew, nieces
Penghargaan	AFAA (direction) X-Caliber (direction) OIFF (lifetime achievement)

Masa muda

Radley Henry Metzger lahir pada tanggal 21 Januari 1929, di Grand Concourse di The Bronx, New York City, dan merupakan putra kedua dari orang tua Yahudi, Julius dan Anne. Ia mengaku menemukan kelegaan dari alerginya di bioskop, terutama di teater Audubon Ballroom, saat tumbuh dewasa. Kemudian, Metzger menerima gelar BA dalam Seni Drama dari City College of New York, di mana ia belajar dengan pembuat film Hans Richter dan Leo Seltzer . Ia juga belajar akting secara privat dengan sutradara Harold Clurman . Selama Perang Korea, Metzger bertugas di Angkatan Udara AS dengan Grup Fotografi ke-1350, yang menghentikan studi pascasarjananya di Universitas Columbia . Kakak laki-lakinya, yang kini sudah meninggal, telah menjadi seorang dokter . Metzger kemudian menikah dan memiliki seorang putri.

Karier

Di awal karirnya, pada tahun 1950an, Metzger bekerja terutama sebagai editor film dan merupakan anggota Lokal 771 dari IATSE . Ia bekerja dalam penyuntingan trailer untuk Janus Films, distributor utama film seni asing, khususnya karya Michelangelo Antonioni, Ingmar Bergman, Federico Fellini, Jean-Luc Godard dan François Truffaut . Pada tahun 1953, Metzger dikreditkan sebagai asisten sutradara William Kyriakis di film Guerilla Girl . Pada tahun 1956, ia mengerjakan sulih suara And God Created Woman yang dibintangi Brigitte Bardot . Debut film penyutradaraannya, Dark Odyssey (1961) (disutradarai bersama Kyriakis), adalah sebuah drama tentang pengalaman seorang imigran Yunani yang tiba di New York. Film ini mendapat ulasan positif dari The New York Times dan lainnya. Pada tahun 1959, ia mengedit film The Gangster Story yang dibintangi Walter Matthau dan, pada tahun 1960, Metzger menjadi presenter untuk film Jepang The Warped Ones .

Kemudian, pada tahun 1961, bersama distributor film Ava Leighton, Metzger mendirikan Audubon Films. Nama perusahaan ini diambil dari teater Audubon Ballroom, salah satu bioskop favoritnya saat tumbuh dewasa. Perusahaan distribusi yang baru didirikan mengkhususkan diri dalam mengimpor fitur internasional, beberapa di antaranya dipasarkan ke genre film erotis dewasa yang berkembang secara bertahap. Keterampilan Metzger sebagai editor digunakan dalam memotong ulang dan menambah banyak fitur yang ditangani Audubon, termasuk The Twilight Girls ( FR ,1957) dan, kesuksesan pertama mereka, I, a Woman <span about="#mwt234" class="nowrap" data-cx="[{&quot;adapted&quot;:true,&quot;targetExists&quot;:true,&quot;mandatoryTargetParams&quot;:[],&quot;optionalTargetParams&quot;:[]}]" data-mw="{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;'s&quot;,&quot;href&quot;:&quot;./Templat:'s&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}" data-ve-no-generated-contents="true" id="mw0g" style="padding-left:0.1em;" typeof="mw:Transclusion"><span typeof="mw:Entity">'</span></span> Mac Ahlberg ( DN/SW ,1965 ).

Andy Warhol

Upaya penyutradaraan kedua Metzger, The Dirty Girls (diambil gambarnya pada tahun 1963 dan dirilis pada tahun 1965), menandai kemunculannya sebagai auteur utama dalam genre film erotis dewasa. Film-film berikutnya sering dibuat di Eropa dan diadaptasi dari novel atau sumber sastra lainnya, termasuk Carmen (oleh Prosper Mérimée ), La Dame aux Camélias (oleh Alexandre Dumas ), L'image (oleh Catherine Robbe-Grillet ), Naked Datanglah Orang Asing (oleh Penelope Ashe ), Pygmalion (oleh George Bernard Shaw ), Enam Karakter Mencari Penulis (oleh Luigi Pirandello ), Kucing dan Burung Kenari (oleh John Willard ), dan Thérèse et Isabelle (oleh Violette Leduc ). Dia mengutip John Farrow, Claude Lelouch, Michael Powell, Alain Resnais dan Orson Welles yang mempengaruhi karyanya. Metzger bekerja dengan sutradara film Perancis Jean Renoir, serta aktor Amerika Hal Linden . Andy Warhol, yang membantu memulai Zaman Keemasan Porno dengan filmnya Blue Movie tahun 1969, adalah penggemar karya film Metzger dan berkomentar bahwa film Metzger tahun 1970, The Lickerish Quartet, adalah “sebuah mahakarya yang sangat tidak biasa”. Pada tahun 1972, Metzger menyutradarai film Score, berdasarkan drama erotis di luar Broadway yang menampilkan Sylvester Stallone . Film yang disutradarai oleh Metzger menyertakan partitur musik yang disusun oleh Georges Auric, Stelvio Cipriani, Georges Delerue, dan Piero Piccioni . Gaya film khas Metzger tentang "erotika elegan" telah berkembang menjadi "kombinasi Euro-sentris antara dekadensi gaya, kekayaan, dan aristokrat".

Dengan nama samaran "Henry Paris", Metzger juga menyutradarai beberapa fitur erotis dewasa eksplisit selama pertengahan hingga akhir tahun 1970-an. Film-film ini dirilis selama Masa Keemasan Porno (diresmikan dengan dirilisnya Blue Movie 's Andy Warhol tahun 1969) di Amerika Serikat, pada masa " porno chic ", di mana film-film erotis dewasa baru saja mulai dirilis secara luas, didiskusikan secara publik oleh selebriti (seperti Johnny Carson dan Bob Hope ) dan dianggap serius oleh kritikus film (seperti Roger Ebert ). Film-film Metzger dicirikan oleh nilai produksi yang tinggi, khususnya The Private Afternoons of Pamela Mann (1975) dan The Opening of Misty Beethoven (1976), dan umumnya mendapat pujian kritis. Beberapa sejarawan menilai The Opening of Misty Beethoven, berdasarkan drama Pygmalion karya George Bernard Shaw (dan turunannya, My Fair Lady ), mencapai tingkat arus utama dalam alur cerita dan set dan dianggap, oleh penulis pemenang penghargaan Toni Bentley, "permata mahkota" dari Zaman Keemasan Porno.

“	Ketika saya menginjak usia dewasa, erotisme selalu hadir dalam film, namun erotisme selalu dihukum. Gadis yang berkelana tidak pernah mendapatkan pria utama, wanita yang menjual pesonanya, selalu memiliki nasib buruk. "Gadis baik" selalu mencapai tujuan yang tidak pernah dicapai gadis nakal. Sebagai reaksi terhadap hal itu, saya mencoba melakukan kebalikannya. Anda bisa memiliki sikap bebas dan berperilaku dengan cara yang bebas tanpa dihukum. Sebuah paralel dengan itu adalah bahwa itu juga bisa bersifat ringan. Tidak harus tragedi. Anda bisa melihat [seks] dengan cara yang menyenangkan. Itu adalah hal pribadi, untuk melawan klise dalam dunia perfilman ketika saya sedang tumbuh dewasa.	”
— "Interview: Radley Metzger, film director of Score (1974)"

Beberapa film erotis dewasa "Henry Paris", termasuk Score (1974), juga disajikan dalam versi softcore . Banyak film Metzger, termasuk Score (1974), The Image (1975), The Opening of Misty Beethoven (1976) dan Barbara Broadcast (1977), serta film-film softcore sebelumnya, Camille 2000 (1969) dan The Lickerish Quartet ( 1970), telah dirilis dalam versi Blu-ray .

Dengan fitur The Cat and the Canary tahun 1978, Metzger membedakan dirinya sebagai salah satu dari sedikit auteur film dewasa yang menyutradarai fitur dramatis di luar genre film erotis dewasa. Film ini dibintangi oleh Honor Blackman, Edward Fox, Dame Wendy Hiller dan Carol Lynley .

Kehidupan kelak

Pada tahun 1990-an, sebagai akibat meninggalnya pasangan lamanya, Ava Leighton, karena kanker, Metzger memproduksi beberapa video tentang perawatan kesehatan alternatif, termasuk satu video tentang pengobatan kanker dan serial video lima bagian tentang homeopati dengan Dr. Andrew Weil . Menurut Metzger: "Saya merasa bahwa pada tahun 1990an, masyarakat membutuhkan lebih banyak informasi mengenai pendekatan cerdas terhadap kesehatan dan penyakit. — yang perlu mereka ketahui tentang mengurangi rasa bersalah. Itulah penekanan saya."

Di kemudian hari, Metzger mempertimbangkan beberapa proyek film mirip "Henry Paris", termasuk yang berjudul Solarium, satu lagi berdasarkan buku The Surrender karya Toni Bentley, dan yang ketiga berdasarkan naskah aslinya sendiri, menggunakan dialog Shakespeare., untuk sementara diberi judul Panasnya Matahari Tengah Malam . Namun, semua proyek film tersebut akhirnya dibiarkan belum selesai.

Menurut pengulas film Adam Schartoff dari <i id="mwAZ0">Majalah Filmmaker</i> pada bulan April 2017, Metzger adalah "sutradara yang benar-benar unik dan sangat berbakat", film-filmnya memiliki "visual dan narasi yang kuat ... cerita yang aneh, lucu, cerdas, dan selalu ambisius", perlakuannya terhadap karakter wanita "jauh melampaui zamannya". Schartoff dan rekan produksinya, Judith Mizrachy, mempertimbangkan untuk membuat gambaran dokumenter tentang Metzger dan film-filmnya, tetapi proyek tersebut saat ini belum selesai.

Karya film dan audio Metzger telah ditambahkan ke koleksi permanen Museum of Modern Art (MoMA) di New York City.

Kematian

Metzger meninggal karena sebuah hal yang tidak di ungkapkan di New York City pada hari Jumat, 31 Maret 2017 pada usia 88 tahun

Penghargaan (dipilih)

Pada tahun 1977, film Metzger The Opening of Misty Beethoven adalah penerima penghargaan Asosiasi Film Dewasa Amerika yang pertama untuk Penyutradaraan Terbaik (sebagai Henry Paris), Film Terbaik, dan Aktor Terbaik ( Jamie Gillis ) dan, juga, memenangkan penghargaan X-Caliber untuk Penyutradaraan Terbaik (sebagai Henry Paris).

Pada tahun 2001, karya film Metzger menjadi subjek retrospektif di Boston, Massachusetts .

Pada tahun 2002, film Metzger Pembukaan Misty Beethoven memenangkan Rilisan Klasik Terbaik dalam DVD oleh Asosiasi Film Dewasa Amerika.

Pada tahun 2010, Metzger juga merupakan penerima Lifetime Achievement Award dari Festival Film Internasional Oldenburg, di mana ia menjabat sebagai juri pada tahun 2011

Pada tahun 2011, karya film Metzger menjadi subjek retrospektif di Arsip Film dan Televisi UCLA .

Pada tahun 2014, karya film Metzger menjadi subjek retrospektif di Film Society of Lincoln Center .

Filmografi parsial (sutradara)

• Dark Odyssey (1961)
• La baie du désir (1964) (juga dikenal sebagai The Erotic Touch) (tidak disebutkan)
• Dictionary of Sex (1964)
• The Dirty Girls (1965)
• The Alley Cats (1966)
• Carmen, Baby (1967)
• Thérèse and Isabelle (1968)
• Camille 2000 (1969)
• The Lickerish Quartet (1970)
• Little Mother (1973) (juga dikenal sebagai Mother)
• Score (1974)
• The Private Afternoons of Pamela Mann (1974) (sebagai Henry Paris)
• Naked Came the Stranger (1975) (sebagai Henry Paris)
• The Image (1975) (juga dikenal sebagai L'image; The Punishment of Anne)
• The Opening of Misty Beethoven (1976) (sebagai Henry Paris)
• Barbara Broadcast (1977) (sebagai Henry Paris)
• Maraschino Cherry (1978) (sebagai Henry Paris)
• The Cat and the Canary (1978)
• The Tale of Tiffany Lust (1979) (juga dikenal sebagai Body Lust) (tidak disebutkan)
• The World of Henry Paris (1981) (sebagai Henry Paris)
• Aphrodesia's Diary (1983) (tidak disebutkan)
• The Princess and the Call Girl (1984)
• The Sins of Ilsa (1985) (tidak dirilis) 

Referensi

1. Sandomir, Richard (April 4, 2017). "Radley Metzger, Whose Artful Erotica Turned Explicit, Dies at 88". New York Times. Diakses tanggal April 5, 2017. 
2. Metzger, Juliette; Feldman, Caryl; West, Ashley (April 2, 2017). "Press Release: Radley Metzger, pioneering filmmaker, dies at 88". The Rialto Report. Diakses tanggal April 2, 2017. 
3. West, Ashley (April 2, 2017). "Radley Metzger – A Friendship Remembered". The Rialto Report. Diakses tanggal April 2, 2017. 
4. Schartoff, Adam (April 5, 2017). "Radley Metzger, 1929 – 2017". Filmmaker. Diakses tanggal April 16, 2017. 
5. Hudson, David (April 2, 2017). . Fandor. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 3, 2017. Diakses tanggal April 6, 2017.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
6. Staff (April 3, 2017). "'The Private Afternoons of Pamela Mann' (1974): The Birth of 'Henry Paris'". The Rialto Report. Diakses tanggal April 3, 2017. 
7. Vermuellen, Dries (May 29, 2019). "The X-Rated World of Radley Metzger". ReprobatePress.com. Diakses tanggal November 12, 2019. 
8. Staff (August 29, 2017). "Paid Notice: Deaths Metzger, Anne". New York Times. Diakses tanggal April 2, 2017. 
9. Hilton. Adam Film World. Vol. 6.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
10. Hilton. Adam Film World. Vol. 6.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
11. Adult Film Association of America.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
12. Staff (2016). "Henry Paris". IAFD. Diakses tanggal February 9, 2016. 
13. Staff (October 8, 2010). . Oldenburg International Film Festival. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2016. Diakses tanggal January 28, 2016.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
14. Bentley, Toni (June 2014). "The Legend of Henry Paris" (PDF). ToniBentley.com. Diakses tanggal January 26, 2016.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "TB-201406" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
15. Bentley, Toni (August 7, 2014). "The Art Cinema Erotica of Radley Metzger". The New York Review of Books. Diakses tanggal February 10, 2016. 
16. Staff (2017). "Radley H. Metzger". Complete Index to World Film. Diakses tanggal April 4, 2017. 
17. Staff. . zweitausendeins.de (dalam bahasa Jerman). Diarsipkan dari versi asli tanggal April 5, 2017. Diakses tanggal April 4, 2017.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
18. Kernes, Mark (April 3, 2017). "Pioneering Adult Director Radley Metzger Passes". AVN. Diakses tanggal November 12, 2019. 
19. Hudson, David (August 7, 2014). . Fandor. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 5, 2016. Diakses tanggal February 29, 2016.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
20. Dollar, Steve (August 5, 2014). "Radley Metzger Retrospective Opens at Film Society of Lincoln Center". Wall Street Journal. Diakses tanggal May 23, 2015.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "WSJ-20140805" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
21. Staff (August 7, 2014). "This Is Softcore: The Art Cinema Erotica of Radley Metzger". Film Society of Lincoln Center. Diakses tanggal May 23, 2015.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "FSLC-2014" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
22. MacFarlane, Steve (August 6, 2014). "Interview: Radley Metzger". Slant Magazine. Diakses tanggal May 23, 2015. 
23. West, Ashley (April 7, 2017). "'The Opening of Misty Beethoven' (1976): Jamie Gillis and Constance Money". The Rialto Report. Diakses tanggal April 7, 2017. 
24. Gallagher, Steve (August 7, 2014). ""This is Softcore": The History of Radley Metzger". Filmmaker Magazine. Diakses tanggal May 23, 2015.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "FM-20140807" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
25. Simpson, Claire (October 2, 2013). . WhatCulture.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 24, 2015. Diakses tanggal May 23, 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
26. Rist, Ray C. (January 4, 1974). Book - The Pornography Controversy: Changing Moral Standards in American Life. The Pornography Controversy: Changing Moral Standards in American Life. Transaction Publishers. hlm. 124. ISBN 9781412838467. Diakses tanggal February 29, 2016. 
27. Lehman, Peter (2006). Book - Pornography: Film and Culture. Pornography: Film and Culture. Rutgers University Press. hlm. 9. ISBN 9780813538716. Diakses tanggal February 29, 2016. 
28. Bentley, Toni (June 2014). . Playboy. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 10, 2018. Diakses tanggal December 6, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "PB-201406" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
29. West, Ashley (April 6, 2017). "Radley Metzger's Beginnings: The Audubon Ballroom". The Rialto Report. Diakses tanggal April 6, 2017.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "TRR-20170406" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
30. Staff. "Dreams of Desire – The Films of Radley Metzger". Mondo-Digital.com. Diakses tanggal May 23, 2015. 
31. Staff (2015). "Radley Metzger – TCM Archive Materials". Turner Classic Movies. Diakses tanggal June 15, 2015.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "TCM-2015" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
32. Thompson, Howard (June 26, 1961). "Screen: 'Dark Odyssey':Low-Cost Drama Has Premiere at Cameo". New York Times. Diakses tanggal April 10, 2017. 
33. Morris, Gary (1998). "Radley Metzger - Dark Odyssey and Little Mother". ImagesJournal.com. Diakses tanggal April 10, 2017. 
34. Georgakas, Dan (1998). "Dark Odyssey". Senses of Cinema. Diakses tanggal April 10, 2017. 
35. Hasan, Mark R. (2011). "DVD: Dark Odyssey (1961)". KQEK.com. Diakses tanggal April 10, 2017. 
36. Staff. "The Warped Ones (1960) - Kyônetsu no kisetsu (original title)". IMDb. Diakses tanggal April 4, 2017. 
37. Gallagher, Steve (Summer 1997), "The Libertine", Filmmaker Magazine, diakses tanggal May 24, 2015 
38. Staff. "A Talk With Radley Metzger". Mondo-Digital.com. Diakses tanggal May 23, 2015. 
39. Staff (April 5, 2017). "'Naked Came the Stranger' (1975): The Hoax, The Film". The Rialto Report. Diakses tanggal April 5, 2017. 
40. Lezard, Nicholas (February 28, 2012). "Thérèse and Isabelle by Violette Leduc – review". The Guardian. Diakses tanggal April 8, 2017. 
41. Weston, Hillary (August 19, 2014). "Porn Before It Was Chic: An Interview With Radley Metzger on Sex and Cinema". BlackBook. Diakses tanggal February 29, 2016.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "BB-20140819" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
42. Staff (August 8, 2014). "The Lickerish Quartet". Film Society of Lincoln Center. Diakses tanggal May 24, 2015. 
43. Kramer, Gary M. (January 8, 2014). "Interview: Radley Metzger, dir. of Score". Cinedelphia. Diakses tanggal April 4, 2017. 
44. Staff (April 4, 2017). "Radley Metzger's 'Score' (1974): Behind the Scenes". The Rialto Report. Diakses tanggal April 4, 2017. 
45. Nichols, Peter M. (November 21, 1997). "Home Video; Elegant Exotica On Small Screen". New York Times. Diakses tanggal April 13, 2017. 
46. Blumenthal, Ralph (January 21, 1973). "Porno chic; 'Hard-core' grows fashionable-and very profitable". The New York Times Magazine. Diakses tanggal January 20, 2016. 
47. . www.jahsonic.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2021. Diakses tanggal 2020-10-06.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
48. Corliss. Time.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan); Parameter |access-date= membutuhkan |url= (bantuan)
49. Ebert, Roger (June 13, 1973). "The Devil In Miss Jones - Film Review". RogerEbert.com. Diakses tanggal February 7, 2015. 
50. Ebert, Roger (November 24, 1976). "Alice in Wonderland:An X-Rated Musical Fantasy". RogerEbert.com. Diakses tanggal February 26, 2016. 
51. Staff (January 17, 2012). "The Films of Henry Paris". Mondo-Digital.com. Diakses tanggal May 24, 2015. 
52. Paasonen, Susanna; Saarenmaa, Laura (July 19, 2007). The Golden Age of Porn: Nostalgia and History in Cinema (PDF). WordPress. Diakses tanggal May 1, 2017. 
53. Hopkins, Brent (June 3, 2007). . Los Angeles Daily News. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 23, 2018. Diakses tanggal December 6, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
54. Rohit, Nitesh (June 6, 2008). "The Opening of Misty Beethoven". WindsFromThe East. Diakses tanggal April 6, 2017. 
55. Mathijs, Ernest; Mendik, Xavier (2007). The Cult Film Reader. Open University Press. hlm. 517. ISBN 978-0335219230. Diakses tanggal December 6, 2021. 
56. Morris, Gary (April 1, 1998). "Seduction Is Universal: Thoughts on Radley Metzger". BrightLightsFilm.com. Diakses tanggal November 22, 2018. 
57. Morris, Gary (August 1, 1999). "Four Metzger Classics on DVD: Therese and Isabelle; Camille 2000; The Lickerish Quartet; Score". BrightLightsFilm.com. Diakses tanggal November 22, 2018. 
58. Staff (May 25, 2015). . VideoxPix.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 4, 2016. Diakses tanggal April 25, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
59. Staff (May 16, 2011). "Radley Metzger: A UCLA Retrospective, New DVD & New Film". AVN. Diakses tanggal February 21, 2016. 
60. West, Ashley (April 9, 2017). "'The Heat of the Midnight Sun': The Untold Story of Radley Metzger's Last Film Project". The Rialto Report. Diakses tanggal April 9, 2017. 
61. Staff (2016). "Museum of Modern Art (MoMA) - DadaBase Search Results - Radley Metzger". Museum of Modern Art (MoMA). Diakses tanggal February 29, 2016. 
62. Staff (March 4, 2017). "Obituary Of The Righteous - The Porn Of The Fabulous 60s And 70s Loses One Of Its Pioneers And Masters: Radley Metzger - Photographer Of War, The MOMA Presents A Retrospective: His Erotic Films Made History - Video: 'Score', On The Relationships Of Couples Of The 70s, In An Uncensored Version". DagoSpia.com. Diakses tanggal November 12, 2019. 
63. Staff (January 11, 2002). "Adult Video News Awards - Winner - Best Classic DVD". AVN Award. Diakses tanggal January 28, 2016. 
64. Staff (June 2, 2011). "Smooth Operator: The Opulent Eroticism of Radley Metzger". UCLA Film and Television Archive. Diakses tanggal January 28, 2016. 
65. King, Susan (June 2, 2011). "Around Town: Radley Metzger's erotica, Tim Burton's exotica, Federico Fellini, Alfred Hitchcock and more". Los Angeles Times. Diakses tanggal February 21, 2016. 
66. Staff (2019). "La baie du désir". FilmAffinity. Diakses tanggal 11 November 2019. 
67. Morris, Gary (1 November 1999). "Radley Metzger: The Dirty Girls, Carmen Baby, The Princess and the Call Girl on DVD". Bright Lights Film Journal. Diakses tanggal 13 April 2017. 
68. Staff (11 Oktober 1967). "'Carmen' Updated". New York Times. Diakses tanggal 13 April 2017. 
69. Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama TRR-201704043
70. Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama TRR-201704053
71. Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama TRR-20170402aw2
72. . Movies & TV Dept. The New York Times. 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Februari 2016. Diakses tanggal 15 Juni 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
73. West, Ashley (23 Juni 2019). "'The Sins of Ilsa' (1985): Cerita Tak Terungkap tentang Film Terakhir yang Tak Dirilis oleh Radley Metzger". The Rialto Report. Diakses tanggal 3 November 2019. 

Bacaan lanjutan

• Cook, David A. (2002). History of the American cinema. 9. University of California Press. hlm. 274–275. ISBN 0-520-23265-8. 
• Heffernan, Kevin, "A social poetics of pornography", Quarterly Review of Film and Video, Volume 15, Issue 3, December 1994, pp. 77–83. DOI:10.1080/10509209409361441doi:10.1080/10509209409361441.
• Lehman, Peter, Pornography: film and culture, Rutgers depth of field series, Rutgers University Press, 2006, ISBN 0-8135-3871-8.
• Williams, Linda, Hard core: power, pleasure, and the "frenzy of the visible", University of California Press, 1999, ISBN 0-520-21943-0.

Pranala luar

• Gambar: Radley Metzger dan Andy Warhol (Oktober 1970) (arsip: 1 ; )
• Gambar: Radley Metzger, Andy Warhol dan Ava Leighton (Oktober 1970) (arsip: 1 ; )
• Radley Metzger di MUBI (terkait dengan The Criterion Collection )
• Radley Metzger
• Henry Paris di Database Film Dewasa
• Henry Paris
• Radley Metzger – Arsip di The Rialto Report (2013 hingga sekarang)
• Radley Metzger – Pemikiran dan Ulasan oleh Gary Morris (1998).
• Radley Metzger – Film oleh Nathaniel Thompson (2007)
• Radley Metzger – Penghargaan (video: 01:16 ; 01:10) (2017)
• Radley Metzger – Trailer Film Terpilih: