Migdol, atau migdal, adalah sebuah kata Ibrani (מגדּלה מגדּל, מגדּל מגדּול) yang berarti "menara" (menurut ukuran atau tingginya), "panggung tinggi" ("mimbar"; "rostrum" atau "pulpit"), atau dasar yang tinggi pada sungai. Secara fisik, dapat berarti "tanah yang diperkuat", yaitu kota bertembok atau benteng; atau juga dataran tinggi, yang dapat digunakan untuk penjagaan. Istilah untuk benteng perbatasan juga mirip, mekter, dalam bahasa Mesir kuno. Secara kiasan, "menara" mempunyai konotasi kekuasaan agung.
Catatan Alkitab sunting
Kitab Keluaran dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen mencatat bahwa bangsa Israel berkemah di Pi-Hahirot antara Migdol dan Laut Merah, sebelum menyeberangi laut yang terbelah secara ajaib itu.
Kitab Yosua menyebut Migdal-Gad, "menara Gad", sebagai salah satu kota berkubu di wilayah suku Yehuda, dan juga Migdal-El, "menara Allah", sebagai salah satu kota berkubu di wilayah suku Naftali yang kemudian disebut sebagai Magdala, kota asal Maria Magdalena ("Maria, perempuan Magdala") sebagaimana dicatat pada kitab-kitab Injil.
Kitab Yeremia menyebutkan tempat bernama "Migdol" di Mesir, sebuah pulau di dekat ujung utara sungai Nil, yang juga disebut dalam Kitab Yehezkiel, dalam frasa "dari Migdol sampai Siene" (wilayah Mesir dari utara sampai selatan, dekat perbatasan dengan Nubia atau "Etiopia" kuno), di mana Migdol dalam konteks tempat pemerintahan. Surat-surat Suta merujuk kepada sebuah tempat "Magdalu di Mesir" yang oleh William F. Albright diidentifikasikan dengan "Migdol" dalam Kitab Yeremia.
Tempat lain dengan nama yang mirip sunting
Migdal Ha'emek adalah sebuah bukit besar yang dikelilingi oleh sungai Kishon, di sebelah barat Nazaret.
Lihat pula sunting
- Migdal-Eder
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Keluaran 14, Yosua 15, Yosua 19, Yeremia 44, Yehezkiel 29
Referensi sunting
- Keluaran 14
- Yosua 15:37
- Yosua 19:38
- Matius 27:56; Markus 16:9; Lukas 8:2 dan Yohanes 20:18
- Yeremia 44:1
- Yehezkiel 29:10
- The future of biblical archaeology: reassessing methodologies and ... - Page 105 James Karl Hoffmeier, Alan Ralph Millard - 2004 "What is important for us is the identification of the Migdol referred to here and the meaning of the phrase "Akka is like Magdalu in Egypt." Albright, who was certain that the Migdol here is the Migdol of the Bible, translates that ..."