My Little Pony: Friendship Is Magic adalah film keluarga Amerika Serikat yang diproduksi oleh Hasbro Studios (untuk skrip cerita) di Amerika Serikat dan di studio DHX Media yang terletak di Vancouver (untuk animasi; sebelumnya diketahui sebagai Studio B Productions). Animasi ini merupakan bentuk pengembangan dari generasi-generasi sebelumnya sejak dari tahun 1983 dan saat ini merupakan atau masuk generasi yang keempat dan kartun ini juga merupakan bentuk adaptasi dari sebuah mainan yang diciptakan oleh perusahaan mainan terbesar dari Amerika Serikat, yaitu Hasbro yang merupakan satu produksi dengan produk Transformers, Play-Doh, dan Monopoly.
| My Little Pony: Friendship is Magic | |
|---|---|
Logo serial untuk tiga musim terakhir | |
| Genre | |
| Berdasarkan | My Little Pony oleh Bonnie Zacherle |
| Pengembang | Lauren Faust |
| Sutradara |
|
| Pengarah kreatif | Lauren Faust (musim 1) |
| Pengisi suara |
|
| Penggubah lagu tema | Daniel Ingram |
| Lagu pembuka | "My Little Pony" (versi Inggris) "Poni kecilku" (versi Indonesia) |
| Lagu penutup | "My Little Pony" (instrumental) |
| Penata musik |
|
| Negara asal | |
| Bahasa asli | Bahasa Inggris |
| Jmlh. musim | 9 |
| Jmlh. episode | 221 (daftar episode) |
| Produksi | |
| Produser eksekutif |
|
| Produser |
|
| Durasi | 22 menit (30 menit dengan iklan) |
| Rumah produksi |
|
| Distributor |
|
| Rilis | |
| Jaringan asli | Hub Network (11 Mei 2011-29 Desember 2012) Discovery Family (16 Agustus 2013-24 Mei 2014) (13 Oktober 2015-2019) (23 Oktober 2017-30 Desember 2018) (24 Juli 2019-31 Agustus 2021) |
| Format gambar | |
| Format audio |
|
| Rilis asli | 10 Oktober 2010 – 12 Oktober 2019 |
| Acara terkait | |
| My Little Pony: Pony Life (2020–2021) | |
| Pranala luar | |
| Situs web |
Secara gambaran umum, kartun ini mengisahkan tentang para poni. Para poni ini mempunyai jenis yang berbeda-beda dan digolongkan menjadi empat golongan yaitu poni bumi, poni unicorn, poni pegasus, dan poni alicorn. Mereka semuanya mempunyai tanda khusus di tubuhnya yang disebut dengan Cutie Mark (Indonesia: tanda Istimewa). Tanda tersebut sendiri merupakan simbol yang dimiliki oleh poni berdasarkan minat, bakat, kesukaan dan kegemaran yang dimilikinya. Cutie Mark sendiri akan muncul dengan sendirinya ketika ada poni yang beranjak dari masa anak-anak ke masa remaja atau berhasil mengembangkan bakatnya dengan baik.
Para poni ini hidup dengan makmur dan damai layaknya seperti manusia dalam kehidupan nyata dan mereka tinggal di negeri yang disebut dengan Equestria.
Sebuah waralaba spin-off, My Little Pony: Equestria Girls, diluncurkan pada 2013. Dua film pertama, Equestria Girls dan Rainbow Rocks, ditampilkan dalam pemutaran teater terbatas sebelum siaran televisi dan perilisan media rumah. Aadaptasi film berdurasi panjang langsung berdasarkan serial TV, berjudul My Little Pony: The Movie, dirilis secara teatrikal pada 6 Oktober 2017, di Amerika Serikat dan di Indonesia pada 4 Oktober 2017. Sebuah serial reboot spin-off, berjudul My Little Pony: Pony Life, tayang perdana di Discovery Family di Amerika Serikat pada 7 November 2020.
Premis sunting
Di kerajaan Equestria, ketiga spesies kuda poni — kuda poni bumi, pegasi, dan unicorn — hidup dalam harmoni. Atas desakan penguasa Equestria dan mentornya, Putri Celestia, seekor unicorn rajin bernama Twilight Sparkle, untuk belajar persahabatan di kota Ponyville. Twilight dan asisten naganya Spike menjadi teman dekat dengan lima kuda poni lainnya: Applejack, Rarity, Fluttershy, Rainbow Dash, dan Pinkie Pie. Para poni mewakili berbagai aspek persahabatan dengan artefak magis yang disebut "Elemen Harmoni." Mereka melakukan petualangan dan membantu kuda poni lain di sekitar Equestria sambil menyelesaikan masalah yang timbul dalam persahabatan mereka sendiri.
Pengisi suara sunting
- Tara Strong sebagai Twilight Sparkle, seekor unicorn yang canggung secara sosial yang suka membaca tetapi awalnya sulit berteman.
- Ashleigh Ball sebagai:
- Applejack, seekor kuda poni bumi pekerja keras yang memiliki peternakan
- Rainbow Dash, seekor pegasus energik yang tak kenal takut.
- Andrea Libman sebagai
- Fluttershy, seekor pegasus pemalu dan penakut yang menyukai binatang
- Pinkie Pie, seekor kuda poni bumi yang sangat energik yang suka mengadakan pesta.
- Tabitha St. Germain sebagai Rarity, seekor unicorn glamor yang memiliki butik.
- Cathy Weseluck sebagai Spike, seekor naga kecil yang merupakan asisten Twilight.
Produksi sunting
Pengembangan sunting
Hasbro, Inc. menghasilkan beberapa inkarnasi dari waralaba My Little Pony, sering dicap oleh kolektor sebagai "generations". My Little Pony Tales, yang ditayangkan perdana pada tahun 1992, adalah serial televisi terakhir sebelum Friendship Is Magic, dan menampilkan desain mainan pertama. Itu diikuti oleh berbagai perilisan direct-to-video, yang menampilkan desain hingga waralaba generasi ketiga. Sama seperti film Michael Bay telah membantu meningkatkan lini mainan Transformers baru, Hasbro ingin memperlengkapi kembali waralaba My Little Pony agar lebih sesuai dengan demografi gadis-gadis muda saat ini.
Animator dan penulis Lauren Faust mendekati Hasbro untuk mengembangkan properti mainan anak perempuannya "Galaxy Girls" menjadi serial animasi. Faust, yang sebelumnya pernah mengerjakan The Powerpuff Girls dan Foster's Home for Imaginary Friends Cartoon Network, telah gagal meluncurkan animasi yang ditujukan untuk anak perempuan selama bertahun-tahun, karena kartun untuk anak perempuan dianggap tidak berhasil. Ketika dia mengajukan penawaran kepada Lisa Licht dari Hasbro Studios, tidak terlalu tertarik, tetapi dia menunjukkan kepada Faust salah satu karya animasi My Little Pony terbaru perusahaan tersebut, Princess Promenade, "sama sekali on the fly". Licht berpikir gaya Faust sangat cocok dengan lini itu, dan memintanya untuk mempertimbangkan "beberapa ide [tentang] di mana harus mengambil versi baru dari waralaba".
Faust awalnya disewa oleh Hasbro untuk membuat pitch bible untuk pertunjukan, yang memungkinkan dia untuk mendapatkan bantuan tambahan dengan konseptualisasi. Faust mengatakan dia "sangat skeptis" tentang mengambil pekerjaan itu karena dia selalu menemukan pertunjukan berdasarkan mainan anak perempuan membosankan dan tidak berhubungan. My Little Pony adalah salah satu mainan masa kecil favoritnya, tapi dia kecewa karena imajinasinya tidak seperti pertunjukan animasi, di mana karakter, menurut Faust, "baru saja mengadakan pesta teh tanpa akhir, tertawa terbahak-bahak dan mengalahkan penjahat dengan berbagi dengan mereka atau menangis." Dengan kesempatan untuk bekerja pada My Little Pony, dia berharap untuk membuktikan bahwa "kartun untuk anak perempuan tidak harus menjadi genangan air, imut-imut, goody-two-shoeness" seperti seri aslinya. Untuk melakukan ini, dia memasukkan banyak elemen yang bertentangan dengan stereotip perempuan, seperti kepribadian yang beragam; pesannya bahwa teman bisa berbeda dan bisa berdebat tapi tetap berteman; dan gagasan bahwa anak perempuan tidak boleh dibatasi oleh apa yang orang lain katakan bisa atau tidak bisa mereka lakukan ke dalam desain karakter dan pertunjukan. Elemen kepribadian karakter dan pengaturan acara didasarkan pada imajinasi masa kecilnya tentang petualangan kuda poni, sebagian terinspirasi oleh acara yang ditonton saudara laki-lakinya saat tumbuh dewasa, seperti Transformers dan G.I. Joe.
Menggunakan masa kecilnya sebagai panduan, Faust membayangkan tiga jenis kuda poni yang berbeda—unicorn, pegasi, dan kuda poni bumi—memiliki budaya yang berbeda dan tinggal di berbagai tempat. Dia membayangkan unicorn di pegunungan, pegasi di awan, dan kuda poni bumi, mirip dengan kuda asli, di darat. Selain itu, Faust membayangkan kuda poni sebagai kuda realistis yang makan jerami, tinggal di lumbung, menarik gerobak, memakai pelana, dan menggunakan mulut mereka untuk mengambil barang.—kualitas yang sebelumnya dihindari.
Pesan yang ingin ditampilkan Faust adalah bahwa ada banyak cara untuk menjadi seorang gadis dan mereka dapat memiliki kepribadian, ambisi, bakat, kekuatan, dan kekurangan yang berbeda; temukan identitas diri Anda dan ikuti impian dan ambisi Anda, tidak peduli apa yang orang lain katakan meskipun menyadari perasaan orang lain tetapi tidak dengan harga impian dan tujuan sendiri; seseorang bisa sangat berbeda dari teman-temannya dan ketika mereka tidak setuju, itu tidak berarti persahabatan harus berakhir; dan perempuan mampu memahami kompleksitas. Acara ini menggabungkan makhluk episodik yang dimaksudkan untuk menakut-nakuti anak-anak, seperti naga dan hydra, tetapi lebih menekankan pada persahabatan di antara karakter, ditampilkan dengan nada komedi.
Pra-produksi sunting
Faust menggambar sketsa konsep, beberapa di antaranya muncul di halaman fyre-fly DeviantArtnya. Mereka memasukkan ide-ide tentang bagaimana dia membayangkan kuda poni seri aslinya – Applejack, si cowgirl; Firefly, si "jahat"; yang bergelembung, Surprise yang antusias; Posey, si baik, kuda poni pemalu yang mencintai hewan lain; dan Sparkler, artis mode– yang menginspirasi pemeran utama serial ini.
Setelah pitch bibble selesai, Hasbro dan Faust melihat studio untuk animasi. Studio B Productions (berganti nama menjadi DHX Media pada 8 September 2010) mengerjakan animasi berbasis Macromedia Flash dan acara yang menampilkan banyak hewan. Faust merasa mereka akan menjadi pilihan yang bagus dan Studio B meminta Jayson Thiessen menjadi sutradara, pilihan yang disetujui Faust. Dia, Thiessen, dan James Wootton mempresentasikan dua menit pendek untuk membujuk ke Hasbro, yang menyetujui produksi penuh. Faust memperkirakan bahwa waktu antara diminta untuk mengembangkan pertunjukan dan titik ini kira-kira satu tahun. Dasar dari seri ini dibuat dalam waktu sekitar dua tahun.
Kru sunting
Staf penulisan awal Faust di Hasbro Studios termasuk beberapa penulis yang bekerja dengannya di acara lain dan disetujui oleh Hasbro, seperti Amy Keating Rogers, Cindy Morrow, Meghan McCarthy, Chris Savino, Charlotte Fullerton, M.A. Larson, dan Dave Polsky. Menulis dimulai dengan premis dan "mendapatkan bongkahan cerita untuk dibangun" di Hasbro.
Setelah finale musim pertama ditayangkan, Faust mengumumkan bahwa dia telah mengundurkan diri sebagai produser eksekutif untuk menjadi produser konsultan. Keterlibatannya di musim kedua terutama terdiri dari konsep cerita dan skrip, dan dia keluar setelah musim tersebut. Dalam sebuah majalah New York, Faust mengatakan bahwa alasan dia keluar adalah kombinasi dari jadwal produksi yang padat dan kurangnya kontrol kreatif.
Awalnya dijadwalkan untuk bekerja pada musim kelima, menyerahkan sebagian besar karyanya pada seri untuk menulis My Little Pony: The Movie (2017). Setelah Thiessen juga keluar untuk bekerja pada film, Jim Miller menjadi direktur pengawas; Denny Lu, yang memimpin animasinya, menggantikan Miller sebagai sutradara. Selama musim enam, pengawas tata letak Tim Stuby juga ditunjuk sebagai direktur untuk membantu Miller dan Lu.
Penulisan sunting
Faust dan Rob Renzetti datang dengan alur cerita yang luas untuk setiap episode. Keduanya mengadakan sesi brainstorming dengan penulis setiap episode untuk membuat skenario dan dialog. Faust dan Renzetti bekerja dengan penulis untuk menyelesaikan skrip dan menetapkan beberapa instruksi papan cerita dasar. Hasbro terlibat selama proses ini dan meletakkan beberapa konsep untuk dimasukkan ke dalam pertunjukan. Contoh pengaruh Hasbro termasuk Celestia menjadi seorang putri, bukan seorang ratu, membuat kuda poni yang berfokus pada mode, dan menggambarkan set mainan dalam cerita, seperti butik Rarity. Dalam beberapa kasus, Hasbro meminta agar pertunjukan menyertakan pengaturan tetapi mengizinkan Faust dan timnya untuk menciptakan gaya visualnya dan Hasbro kemudian mendasarkan set mainan di atasnya; contohnya adalah gedung sekolah Ponyville. Karena Faust mematuhi standar pendidikan dan informasi yang diminta Hasbro dari pertunjukan, dia menemukan menciptakan situasi lebih sulit; Misalnya, Faust mengutip memiliki satu karakter memanggil yang lain sebagai "kepala telur" sebagai "menginjak garis yang sangat halus", dan memiliki satu karakter curang sebagai "mengkhawatirkan bagi sebagian orang".
Musik sunting
Musik latar dan lagu dari serial ini masing-masing disusun oleh William Kevin Anderson dan Daniel Ingram. Tim produksi mengidentifikasi bagian dari episode di mana mereka menginginkan isyarat musik, yang memungkinkan Anderson membuat musik untuk setiap episode. Skor disusun setelah animasi awal episode dan diulas oleh Hasbro. Ingram bekerja bersama komposisi Anderson untuk membuat lagu yang menyatu dengan musik latar sambil mengisi latar fantasi pertunjukan. Lagu-lagu Ingram biasanya dimulai dengan "struktur sederhana" yang terdiri dari piano dan melodi dasar. Tim kreatif mengirimkan lagu dan memberi masukan. Suara non-prinsipal dan instrumentasi kemudian berlapis sebelum vokal penyanyi utama. Lirik dan tema musik secara keseluruhan kadang-kadang disarankan oleh para penulis; dua contoh termasuk lagu yang ditulis oleh Amy Keating Rogers. Komposisi musik dan lagu secara substansial mendahului siaran episode; misalnya, lagu untuk musim ketiga acara tersebut, yang mulai ditayangkan pada November 2012, disusun pada 2011. Ingram menganggap lagu-lagu dari pertunjukan My Little Pony sebelumnya "sedikit ketinggalan zaman" dan memutuskan untuk membawa karya yang lebih menarik ke seri Friendship Is Magic. Perubahan termasuk menulis lagu dengan kedalaman emosional yang lebih dari yang khas untuk animasi anak-anak yang juga bisa dinikmati di luar episode.
Papan cerita dan animasi sunting
Skrip yang sudah selesai dikirim ke Studio B untuk pra-produksi dan animasi menggunakan Macromedia Flash Professional 8. Tim produksi Thiessen juga diizinkan untuk memilih subjek personel kunci dengan persetujuan Hasbro; salah satu yang terpilih adalah direktur seni Ridd Sorensen. Tim Studio B membuat papan cerita yang disediakan, menggabungkan arahan dan menciptakan adegan yang menurut penulis tidak mungkin ditampilkan dalam animasi. Tim DHX Media melalui papan cerita dan proses desain, merekam dialog, dan membuat animasi papan cerita dari rekaman suara. Para animator kemudian menyiapkan pose karakter kunci, tata letak, seni latar belakang, dan elemen utama lainnya, dan mengirimkan versi ini kembali ke tim produksi di Los Angeles untuk ditinjau oleh Hasbro dengan saran dari penulis. Hasbro menerima beberapa karya seni, dimulai dengan gambar kasar hitam-dan-putih, dengan karakter yang diwarnai dan diselesaikan, dan desain penyangga, dan kemudian animasi dan sebuah potongan kasar.
Menurut Timothy Packford dari DHX Media, papan cerita adegan aksi sulit karena poin penting cerita mungkin hilang; papan cerita dan niat harus jelas. Episode dengan dialog dalam jumlah besar dapat "bersemangat dan bekerja keras karena ada begitu banyak pembicaraan". Poin penting adalah menjaga agar bidikan tetap menarik dan mengalirkan satu sama lain dengan baik, tetapi urutan aksi cenderung memiliki lebih banyak potongan daripada dialog. Seniman papan cerita dan animator juga menambahkan karakter latar belakang tanpa naskah untuk mengisi dunia. Menurut penulis Meghan McCarthy, banyak ucapan terima kasih kepada fandom, referensi budaya pop, atau easter eggs lainnya ditambahkan oleh studio. Studio animasi Filipina, Top Draw juga mengerjakan animasinya.
Masing-masing karakter utama memiliki ekspresi dan tingkah laku yang khas bagi mereka serta ekspresi umum yang mereka bagikan. Menurut tim DHX Media, mereka "menghindari[ed] ekspresi tertentu jika [pergi] di luar kepribadian [poni]". Tim kreatif menafsirkan kepribadian masing-masing karakter ke dalam tingkah laku, ekspresi wajah, alat peraga, dan lingkungan rumah. Misalnya, warna ungu Twilight menandakan royalti dan kesadaran mistis, dan tepinya yang keras dan bersudut mempersonifikasikannya sebagai kuda poni yang rapi. Contoh lain termasuk rambut pelangi Rainbow Dash yang mewakili kemampuannya untuk menyebabkan Sonic Rainboom; Rambut Fluttershy menunjukkan kelembutan, kelembutan, dan optimismenya; Tanda cutie Applejack melambangkan kesederhanaannya di rumah; Bentuk Pinkie Pie yang mirip dengan gelembung, balon, atau awan yang mencerminkan keceriaan dan kegembiraannya; dan desain Spike yang mewujudkan perbedaannya dari para kuda poni.
Faust memperkirakan bahwa waktu untuk menyelesaikan satu episode adalah satu tahun; pada satu titik, para tim secara bersamaan mengerjakan berbagai tahap dari semua 26 episode musim pertama, dan ketika musim kedua disetujui, jumlah itu naik sementara menjadi 32. Episode ditayangkan sekitar sebulan setelah selesai, meskipun jangka waktunya menjadi enam hingga delapan minggu pada musim keenam. Thiessen menjelaskan bahwa mereka telah mendorong untuk mulai bekerja pada musim kedua segera setelah musim pertama selesai untuk mencegah pergantian staf.
Tema sunting
Serial ini menekankan pentingnya dan dampak persahabatan. Di akhir episode, Twilight menulis surat kepada Putri Celestia dalam apa yang dia pelajari tentang keajaiban dari persahabatan. Pesan utama serial ini adalah bahwa kepribadian yang berbeda dapat akur. Faust berniat memberikan karakter kepribadian yang beragam. The Federalist mencatat "kebijaksanaan moral" dan merasa bahwa presentasi acara tentang kepribadian yang berbeda bergaul jauh lebih dewasa daripada acara "orang dewasa".
Seri ini menampilkan arc cerita; beberapa elemen kunci dari perubahan seri, seperti Twilight, yang menghabiskan tiga musim pertama belajar tentang persahabatan sebelum diberikan sayap oleh Celestia untuk menjadi alicorn dan putri di akhir musim 3 "Magical Mystery Cure", yang merupakan perubahan yang direncanakan staf acara sejak awal seri. Musim keempat memiliki tema menyeluruh di mana karakter mengumpulkan kunci ke kotak terkunci sepanjang musim dan membukanya di "Twilight's Kingdom".
Musik sunting
Episode sunting
Secara total, 221 episode telah diproduksi dan disiarkan.
Gambaran serial sunting
| Musim | Episode | Waktu tayang | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Awal tayang | Akhir tayang | Jaringan | |||
| 1 | 26 | 10 Oktober 2010 | 6 Mei 2011 | The Hub/Hub Network | |
| 2 | 26 | 17 September 2011 | 21 April 2012 | ||
| 3 | 13 | 10 November 2012 | 16 Februari 2013 | ||
| 4 | 26 | 23 November 2013 | 10 Mei 2014 | ||
| 5 | 26 | 4 April 2015 | 28 November 2015 | Discovery Family | |
| 6 | 26 | 26 Maret 2016 | 22 Oktober 2016 | ||
| 7 | 26 | 15 April 2017 | 28 Oktober 2017 | ||
| Film | 6 Oktober 2017 | N/A | |||
| 8 | 26 | 24 Maret 2018 | 13 Oktober 2018 | Discovery Family | |
| Spesial liburan | 27 Oktober 2018 | ||||
| 9 | 26 | 6 April 2019 | 12 Oktober 2019 | ||
| Spesial | 29 Juni 2019 |
Penggemar sunting
Awalnya pihak Hasbro, selaku produsen My Little Pony: Friendship Is Magic ini menargetkan serial animasi ini untuk gadis kecil. Namun di luar dugaan, serial animasi ini justru disukai oleh semua kalangan. Sebutan untuk penggemar kartun ini dibagi menjadi dua yaitu Pegasister dan Brony. Pegasister adalah sebutan untuk penggemar perempuan dari kartun ini dan merupakan akronim dari (Pegasus + Sister = Pegasister). Sedangkan Brony adalah sebutan untuk laki-laki yang menggemari kartun ini dan merupakan akronim dari (Brother + Pony = Brony). Namun kartun ini populer malah karena banyak fandom dewasa yang bernama "brony" dan para penggemar ini membentuk sebuah komunitas yang dimana dapat dijumpai di jejaring sosial dan di waktu tertentu biasanya mereka akan berkumpul dalam suatu acara konvensi yang disebut BronyCon, di dalam acara tersebut para penggemar saling unjuk gigi, ada yang memperagakan kostum yang menggambarkan karakter poni dan pamer karya fan art yang berkaitan dengan karakter poni baik berupa lukisan, gambar, maupun aransemen lagu-lagu yang ada di dalam My Little Pony. Kadang-kadang hasil pemasukan dana dari hasil konvensi BronyCon biasanya untuk disumbangkan kepada orang yang lebih membutuhkan, semisal anak-anak yang terkena penderita kanker.
Distribusi sunting
Penayangan sunting
My Little Pony: Friendship Is Magic, yang ditargetkan untuk anak perempuan berusia 4–7, adalah salah satu dari beberapa acara animasi yang ditayangkan di The Hub, pembaruan dari Discovery Kids yang dimiliki oleh Discovery Communications. The network berganti nama menjadi Discovery Family pada 13 Oktober 2014. Semua episode berdurasi sekitar 22 menit.
Friendship Is Magic tayang perdana pada 10 Oktober 2010. Pada bulan Maret 2011, kurang dari dua bulan sebelum akhir musim ditayangkan, acara tersebut diperbarui untuk musim kedua yang disiarkan dari 17 September 2011 hingga 21 April 2012. Sebulan sebelum akhir musim sebelumnya, serial ini diperbarui untuk musim ketiganya. Ini tayang perdana pada 10 November 2012, dan berakhir pada 16 Februari 2013. Satu bulan kemudian, The Hub memperbarui acara untuk musim keempat yang tayang selama musim televisi 2013–2014.
Media rumah dan layanan streaming sunting
Di Amerika Serikat, episode Friendship Is Magic tersedia untuk unduhan digital melalui iTunes Store. Bersama dengan beberapa properti Hasbro lainnya, Friendship Is Magic telah ditambahkan ke Netflix pada 1 April 2012, di Amerika Serikat. Pada tahun 2015, serial ini rencananya akan dihentikan dari layanan streaming bersama dengan beberapa acara lainnya berdasarkan properti Hasbro. Namun, Hasbro dan Netflix kemudian memutuskan untuk tetap menayangkan di kemudiannya. Pada tahun 2011, DVD dua episode, "Celebration at Canterlot", dijual di toko Target sebagai eksklusif, dikemas dengan mainan tertentu dari waralaba.
Penayangan di Indonesia sunting
My Little Pony: Friendship is Magic telah ditayangkan untuk pertama kalinya di televisi nasional melalui GTV pada tanggal 23 April 2016 pada pukul 05.30 WIB. Semenjak setelah dua minggu ditayangkan, tepatnya pada tanggal 7 Mei 2016, GTV memindahkan jam tayangnya ke jam 07.00 WIB dan acaranya ditayangkan setiap hari. Namun atas permintaan penonton, pada tanggal 11 Juni 2016 GTV menayangkannya hanya hari Sabtu dan Minggu saja dengan jam tayang seperti biasa jam 07.00 WIB. Selain di GTV, tayangannya juga tersedia di saluran berbayar Boomerang.
Untuk judul asli My Little Pony: Friendship is Magic di Indonesia diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia menjadi My Little Pony: Keajaiban Persahabatan (menurut versi GTV), dan jika judulnya diterjemahkan secara menyeluruh dalam Bahasa Indonesia maka akan memiliki arti Poni Kecilku: Keajaiban Persahabatan. Di RCTI, judulnya diubah menjadi My Little Pony: Persahabatan Itu Ajaib (secara literal artinya Poni Kecilku: Persahabatan Itu Ajaib).
Judul dari Boomerang sama dengan yang bahasa Inggris menurut jadwal acaranya, tetapi terjemahan yang digunakan dalam lagu pembuka adalah "Poni Kecilku".
Pada tahun 2017, penayangan serial ini dalam Bahasa Indonesia dipindahkan dari Global TV ke RTV dalam blok Zona Ceria dan penayangannya berakhir pada Mei 2019.
Tiga Musim terakhir My Little Pony: Friendship is Magic akan ditayangkan di RCTI tahun 2020 mendatang, RCTI juga menayangkan kembali Musim 1 sampai 6 pada Senin sampai Kamis. Akan tetapi, peluncuran tersebut tertunda panjang dikarenakan banyaknya permintaan.[butuh rujukan]
Pada Juli 2019, musim 8 dari seri ini di dubbing di Studio MNC Pictures. Lirik lagu pembuka seri ini ditulis ulang oleh Dini Putri dan Kanti Mirdiati Imansyah namun penyanyinya tetap sama seperti musim sebelumnya.
Untuk dubbernya sendiri, karakter tamu di dubbing oleh aktor/aktris, presenter dan bahkan peserta jebolan dari acara pencarian bakat terutama Indonesian Idol, Rising Star Indonesia, dan bahkan juga The Voice Indonesia. Peran tersebut ialah Audrey Junicka, Indah Nevertari, Marion Jola, Laura Theux, Ranty Maria, Arifin Putra, dsb.
Media lain sunting
Friendship Is Magic dikaitkan dengan peluncuran kembali lini mainan My Little Pony 2010, dengan patung-patung dan set mainan berdasarkan itu. Sebagian karena penggemar yang lebih tua, Hasbro melihat My Little Pony sebagai merek "gaya hidup", dengan lebih dari 200 lisensi dalam 15 kategori produk, termasuk pakaian, peralatan rumah tangga, dan media digital. Merek ini mendapat lebih dari US$650 juta dalam penjualan ritel pada tahun 2013, dan satu miliar USD per tahun dalam penjualan ritel pada tahun 2014 dan 2016.
Seri ini memberi Hasbro beberapa kesempatan untuk sempalan dan proyek lainnya. Perusahaannya merilis permainan seperti My Little Pony: Twilight Sparkle, Teacher for a Day, sebuah permainan video oleh Gameloft, dan permainan kartu koleksi. Hasbro dan Discovery Family mengumumkan serial animasi berikutnya berjudul My Little Pony: Pony Life. Ini ditayangkan perdana di Discovery Family pada 7 November 2020, dengan mainan baru untuk menyertai acaranya. Serialnya, berdasarkan karakter yang sama (dengan sebagian besar pengisi suara kembali), memiliki gaya animasi baru dan menggambarkan lebih banyak cerita tentang pengalaman duniawi.
Generasi kelima sunting
Setelah final serial ditayangkan, Hasbro mulai mengerjakan generasi kelima yang dimulai dengan fitur film, My Little Pony: A New Generation. Seperti Friendship Is Magic, ini diatur di Equestria, tim produksi yang ingin mengeksplorasi lebih jauh kisah terdahulu dan pembangunan dunia yang didirikan oleh generasi keempat. Namun, generasi kelima ditetapkan setelah peristiwa keempat, berfokus pada kuda poni yang berbeda dan bagian Equestria yang belum dijelajahi. Bagi Hasbro, ini memberi mereka kesempatan untuk memasukkan Easter egg ke generasi sebelumnya. Ini akan diikuti oleh serial televisi yang akan dirilis di layanan streaming.
Catatan sunting
- Komposer utama untuk episode "Magical Mystery Cure" di musim 3, "Pinkie Pride" di musim 4, "Crusaders of the Lost Mark" di musim 5, dan "A Hearth's Warming Tail" di musim 6
- Komposer utama untuk episode "Magical Mystery Cure" di musim 3 dan "Pinkie Pride" di musim 4
- Sebelumnya dikenal sebagai Hasbro Studios dari musim 1 hingga tiga kuartal pertama musim 8
- Kombinasi dari pelangi dan sonic boom
- Sebuah simbol yang muncul di sisi poni begitu mereka menemukan tujuan atau bakat khusus dalam hidup.
Referensi sunting
- Crouse, Megan (2014-10-20). "Why My Little Pony: Friendship is Magic is "Serious" Fantasy". Diakses tanggal 2019-08-13.
- Stone, Sam (2019-08-02). "My Little Pony: Friendship is Magic Finale Trailer Heralds the Last Battle". Diakses tanggal 2019-08-13.
- ^ "My Little Pony: Friendship Is Magic (DFC)". The Futon Critic. Diakses tanggal June 12, 2021.
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaeqd faust interview - Juga memproduksi "The Return of Harmony" musim 2
- Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaMeetThePonies - Tyrrel, Rebecca (December 24, 2004). . The Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 16, 2014. Diakses tanggal November 4, 2011.
- McGuire, Seanan (November 23, 2020). . Polygon (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal June 24, 2021. Diakses tanggal July 4, 2021.
- Hayes, Summer (May 1, 2008). . Priced Nostalgia Press. ISBN 978-0-9786063-1-2. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 12, 2021. Diakses tanggal December 22, 2015.
- Erickson, Hal (June 30, 2005). Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949–2003, The Shows M-Z. 2. McFarland & Company. hlm. 575–576. ISBN 0-7864-2256-4.
- Hayes, Summer (June 15, 2007). . Priced Nostalgia Press. ISBN 978-0-9786063-5-0. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 12, 2021. Diakses tanggal December 22, 2015.
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaawn - ^ Faust, Lauren (December 24, 2010). . Ms. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 12, 2021. Diakses tanggal July 6, 2011.
- "My Little Pony". The Toys That Made Us. Musim ke-3. Episode ke-3. November 15, 2019. Berlangsung pada 33:52. Netflix.
- Ohanesian, Liz (May 21, 2012). . LA Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 24, 2012. Diakses tanggal May 21, 2012.
- Begin 2015, hlm. 140.
- ^ Begin 2015, hlm. 18.
- Faust, Lauren (December 5, 2010). . Diarsipkan dari versi asli tanggal May 12, 2021. Diakses tanggal October 7, 2011 – via deviantArt.
- Davis, Lauren (December 2, 2013). . io9. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 12, 2021. Diakses tanggal December 2, 2013.
- "My Little Pony". The Toys That Made Us. Musim ke-3. Episode ke-3. November 15, 2019. Berlangsung pada 35:58. Netflix.
- DHX Media (September 8, 2010). DHX Media Rebrands Across Divisions. Siaran pers.
- ^ Begin 2015, hlm. 178.
- Faust, Lauren (May 8, 2011). . Diarsipkan dari versi asli tanggal July 13, 2017. Diakses tanggal August 2, 2011 – via deviantArt.
- Miller, Lisa (November 6, 2014). . New York. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 7, 2014. Diakses tanggal November 6, 2014.
- McCarthy, Meghan (September 11, 2017). . Equestria Daily (Wawancara). Wawancara dengan The Illustrious Q. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 12, 2017. Diakses tanggal October 1, 2021.
- Miller, Jim (March 17, 2016). . Equestria Daily (Wawancara). Wawancara dengan Sethisto. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 4, 2021. Diakses tanggal October 1, 2021.
- Anderson, Will (June 29, 2011). . Equestria Daily (Wawancara). Wawancara dengan Tekaramity. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 4, 2011. Diakses tanggal August 2, 2011.
- Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamarollingstone ingram - ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamasfweekly ingram - My Little Pony: Friendship Is Magic — A Decade of Pony (documentary). Discovery Family. October 11, 2019. Berlangsung pada 14:35.
- Barnett, Annie (July 14, 2012). . Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 2, 2015. Diakses tanggal July 16, 2012.
- ^ Ingram, Daniel (March 1, 2013). . Comicbook.com (Wawancara). Wawancara dengan Russ Burlingame. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 2, 2013. Diakses tanggal March 1, 2013.
- ^ Begin 2015, hlm. 198.
- McCarthy, Meghan; Strong, Tara; Germain, Tabitha St.; Libman, Andrea; Weseluck, Cathy (July 15, 2012). . ComicsAlliance. Wawancara dengan Chris Sims. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 18, 2012. Diakses tanggal July 18, 2012.
- Amidi, Amid (July 15, 2016). . Cartoon Brew. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 9, 2021. Diakses tanggal May 28, 2021.
- AWN Staff Editor (July 13, 2016). . Animation World Network (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal November 26, 2020. Diakses tanggal May 28, 2021.
- ^ Begin 2015, hlm. 47.
- Begin 2015, hlm. 48.
- Begin 2015, hlm. 54.
- Begin 2015, hlm. 58.
- Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaAVClub - Begin 2015, hlm. 62.
- Begin 2015, hlm. 70.
- Begin 2015, hlm. 76.
- Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaMiller eqd - Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaeqd thieseen interview - Asay, Paul. . Plugged In. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 8, 2021. Diakses tanggal May 10, 2021.
- ^ Breitenbeck, David (April 17, 2017). . The Federalist. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 28, 2020. Diakses tanggal May 10, 2021.
- Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaMiller - Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaAntonelli - Alvarez, Daniel (February 26, 2021). . Screen Rant. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 2, 2021. Diakses tanggal May 10, 2021.
- Busis, Hiliary (January 29, 2013). . Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 12, 2015. Diakses tanggal January 29, 2013.
- Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaCrouse - Official BronyCon Facebook
- . Hasbro Studios. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 14, 2015. Diakses tanggal February 19, 2015.
- ^ Stelter, Brian (October 10, 2010). . The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 8, 2020. Diakses tanggal October 10, 2010.
- Discovery, Inc. (October 13, 2014). It's Official: Discovery Family Channel is Here!. Siaran pers.
- Wolfe, Jennifer (September 17, 2014). . Animation World Network (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal June 28, 2021. Diakses tanggal June 28, 2021.
- Levin, Gary (December 15, 2014). . USA Today. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 2, 2021. Diakses tanggal June 28, 2021.
- Lloyd, Robert (December 5, 2013). . Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 8, 2021. Diakses tanggal June 12, 2021.
- Andreeva, Nellie (March 24, 2011). . Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 27, 2011. Diakses tanggal July 18, 2011.
- Discovery, Inc. (March 1, 2012). The Hub Television Network Unveils 2012–'2013 Program Slate With Four New Original Series Joining Eight Returning Original Series. Siaran pers.
- Discovery, Inc. (March 20, 2013). The Hub Network Unveils 2013–'2014 Program Slate. Siaran pers.
- . Apple Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 18, 2019. Diakses tanggal October 18, 2019 – via iTunes Store.
- Hasbro (April 5, 2012). Hasbro Studios Signs Multi-Year Deal with Netflix to Provide Its Award-Winning Content across Multiple Platforms in the U.S.. Siaran pers.
- Levin, Gary (January 15, 2015). . USA Today. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 11, 2019. Diakses tanggal June 4, 2021.
- Hurwitz, Daniel (March 20, 2015). . USA Today. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 11, 2019. Diakses tanggal June 4, 2021.
- Z (February 9, 2012). . Wired. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 2, 2015. Diakses tanggal February 9, 2012.
- "Cast". mlp.fandom.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2021-5-29. Teks " My Little Pony Friendship is Magic Wiki " akan diabaikan (bantuan); Teks " Fandom" akan diabaikan (bantuan);
- Vara, Vauhini; Zimmerman, Ann (November 4, 2011). "Hey, Bro, That's My Little Pony! Guys' Interest Mounts in Girly TV Show". The Wall Street Journal. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 1, 2011. Diakses tanggal November 4, 2011.
- Lisanti, Tony (May 1, 2014). . License Global. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2015. Diakses tanggal May 19, 2015.
- . Hasbro. February 13, 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 23, 2015. Diakses tanggal May 19, 2015.
- "Hasbro 2014 Annual Report" (PDF). Hasbro. February 26, 2015. hlm. 6. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal July 7, 2017. Diakses tanggal May 20, 2015.
- Lisanti, Tony (April 6, 2018). . License Global. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 21, 2021. Diakses tanggal May 21, 2021.
The My Little Pony brand drives over $1.2 billion in retail sales
- . Wired. October 27, 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 26, 2020. Diakses tanggal June 5, 2021.
- . BBC News. December 6, 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 12, 2020. Diakses tanggal June 5, 2021.
- Webster, Andrew (October 3, 2019). . The Verge (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal February 1, 2021. Diakses tanggal June 5, 2021.
- Aquilina, Tyler (November 13, 2019). . Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 13, 2019. Diakses tanggal November 13, 2019.
- Foster, Elizabeth (November 15, 2019). . Kidscreen. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 1, 2021. Diakses tanggal June 28, 2021.
- ^ Foster, Elizabeth (January 29, 2021). . Kidscreen. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 11, 2021. Diakses tanggal June 19, 2021.
- Ng, Philiana (February 24, 2021). . Entertainment Tonight. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 13, 2021. Diakses tanggal June 19, 2021.
Bibliografi sunting
- Begin, Mary Jane (2015). My Little Pony: The Art of Equestria. Abrams. ISBN 978-1-4197-1577-8.
- Fletcher, Kevin (2018). . Dalam Dale, Catherine; Overell, Rosemary. Orienting Feminism: Media, Activism and Cultural Representation (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-1st). Palgrave Macmillan. doi:10.1007/978-3-319-70660-3. ISBN 978-3-319-70660-3. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 6, 2021. Diakses tanggal September 7, 2021 – via Springer Link.
- Kirkland, Ewan (September 1, 2017). . Camera Obscura: Feminism, Culture, and Media Studies. 32 (2 (95)): 89–115. doi:10.1215/02705346-3924661. ISSN 0270-5346. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 18, 2021. Diakses tanggal November 18, 2021 – via Duke University Press.
- Licari-Guillaume, Isabelle (December 31, 2019). . Transatlantica (dalam bahasa Inggris). OpenEdition.org (2). doi:10.4000/transatlantica.14963 . ISSN 1765-2766. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 28, 2021. Diakses tanggal September 7, 2021.
- Snider, Brandon T. (2013). My Little Pony: The Elements of Harmony: Friendship is Magic: The Official Guidebook. Little, Brown Books for Young Readers. ISBN 978-0-316-24754-2.
- Valiente, Christian; Rasmusson, Xeno (2015). "Bucking the Stereotypes: My Little Pony and Challenges to Traditional Gender Roles". Journal of Psychological Issues in Organizational Culture (dalam bahasa Inggris). 5 (4): 88–97. doi:10.1002/jpoc.21162. ISSN 2041-8426. Diakses tanggal September 7, 2021 – via Wiley Online Library.
Pranala luar sunting
- Situs web resmi di Hasbro
- My Little Pony: Friendship Is Magic di Hasbro Studios
- di Discovery Family. Diarsipkan dari original pada tanggal 20 Oktober 2014.
- My Little Pony: Friendship is Magic di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- (Inggris) My Little Pony: Friendship Is Magic di Big Cartoon DataBase
- My Little Pony bahasa Indonesia di WikiFandom