Daodejing atau Tao Te Ching atau Tao Teh King (/ˌtaʊtiːˈtʃɪŋ/, /ˈdaʊ dɛ ˈdʒɪŋ/; Hanzi tradisional: 道德經; Hanzi sederhana: 道德经; Pinyin: Dàodé Jīng [tɑ̂ʊ tɤ̌ tɕíŋ] ( simak)), merupakan sebuah ajaran Laozi yang berasal dari Taoisme. Atas permintaan Guan Yixi, Laozi meninggalkan dua karya yang berjudul De dan Dao (Judul pertama adalah "De" dan kedua adalah "Dao" ) sebelum meninggalkan Chuguo. Kedua-dua kitab digabungkan dan diperkenalan sebagai Daode Jing yang kepunyaan 5000 huruf Tionghua dalam 81 bab.
Daodejing dari abad ke-2 sebelum masehi. | |
| Pengarang | Laozi (traditionally credited) |
|---|---|
| Judul asli | 道德經 |
| Negara | Tiongkok (Dinasti Zhou) |
| Bahasa | Bahasa Tionghoa Klasik |
| Genre | Filsafat |
Tanggal terbit | Abad ke-4 sebelum masehi |
Tgl. terbit (bhs. Inggris) | 1868 |
Teks asli | 道德經 at Tionghoa Wikisource |
| Terjemahan | Daodejing di Wikisource |
| Daodejing | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hanzi tradisional: | 道德經 | ||||||||||||||||||||||
| Hanzi sederhana: | 道德经 | ||||||||||||||||||||||
| Makna harfiah: | "Bahasa klasik dari kata 'cara' dan kebajikan" | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| Laozi's Tao Te Ching | |||||||||||||||||||||||
| Hanzi tradisional: | 老子道德經 | ||||||||||||||||||||||
| Hanzi sederhana: | 老子道德经 | ||||||||||||||||||||||
|
| Other names | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||||||||||||||
| "Laozi" in seal script (top) and regular (bottom) Chinese characters | ||||||||||||||||||
| Laozi | ||||||||||||||||||
| Hanzi: | 老子 | |||||||||||||||||
| Makna literal: | "Old Master" | |||||||||||||||||
|
Agama Dao merupakan ajaran-ajaran Laozi-Zhuangzi yang berkembang menjadi agama yang dipeluk banyak orang. Agama Dao mengandungi misteri untuk menjadi dewa, ia lebih bersifat kemanusiaan, ia berpotensi memenuhi keperluan rohaniah manusia. Dalam agama Dao, Laozi didewakan sebagai Taishanglaojun; kitab-kitab Daode Jing dan Zhuangzi menjadi kitab suci untuk dipelajari.
Daojia adalah pusat pengkajian filsafat dalam Daode Jing dan Zhuangzi, ia tidak mengandungi misteri dan tidak mendewakan apa-apa. Daojia digolongkan kepada tiga generasi iaitu “Daojia sebelum Qin” ”Qin-han Daojia” dan ”Wei-jin Daojia”. Selepas Wei-jin, Daojia tidak lagi wujud secara bersendirian tetapi diresap dalam Agama Dao dan diperkenalkan sebagai Taoisme kini.
Catatan sunting
- termasuk romanisasi yang jarang dipakai: Tao-te-king,
Referensi sunting
- "Tao-te-Ching". Lexico UK Dictionary. Oxford University Press.
- "Tao Te Ching". Dictionary.com Unabridged. Random House. Diakses tanggal 2020-06-23.
- Julien (1842), hlm. ii.
Lihat pula sunting
Pranala luar sunting
- The Authorship of the Tao Te Ching 2014-05-12 di Wayback Machine., John J. Emerson
- Tao Te Ching di Curlie (dari DMOZ)
- A Tao te Ching for Christians[pranala nonaktif permanen] an interpretation by Paul Brennan in English and Chinese.
- 老子 Lǎozĭ 道德經 Dàodéjīng - 拼音 Pīnyīn + 王弼 WángBì + 馬王堆 Mǎwángduī + 郭店 Guōdiàn English + German, verbatim + analogous
- Living The Wisdom Of The Tao, The complete Tao Te Ching and affirmations by Dr. Wayne W. Dyer