www.wikidata.id-id.nina.az

Bahasa Hurri adalah salah satu bahasa punah yang pernah dipakai oleh bangsa Hurri orang orang yang masuk Mesopotamia uta

Bahasa Hurri

Bahasa Hurri adalah salah satu bahasa punah yang pernah dipakai oleh bangsa Hurri, orang-orang yang masuk Mesopotamia utara sekitar 2300 SM dan sebagian besar telah lenyap menjelang tahun 1000 SM. Hurri merupakan salah satu bahasa yang membentuk rumpun Hurri-Urartu. Bahasa Hurria adalah bahasa kerajaan Mitanni di Mesopotamia utara, dan kemungkinan diucapkan setidaknya pada awalnya di permukiman orang Hurria di Suriah. Umumnya diyakini bahwa penutur bahasa ini awalnya berasal dari Dataran tinggi Armenia dan tersebar di tenggara Anatolia dan Mesopotamia utara pada awal milenium ke-2 SM.

Bahasa Hurri
Dituturkan diMitanni
WilayahMesopotamia
Era2300–1000 SM (bukti tertulis)
Kode bahasa
ISO 639-3xhu
LINGUIST List
xhu
Glottologhurr1240
Status konservasi
Hurri diklasifikasikan sebagai bahasa yang telah punah (EX) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan
Referensi:
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA
 Portal Bahasa
L • B • PW
Bantuan penggunaan templat ini

Sejarah Sunting

Singa Urkesh, yaitu sebuah pasak fondasi Hurri, dan prasasti batu yang menyertainya memuat teks bahasa Hurri tertua yang terlestarikan sampai sekarang.

Fragmen teks bahasa Hurri tertua memuat daftar nama dan tempat dari akhir milenium ke-3 SM. Teks lengkap pertama bertarikh masa pemerintahan raja Tish-atal dari Urkesh dan diketemukan pada sebuah prasasti batu yang menyertai suatu pasak fondasi Hurri (Hurrian foundation pegs) yang dikenal sebagai "Urkish lions" ("singa-singa Urkish" atau "Louvre lions", "singa-singa Louvre", yaitu museum tempat penyimpanannya saat ini). Para arkeolog telah menemukan teks dari awal milenium ke-2 SM yang memuat banyak mantra, inkantasi, nubuat dan surat pada berbagai situs termasuk Hattusha, Mari, Tuttul, Babel, Ugarit dan lain-lain. Studi awal bahasa ini seluruhnya didasarkan pada surat-surat dari Mitanni, yang diketemukan pada tahun 1887 di Amarna, Mesir, berisi tulisan raja Hurri, Tushratta, kepada firaun Amenhotep III. Hubungan Hurro-Urarti dikenali sejak tahun 1890 oleh Sayce (ZA 5, 1890, 260-274) dan Jensen (ZA 6, 1891, 34-72).

Pada abad ke-13 SM, serangan dari barat oleh orang Het dan dari selatan oleh Asyur mengakhiri keberadaan kekaisaran Mitanni, yang terbagi di antara dua kekuasaan yang merebutnya itu. Pada abad berikutnya, serangan dari "orang-orang Laut" membawa akhir yang cepat terhadap pemukiman terakhir yang menggunakan bahasa Hurri. Sekitar waktu itu, bahasa-bahasa lain, seperti bahasa Het dan bahasa Ugarit juga punah, dan ini dikenal sebagai keruntuhan Zaman Perunggu. Dalam berbagai teks bahasa-bahasa ini, juga dalam bahasa Akkadia atau Urarti, didapati banyak nama dan tempat dalam bahasa Hurri.

Minat yang baru terhadap bahasa Hurri dibangkitkan oleh teks-teks yang diketemukan di Boğazköy pada tahun 1910-an dan Ugarit pada tahun 1930-an. Speiser (1941) mempublikasi gramatika komprehensif pertama dari bahasa Hurri. Sejak tahun 1980-an, korpus Nuzi dari arsip Silwa-tessup telah disunting oleh G. Wilhelm. Sejak akhir tahun 1980-an, kemajuan berarti telah dicapai berkat penemuan suatu teks dwibahasa Hurri-Het, yang disunting oleh E. Neu (StBoT 32).

Fonologi Sunting

Konsonan Sunting

Fonem konsonan bahasa Hurri
  Labial Alveolar Palatal Velar
Nasal m n
Plosif p t k
Affricate (ts)
Fricative f s x
Approximant w j
Rhotic r
Lateral l

Vokal Sunting

Depan Tengah Belakang
Tertutup i u
Setengah e o
Terbuka a

Kata sandang Sunting

Kasus Singular Plural
Absolutif -Ø -na
Kasus-kasus lain -ne

Bilangan Sunting

Selain kata bilangan iregular šui ("setiap"), semua bilangan kardinal dari 1 sampai 10 serta beberapa yang lebih tinggi telah dapat dipastikan. Bilangan ordinal dibentuk dengan akhiran -(š)še atau ši, yang menjadi -ze atau -zi setelah /n/. Tabel berikut menyajikan suatu ikhtisar sistem bilangan bahasa Hurri:

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 atau 30 17 atau 70 18 atau 80 10000 30000
Bilangan
kardinal 		šukko,
šuki 		šini kike tumni nariya šeše šinti kiri,
kira 		tamri ēmani kikmani šintimani kirmani nupi kike nupi
Bilangan
ordinal 		belum dapat dipastikan šinzi kiški tumnušše narišše belum dapat dipastikan šintišše belum dapat dipastikan belum dapat dipastikan ēmanze belum dapat dipastikan belum dapat dipastikan kirmanze belum dapat dipastikan belum dapat dipastikan

Bilangan distributif memuat akhiran -ate, misalnya kikate (bertiga-tiga), tumnate (berempat-empat). Akhiran -āmha menunjukkan perkalian/kelipatan/multiplikatif, misalnya šināmha (dua kali), ēmanāmha (tiga kali). Semua bilangan kardinal berakhir dengan huruf hidup atau vokal, yang dihilangkan jika suatu enclitic dilekatkan padanya.

Contoh naskah Sunting

Untomān iyallēnīn tiwēna šūallamān šēniffuš katōšāššena ūriāššena, antillān ēmanāmḫa tānōšau. (aus dem Mitanni-Brief, Kolumne IV, Zeilen 30-32)

Kata dalam morfem Analisis tata bahasa
unto=mān sekarang = maka
iya=llē=nīn kata ganti relatif = orang ketiga mutlak tunggal = sesungguhnya
tiwē-na-Ø hal-article.plural-absolutif
šū-a=lla=mān setiap-lokatif=orang ketiga mutlak jamak = tetapi
šēn-iffu-š saudara laki-laki-ku-ergatif.singular
kat-ōš-ā-šše-na-Ø berkata-preterit.transitif-subjek ketiga tunggal-nominalisasi-kata sandang jamak-absolutif
ūr-i-ā-šše-na-Ø ingin-transitive-subjek ketiga tunggal-nominalisasi-kata sandang jamak-absolutif
anti=lla=an itu=absolutif jamak=and
ēman-āmḫa sepuluh-multiplikatif
tān-ōš-au melakukan-preterit.transisif-subjek pertama jamak

Terjemahan: "Hal-hal itu, yang sungguh-sungguh diucapkan oleh saudara laki-lakiku dan diinginkannya sepenuhnya, sekarang aku telah melakukannya, tetapi sepuluh kali lipat."

Kesusastraan Hurri Sunting

Teks-teks dalam bahasa Hurri sendiri telah ditemukan di Hattusa, Ugarit (Ras Shamra), dan Sapinuwa (tetapi belum dipublikasikan). Juga, salah satu surat Amarna terpanjang ditulis dalam bahasa Hurri; dikirimkan oleh Raja Tushratta dari Mitanni kepada Firaun Amenhotep III. Teks ini merupakan satu-satunya tulisan panjang yang dikenal sampai kemudian diketemukan suatu koleksi berbagai prasasti berisi sastra bahasa Hurri dengan suatu terjemahan bahasa Het pada tahun 1983 di Hattusa.

Banyak penemuan penting terjadi di Ortaköy (Sapinuwa) pada tahun 1990-an, termasuk sejumlah teks dwibahasa. Sampai tahun 2007 sebagian besar masih belum disunting.

Tidak ada teks bahasa Hurri yang dapat dipastikan pada milenium ke-1 SM (kecuali jika bahasa Urarti dianggap dialek muda bahasa Hurri), tetapi banyak kata pinjaman terus tersebar dalam bahasa Asyur, seperti dewi Savuska yang disebutkan oleh Sargon II.

Lihat pula Sunting

Referensi Sunting

Catatan kaki Sunting

  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "Hurrian". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  3. (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  4. Hurrian language – Britannica Online Encyclopedia
  5. Iselin, Claire; André-Salvini, Béatrice. "A Hurrian foundation deposit known as the "Urkish Lion"". Musée du Louvre. Diakses tanggal 2 December 2012. 
  6. Wegner (2000:25)

Daftar pustaka Sunting

  • Speiser, E. A. (1941). Introduction to Hurrian. New Haven: Pub. by the American schools of Oriental research under the Jane Dows Nies publication fund.
  • Wegner, I., Hurritisch, eine Einführung, Harassowitz (2000), ISBN 3-447-04262-1.

Pranala luar Sunting

  • Hurrian basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database
wikipedia, wiki, buku, buku, perpustakaan, artikel, baca, unduh, gratis, unduh gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, gambar, musik, lagu, film, buku, permainan, permainan.
Tanggal penerbitan:
Bahasa Hurri adalah salah satu bahasa punah yang pernah dipakai oleh bangsa Hurri orang orang yang masuk Mesopotamia utara sekitar 2300 SM dan sebagian besar telah lenyap menjelang tahun 1000 SM Hurri merupakan salah satu bahasa yang membentuk rumpun Hurri Urartu Bahasa Hurria adalah bahasa kerajaan Mitanni di Mesopotamia utara dan kemungkinan diucapkan setidaknya pada awalnya di permukiman orang Hurria di Suriah Umumnya diyakini bahwa penutur bahasa ini awalnya berasal dari Dataran tinggi Armenia dan tersebar di tenggara Anatolia dan Mesopotamia utara pada awal milenium ke 2 SM 4 Bahasa HurriDituturkan diMitanniWilayahMesopotamiaEra2300 1000 SM bukti tertulis Rumpun bahasaHurri Urartu HurriKode bahasaISO 639 3 a href https iso639 3 sil org code xhu class extiw title iso639 3 xhu xhu a LINGUIST List a href http multitree org codes xhu xhu a Glottolog a href http glottolog org resource languoid id hurr1240 hurr1240 a 1 Status konservasiHurri diklasifikasikan sebagai bahasa yang telah punah EX pada Atlas Bahasa Bahasa di Dunia yang Terancam KepunahanReferensi 2 3 Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA Tanpa bantuan render yang baik Anda akan melihat tanda tanya kotak atau simbol lain bukan karakter Unicode Untuk pengenalan mengenai simbol IPA lihat Bantuan IPA Portal Bahasa L B PWBantuan penggunaan templat ini Daftar isi 1 Sejarah 2 Fonologi 2 1 Konsonan 2 2 Vokal 2 2 1 Kata sandang 2 3 Bilangan 3 Contoh naskah 4 Kesusastraan Hurri 5 Lihat pula 6 Referensi 6 1 Catatan kaki 6 2 Daftar pustaka 7 Pranala luarSejarah Sunting nbsp Singa Urkesh yaitu sebuah pasak fondasi Hurri dan prasasti batu yang menyertainya memuat teks bahasa Hurri tertua yang terlestarikan sampai sekarang Fragmen teks bahasa Hurri tertua memuat daftar nama dan tempat dari akhir milenium ke 3 SM Teks lengkap pertama bertarikh masa pemerintahan raja Tish atal dari Urkesh dan diketemukan pada sebuah prasasti batu yang menyertai suatu pasak fondasi Hurri Hurrian foundation pegs yang dikenal sebagai Urkish lions singa singa Urkish atau Louvre lions singa singa Louvre yaitu museum tempat penyimpanannya saat ini 5 Para arkeolog telah menemukan teks dari awal milenium ke 2 SM yang memuat banyak mantra inkantasi nubuat dan surat pada berbagai situs termasuk Hattusha Mari Tuttul Babel Ugarit dan lain lain Studi awal bahasa ini seluruhnya didasarkan pada surat surat dari Mitanni yang diketemukan pada tahun 1887 di Amarna Mesir berisi tulisan raja Hurri Tushratta kepada firaun Amenhotep III Hubungan Hurro Urarti dikenali sejak tahun 1890 oleh Sayce ZA 5 1890 260 274 dan Jensen ZA 6 1891 34 72 Pada abad ke 13 SM serangan dari barat oleh orang Het dan dari selatan oleh Asyur mengakhiri keberadaan kekaisaran Mitanni yang terbagi di antara dua kekuasaan yang merebutnya itu Pada abad berikutnya serangan dari orang orang Laut membawa akhir yang cepat terhadap pemukiman terakhir yang menggunakan bahasa Hurri Sekitar waktu itu bahasa bahasa lain seperti bahasa Het dan bahasa Ugarit juga punah dan ini dikenal sebagai keruntuhan Zaman Perunggu Dalam berbagai teks bahasa bahasa ini juga dalam bahasa Akkadia atau Urarti didapati banyak nama dan tempat dalam bahasa Hurri Minat yang baru terhadap bahasa Hurri dibangkitkan oleh teks teks yang diketemukan di Bogazkoy pada tahun 1910 an dan Ugarit pada tahun 1930 an Speiser 1941 mempublikasi gramatika komprehensif pertama dari bahasa Hurri Sejak tahun 1980 an korpus Nuzi dari arsip Silwa tessup telah disunting oleh G Wilhelm Sejak akhir tahun 1980 an kemajuan berarti telah dicapai berkat penemuan suatu teks dwibahasa Hurri Het yang disunting oleh E Neu StBoT 32 Fonologi SuntingKonsonan Sunting Fonem konsonan bahasa Hurri Labial Alveolar Palatal VelarNasal m nPlosif p t kAffricate ts Fricative f s xApproximant w jRhotic rLateral lVokal Sunting Depan Tengah BelakangTertutup i uSetengah e oTerbuka aKata sandang Sunting Kasus Singular PluralAbsolutif O naKasus kasus lain neBilangan Sunting Selain kata bilangan iregular sui setiap semua bilangan kardinal dari 1 sampai 10 serta beberapa yang lebih tinggi telah dapat dipastikan Bilangan ordinal dibentuk dengan akhiran s se atau si yang menjadi ze atau zi setelah n Tabel berikut menyajikan suatu ikhtisar sistem bilangan bahasa Hurri 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 atau 30 17 atau 70 18 atau 80 10000 30000Bilangankardinal sukko suki sini kike tumni nariya sese sinti kiri kira tamri emani kikmani sintimani kirmani nupi kike nupiBilanganordinal belum dapat dipastikan sinzi kiski tumnusse narisse belum dapat dipastikan sintisse belum dapat dipastikan belum dapat dipastikan emanze belum dapat dipastikan belum dapat dipastikan kirmanze belum dapat dipastikan belum dapat dipastikanBilangan distributif memuat akhiran ate misalnya kikate bertiga tiga tumnate berempat empat Akhiran amha menunjukkan perkalian kelipatan multiplikatif misalnya sinamha dua kali emanamha tiga kali Semua bilangan kardinal berakhir dengan huruf hidup atau vokal yang dihilangkan jika suatu enclitic dilekatkan padanya Contoh naskah SuntingUntoman iyallenin tiwena suallaman seniffus katōsassena uriassena antillan emanamḫa tanōsau aus dem Mitanni Brief Kolumne IV Zeilen 30 32 Kata dalam morfem Analisis tata bahasaunto man sekarang makaiya lle nin kata ganti relatif orang ketiga mutlak tunggal sesungguhnyatiwe na O hal article plural absolutifsu a lla man setiap lokatif orang ketiga mutlak jamak tetapisen iffu s saudara laki laki ku ergatif singularkat ōs a sse na O berkata preterit transitif subjek ketiga tunggal nominalisasi kata sandang jamak absolutifur i a sse na O ingin transitive subjek ketiga tunggal nominalisasi kata sandang jamak absolutifanti lla an itu absolutif jamak andeman amḫa sepuluh multiplikatiftan ōs au melakukan preterit transisif subjek pertama jamakTerjemahan Hal hal itu yang sungguh sungguh diucapkan oleh saudara laki lakiku dan diinginkannya sepenuhnya sekarang aku telah melakukannya tetapi sepuluh kali lipat Kesusastraan Hurri SuntingTeks teks dalam bahasa Hurri sendiri telah ditemukan di Hattusa Ugarit Ras Shamra dan Sapinuwa tetapi belum dipublikasikan Juga salah satu surat Amarna terpanjang ditulis dalam bahasa Hurri dikirimkan oleh Raja Tushratta dari Mitanni kepada Firaun Amenhotep III Teks ini merupakan satu satunya tulisan panjang yang dikenal sampai kemudian diketemukan suatu koleksi berbagai prasasti berisi sastra bahasa Hurri dengan suatu terjemahan bahasa Het pada tahun 1983 di Hattusa Banyak penemuan penting terjadi di Ortakoy Sapinuwa pada tahun 1990 an termasuk sejumlah teks dwibahasa Sampai tahun 2007 sebagian besar masih belum disunting Tidak ada teks bahasa Hurri yang dapat dipastikan pada milenium ke 1 SM kecuali jika bahasa Urarti dianggap dialek muda bahasa Hurri tetapi banyak kata pinjaman terus tersebar dalam bahasa Asyur seperti dewi Savuska yang disebutkan oleh Sargon II 6 Lihat pula SuntingSuperstrata Indo Arya pada MitanniReferensi SuntingCatatan kaki Sunting Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin ed 2019 Hurrian Glottolog 4 1 Jena Jerman Max Planck Institute for the Science of Human History Pemeliharaan CS1 Tampilkan editors link UNESCO Interactive Atlas of the World s Languages in Danger dalam bahasa bahasa Inggris Prancis Spanyol Rusia and Tionghoa UNESCO 2011 Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022 Diakses tanggal 26 Juni 2011 Pemeliharaan CS1 Bahasa yang tidak diketahui link UNESCO Atlas of the World s Languages in Danger PDF dalam bahasa Inggris UNESCO 2010 Diarsipkan dari versi asli PDF tanggal 31 Mei 2022 Diakses tanggal 31 Mei 2022 Hurrian language Britannica Online Encyclopedia Iselin Claire Andre Salvini Beatrice A Hurrian foundation deposit known as the Urkish Lion Musee du Louvre Diakses tanggal 2 December 2012 Wegner 2000 25 Daftar pustaka Sunting Speiser E A 1941 Introduction to Hurrian New Haven Pub by the American schools of Oriental research under the Jane Dows Nies publication fund Wegner I Hurritisch eine Einfuhrung Harassowitz 2000 ISBN 3 447 04262 1 Pranala luar SuntingHurrian basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database Diperoleh dari https id wikipedia org w index php title Bahasa Hurri amp oldid 21979761