The Red Sleeve

The Red Sleeve (Hangul: 옷소매 붉은 끝동; RR: Otsomae Bulgeun Kkeutdong; lit. Red Sleeve Cuff) adalah seri televisi Korea Selatan yang dibintangi oleh Lee Jun-ho, Lee Se-young, dan Kang Hoon. Seri televisi ini disiarkan di MBC mulai 12 November 2021 hingga 1 Januari 2022 setiap Jumat dan Sabtu pukul 22.00 (WSK).

The Red Sleeve
Poster promosi
Hangul	옷소매 붉은 끝동
Genre	Romansa Drama sejarah
Pembuat	Kim Ho-young (MBC Drama)
Berdasarkan	Red Sleeve Cuff oleh Kang Mi-kang
Ditulis oleh	Jung Hae-ri
Sutradara	Jung Ji-in Song Yeon-hwa
Pengarah kreatif	Moon Ju-hee Oh Tteu-rak
Pemeran	Lee Jun-ho Lee Se-young Kang Hoon
Negara asal	Korea Selatan
Bahasa asli	Korea
Produksi
Produser eksekutif	Kim Yeon-seong Kim Do-kyun Han Jae-hun Lee Hyun-wook Pyo Jong-rok
Produser	Lee Wol-yeon
Rumah produksi	WeMad NPIO Entertainment
Distributor	MBC
Anggaran	₩16 miliar
Rilis
Jaringan asli	MBC TV
Rilis asli	5 November 2021 (2021-11-05) – 1 Januari 2022 (2022-1-1)
Pranala luar
Situs web
Situs web produksi

Sinopsis

Diangkat dari novel berjudul sama karya Kang Mi-kang, seri televisi ini menceritakan kisah percintaan istana kerajaan antara Raja Joseon yang percaya bahwa ia harus mengutamakan negaranya terlebih dahulu sebelum cinta, dan seorang dayang istana yang ingin melindungi kehidupan yang telah ia pilih.

Pemeran

Utama

• Lee Jun-ho sebagai Yi San, kemudian Raja Jeongjo: cucu Raja Yeongjo yang arogan dan perfeksionis. Dia terus berusaha untuk menjadi raja yang baik, tetapi kematian ayahnya telah meninggalkan luka emosional di hatinya.
  • Lee Joo-won sebagai Yi San muda
• Lee Se-young sebagai Seong Deok-im, kemudian Selir Kerajaan Uibin Seong: seorang dayang istana yang ingin menjalani kehidupan yang ia pilih, daripada menjadi salah satu dari banyak dayang istana yang disebut "wanita Raja".
  • Lee Seol-ah sebagai Seong Deok-im muda
• Kang Hoon sebagai Hong Deok-ro: guru Putra Mahkota yang menyembunyikan kepribadian dingin di balik penampilannya yang ramah.
  • Choi Jeong-hoo sebagai Hong Deok-ro muda

Pendukung

Keluarga kerajaan

• Lee Deok-hwa sebagai Raja Yeongjo
• Jang Hee-jin sebagai Ratu Jeongsun
• Kang Mal-geum sebagai Hong Hye-bin, kemudian Nyonya Hyegyeong
• Kim Yi-on sebagai Putri Cheongyeon
• Jo Seung-hee sebagai Putri Cheongseon
• Go Ha sebagai Selir Kerajaan Moon Suk-ui
• Park Seo-kyung sebagai Hong Dan, kemudian Selir Kerajaan Wonbin Hong

Dayang istana

• Park Ji-young sebagai Kepala Dayang Istana Jo
• Ji Eun sebagai Kang Wol-hye
• Cha Mi-kyung sebagai Dayang Istana Park

Tokoh di sekitar Yi San

• Oh Dae-hwan sebagai Kang Tae-ho
• Moon Jeong-dae as Seo Gye-jung
• Bae Je-ki [ko] sebagai Jung Jae-hwa
• Kim Kang-min sebagai Kim Doo-seong
• Yoon Hyo-sik sebagai kasim Putra Mahkota

Tokoh di sekitar Seong Deok-im

• Jang Hye-jin sebagai Dayang Istana Seo
• Lee Min-ji sebagai Kim Bok-yeon
  • Yoon Hae-bin sebagai Kim Bok-yeon muda
• Ha Yul-ri [ko] sebagai Bae Kyung-hee
  • Lee Seo-hyun sebagai Bae Kyung-hee muda
• Lee Eun-saem sebagai Son Young-hee
  • Jo Si-yeon sebagai Son Young-hee muda
• Yang Byung-yeol sebagai Seong Sik

Lawan politik Yi San

• Jo Hee-bong sebagai Hong Jung-yeo
• Seo Hyo-rim sebagai Putri Hwawan
• Kwon Hyun-bin sebagai Jeong Baek-ik

Lainnya

• Jo Chan-hyung [ko] sebagai Prajurit penjaga Yi San
• Kim Ja-young sebagai Dayang Istana Kwon
• Kim Byung-chun sebagai Shim Hwi-won
• Yi Seo sebagai Selir Kerajaan Hwabin Yun

Penampilan khusus

• Ha Seok-jin sebagai hakim
• Do Sang-woo sebagai Putra Mahkota Sado
• Nam Gi-ae sebagai Selir Kerajaan Yeongbin Yi
• Lee Soon-jae sebagai warga lanjut usia

Produksi dan perilisan

Peran utama awalnya ditawarkan kepada Kim Kyung-nam dan Park Hye-su. Pembacaan naskah pertama oleh pemeran dilaksanakan pada Mei 2021.

Seri ini rencananya akan ditayangkan perdana pada 5 November 2021, tetapi penayangannya ditunda selama satu minggu lantaran adanya penyesuaian program karena penayangan pertandingan bisbol profesional.

Pada 9 Desember 2021, diumumkan bahwa seri ini akan diperpanjang satu episode menyusul popularitasnya yang tinggi dan akan berakhir dengan 17 episode. Akibat dari perpanjangan tersebut, episode 13 ditayangkan pada tanggal 24 Desember, sedangkan episode 14 dan 15 ditayangkan pada tanggal 25 Desember.

Dilaporkan bahwa syuting dimulai pada Mei 2021 dan berlangsung selama tujuh bulan sebelum berakhir pada 21 Desember 2021.

Lagu tema

The Red Sleeve
Album lagu tema karya berbagai artis
Dirilis	2021–2022
Direkam	2021
Genre	Lagu tema
Bahasa	Korea Inggris
Label	Kakao Toon Studio

Bagian 1

Dirilis pada 19 November 2021

No.	Judul	Lirik	Musik	Artis	Durasi
1.	"I Wish" (바라고 바라)	Kim Ho-kyung	Jung Seung-hyun (1601) Park Tae-hyun (1601)	Wheein	4:01
2.	"I Wish" (바라고 바라; Inst.)		Jung Seung-hyun (1601) Park Tae-hyun (1601)		4:01
Durasi total:	8:02

Bagian 2

Dirilis pada 28 November 2021

No.	Judul	Lirik	Musik	Artis	Durasi
1.	"Starlight Heart" (잠들지 않는 별)	TH Jung Soo-min	Jung Soo-min	Ben	4:02
2.	"Starlight Heart" (잠들지 않는 별; Inst.)		Jung Soo-min		4:02
Durasi total:	8:04

Bagian 3

Dirilis pada 30 November 2021

No.	Judul	Lirik	Musik	Artis	Durasi
1.	"My Wonderous Miracle" (네가 나의 기적인 것처럼)	Baek Seung-jae	Baek Seung-jae Dr. Son	Jeong Se-woon	3:15
2.	"My Wonderous Miracle" (네가 나의 기적인 것처럼; Inst.)		Baek Seung-jae Dr. Son		3:15
Durasi total:	6:30

Bagian 4

Dirilis pada 5 Desember 2021

No.	Judul	Lirik	Musik	Artis	Durasi
1.	"I'll Be with You Every Day" (모든 날을 너와 함께 할게)	Noheul Baek Ma-li	Noheul Baek Ma-li	Minhyun (NU'EST)	3:51
2.	"I'll Be with You Every Day" (모든 날을 너와 함께 할게; Inst.)		Noheul Baek Ma-li		3:51
Durasi total:	7:42

Bagian 5

Dirilis pada 12 Desember 2021

No.	Judul	Lirik	Musik	Artis	Durasi
1.	"Beautiful" (비로소 아름다워)	Kim Ho-kyung	Jeong Seung-hyeon (1601) Park Tae-hyun (1601)	Shim Kyu-sun (Lucia)	4:40
2.	"Beautiful" (비로소 아름다워; Inst.)		Jeong Seung-hyeon (1601) Park Tae-hyun (1601)		4:40
Durasi total:	9:20

Bagian 6

Dirilis pada 18 Desember 2021

No.	Judul	Lirik	Musik	Artis	Durasi
1.	"Every Step You Take" (내가 한 걸음 뒤로 갈게)	Humbler Lee Seung-ho	Humbler Lee Seung-ho	Jeon Sang-geun	4:04
2.	"Every Step You Take" (내가 한 걸음 뒤로 갈게; Inst.)		Humbler Lee Seung-ho		4:04
Durasi total:	8:08

Bagian 7

Dirilis pada 20 Desember 2021

No.	Judul	Lirik	Musik	Artis	Durasi
1.	"I'm Still" (네가 불어오는 이곳에서 난 여전히)	Kim Ho-kyung	Jeong Seung-hyeon (1601) Park Tae-hyun (1601)	Xia	3:42
2.	"I'm Still" (네가 불어오는 이곳에서 난 여전히; Inst.)		Jeong Seung-hyeon (1601) Park Tae-hyun (1601)		3:42
Durasi total:	7:24

Bagian 8

Dirilis pada 1 Januari 2022

No.	Judul	Lirik	Musik	Artis	Durasi
1.	"I'll Leave You" (그대 손 놓아요)	Yoon Da-on	Lee Do-hyung (Lohi) Yoon Da-on	Lee Sun-hee	3:54
2.	"I'll Leave You" (그대 손 놓아요; Inst.)		Lee Do-hyung (Lohi) Yoon Da-on		3:54
Durasi total:	7:48

Bagian 9

Dirilis pada 3 Januari 2022

No.	Judul	Lirik	Musik	Artis	Durasi
1.	"Always Be Your Star" (밝혀줄게 별처럼)	Humbler Eo Young-soo Kim Seong-hyun	Humbler Eo Young-soo Kim Seong-hyun	Lia (Itzy)	3:46
2.	"Always Be Your Star" (밝혀줄게 별처럼; Inst.)		Humbler Eo Young-soo Kim Seong-hyun		3:46
Durasi total:	7:32

Peringkat

The Red Sleeve : Jumlah pemirsa Korea Selatan per episode (jutaan)

Musim	Ep. 1	Ep. 2	Ep. 3	Ep. 4	Ep. 5	Ep. 6	Ep. 7	Ep. 8	Ep. 9	Ep. 10	Ep. 11	Ep. 12	Ep. 13	Ep. 14	Ep. 15	Ep. 16	Ep. 17	Rata-rata
	1	0.992	1.111	1.308	1.417	1.501	1.696	1.937	1.998	1.930	1.918	2.242	2.522	2.399	2.516	2.749	3.534	3.668	2.081

Sumber: Nielsen Korea

Peringkat TV rata-rata

Ep.	Tanggal penayangan perdana	Peringkat penonton rata-rata
		Nielsen Korea	TNmS
		Nasional	Seoul	Nasional
1	12 November 2021	5,7% (ke-12)	5,7% (ke-10)	N/A
2	13 November 2021	5,6% (ke-11)	5,2% (ke-8)	4,8% (ke-15)
3	19 November 2021	7,0% (ke-9)	6,3% (ke-10)	6,6% (ke-9)
4	20 November 2021	7,5% (ke-4)	7,6% (ke-3)	6,3% (ke-9)
5	26 November 2021	8,8% (ke-4)	8,1% (ke-4)	6,7% (ke-11)
6	27 November 2021	9,4% (ke-2)	8,5% (ke-2)	N/A
7	3 Desember 2021	10,7% (ke-2)	10,5% (ke-2)
8	4 Desember 2021	10,5% (ke-2)	10,3% (ke-2)	7,8% (ke-2)
9	10 Desember 2021	10,9% (ke-3)	10,9% (ke-3)	8,9% (ke-7)
10	11 Desember 2021	10,2% (ke-2)	10,2% (ke-2)	9,1% (ke-2)
11	17 Desember 2021	12,8% (ke-2)	12,7% (ke-2)	10,8% (ke-3)
12	18 Desember 2021	13,3% (ke-2)	13,6% (ke-2)	10,2% (ke-2)
13	24 Desember 2021	12,8% (ke-2)	12,8% (ke-2)	10,8% (ke-4)
14	25 Desember 2021	13,0% (ke-3)	12,7% (ke-3)	N/A
15		14,3% (ke-2)	13,8% (ke-2)
16	1 Januari 2022	17,0% (ke-3)	16,4% (ke-3)	12,3% (ke-2)
17		17,4% (ke-2)	16,8% (ke-2)	11,8% (ke-3)
Rata-rata	11,0%	10,7%	8,8%
Pada tabel di atas, angka berwarna biru melambangkan peringkat terendah dan angka berwarna merah melambangkan peringkat tertinggi. N/A menandakan bahwa peringkat tidak dirilis.

Penghargaan dan nominasi

Nama ajang penghargaan, tahun diberikan, kategori, nomine penghargaan, dan hasil nominasi

Ajang penghargaan	Tahun	Kategori	Penerima	Hasil	Ref.
Penghargaan Seni Baeksang	2022	Aktor Terbaik	Lee Jun-ho	Menang
		Aktris Terbaik	Lee Se-young	Nominasi
		Sutradara Terbaik	Jung Ji-in	Nominasi
		Drama Terbaik	The Red Sleeve	Nominasi
		Aktor Pendukung Terbaik	Lee Deok-hwa	Nominasi
		Aktris Pendukung Terbaik	Jang Hye-jin	Nominasi
		Penghargaan Teknis	Kim Hwa-young (Sinematografi)	Nominasi
Komisi Standar Komunikasi Korea	2022	Divisi TV Terestrial – Program Terbaik Bulan Ini (Januari)	The Red Sleeve	Menang
Korea PD Awards		Aktor Terbaik	Lee Jun-ho	Menang
		Drama TV Terbaik	The Red Sleeve	Menang
MBC Drama Awards	2021	Pasangan Terbaik	Lee Jun-ho dan Lee Se-young	Menang
		Aktor Pendatang Baru Terbaik	Kang Hoon	Menang
		Aktris Pendukung Terbaik	Jang Hye-jin	Menang
		Penghargaan Penulis Terbaik	Jung Hae-ri	Menang
		Drama of the Year	The Red Sleeve	Menang
		Lifetime Achievement Award	Lee Deok-hwa	Menang
		Penghargaan Keunggulan Terbaik, Aktor dalam Miniseri	Lee Jun-ho	Menang
		Penghargaan Keunggulan Terbaik, Aktris dalam Miniseri	Lee Se-young	Menang

Catatan

1. Karena beberapa peringkat tidak tercatat, peringkat rata-rata yang tepat tidak diketahui

Referensi

1. "[공식입장] 이준호·이세영, 사극 '옷소매 붉은 끝동' 확정…애절 궁중 로맨스". Naver (dalam bahasa Korea). News1 Korea. Diakses tanggal 21 Mei 2021. 
2. "프로그램 소개". MBC (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 29 September 2021. 
3. "'옷소매 붉은 끝동' 이준호-이세영 캐스팅 최종 확정!". Naver (dalam bahasa Korea). iMBC. Diakses tanggal 21 Mei 2021. 
4. Han Hae-sun (6 Januari 2022). "[단독]'옷소매' 제작비 160억..20개국 판매 수익도 '성공'" [[Exclusive] 'The Red Sleeve' production cost 16 billion won.. 20 countries sales revenue is also 'successful'] (dalam bahasa Korea). Star News. Diakses tanggal 6 Januari 2022 – via Naver. 
5. "Red Sleeve [Title in the URL]". MBC (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 28 September 2021. 
6. Oh, Ji-won (22 Juli 2021). [New MBC Friday-Saturday drama...First runner 'Black Sun' broadcast in September (official)] (dalam bahasa Korea). YTN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 Oktober 2021. Diakses tanggal 20 November 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
7. Seo Yu-na (13 November 2021). "'옷소매' 이설아, 세손 이주원 구하려 금서 찢었다‥공 가로챈 최정후[결정적장면]" (dalam bahasa Korea). Newsen. Diakses tanggal 5 Januari 2022 – via Naver. 
8. "Lee Junho's First Work Since Discharge, "Red Sleeve" With Lee Se-young". HanCinema. Yonhap News. Diakses tanggal 21 Mei 2021. 
9. "강훈 '옷소매 붉은 끝동' 출연확정, 이준호와 호흡 [공식]". Naver (dalam bahasa Korea). Sports DongA. Diakses tanggal 21 Mei 2021. 
10. "'옷소매 붉은 끝동' 이덕화, 3년 만 배우 컴백…영조 役". Naver (dalam bahasa Korea). Maeil Business Newspaper. Diakses tanggal 21 Mei 2021. 
11. "장희진, '옷소매 붉은 끝동' 출연 [공식]". Naver (dalam bahasa Korea). Sports DongA. Diakses tanggal 21 Mei 2021. 
12. Park Chang-ki (28 Mei 2021). "강말금, '옷소매 붉은 끝동' 출연…사극 첫 도전 [공식]". Naver (dalam bahasa Korea). TenAsia. Diakses tanggal 28 Mei 2021. 
13. Lee Ho-young (27 Mei 2021). "2PM 준호 여동생役"…김이온, '옷소매 붉은 끝동' 출연 [공식입장]". Naver (dalam bahasa Korea). iMBC. Diakses tanggal 27 Mei 2021. 
14. Yang, Yu-jin (18 Oktober 2021). [Cho Seung-hee, cast for 'Red sleeves'...[Official]]. My Daily. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 Oktober 2021. Diakses tanggal 20 November 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
15. Baek Seung-hoon (9 Desember 2021). "'옷소매 붉은 끝동' 고하, 숙의 문씨 역으로 사극 눈도장" (dalam bahasa Korea). iMBC. Diakses tanggal 5 Januari 2022 – via Naver. 
16. Park, Seo-yeon (23 Desember 2021). ['Sleeves' Kang Hoon, Lee Jun-ho, etc. The incarnation of the lust for power..Ambition begins to run rampant] (dalam bahasa Korea). Herald Pop. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Desember 2021. Diakses tanggal 30 Desember 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
17. Lee, Jong-hwan (25 Desember 2021). ['Sleeves' Lee Jun-ho, confession + kissing Lee Se-young.."The only woman I fell in love with"[★TView at night]] (dalam bahasa Korea). MT Star News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Desember 2021. Diakses tanggal 30 Desember 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
18. "Park Ji-young to Star in "Red Sleeve"". HanCinema. Dailian. Diakses tanggal 21 Mei 2021. 
19. Choi Na-young (27 Mei 2021). "지은, '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정 "첫 사극 도전 설렌다" [공식]". OSEN (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 27 Mei 2021. 
20. Son Jin-ah (17 Juni 2021). "차미경, '옷소매 붉은 끝동' 캐스팅…사극 첫 도전(공식)". Naver (dalam bahasa Korea). MK Sports. Diakses tanggal 17 Juni 2021. 
21. "오대환 '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정, 호위무사 된다(공식)". Naver (dalam bahasa Korea). Newsen. Diakses tanggal 21 Mei 2021. 
22. Kim Hye-young (28 Mei 2021). "배제기, '옷소매 붉은 끝동' 캐스팅… 신스틸러 활약 예고". Naver (dalam bahasa Korea). iMBC. Diakses tanggal 28 Mei 2021. 
23. Jeong Hee-yeon (17 Juni 2021). "'간동거' 훈남 선배 김강민, MBC '옷소매 붉은 끝동' 출연 [공식]". Naver (dalam bahasa Korea). Sports DongA. Diakses tanggal 17 Juni 2021. 
24. "장혜진 '옷소매 붉은 끝동' 출연". Naver (dalam bahasa Korea). Sports Kyunghyang. Diakses tanggal 21 Mei 2021. 
25. "Lee Min-ji to Star in "Red Sleeve"". HanCinema. Sports DongA. Diakses tanggal 2 Juni 2021. 
26. Lee Joon-hyun (1 Juni 2021). "신예 하율리, MBC '옷소매 붉은 끝동' 출연…이준호·이세영과 호흡". Naver (dalam bahasa Korea). Hankyung. Diakses tanggal 1 Juni 2021. 
27. "신예 이은샘, '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정…열일 행보". Naver (dalam bahasa Korea). News1 Korea. Diakses tanggal 27 Mei 2021. 
28. Han, Hae-seon (29 November 2021). [Yang Byung-yeol to appear in 'The Red Sleeve'..Lee Se-young's older brother] (dalam bahasa Korea). MT Star News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 November 2021. Diakses tanggal 29 November 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
29. "Jo Hee-bong to Star in "Red Sleeve"". HanCinema. Sports DongA. Diakses tanggal 28 Mei 2021. 
30. "서효림, 결혼 후 2년 만의 복귀작…'옷소매 붉은 끝동'". Naver (dalam bahasa Korea). Newsis. Diakses tanggal 21 Mei 2021. 
31. Kim So-yeon (25 Mei 2021). "권현빈 '옷소매 붉은 끝동' 합류, 첫 사극 도전 [공식]". Naver (dalam bahasa Korea). TenAsia. Diakses tanggal 25 Mei 2021. 
32. "조찬형, 드라마 '옷소매 붉은 끝동' 캐스팅…익위사 무사 역". Naver (dalam bahasa Korea). Hankyung. Diakses tanggal 21 Mei 2021. 
33. Baek Ah-young (17 Juni 2021). "옷소매 붉은 끝동' 김자영, 이준호 모시는 동궁전 지밀상궁으로 출연 확정". Naver (dalam bahasa Korea). iMBC. Diakses tanggal 17 Juni 2021. 
34. Hwang, Hye-jin (24 Desember 2021). [Kim Byung-chun, today (24th) 'The Red Sleeve' first appearance...Hong Mun-gwan as Vice Gyo-ri] (dalam bahasa Korea). Newsen. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Desember 2021. Diakses tanggal 24 Desember 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
35. Ahn, Byung-gil (26 Desember 2021). ['Red Sleeves' Lee Seo, a pretty face and bloody eyes] (dalam bahasa Korea). Sports Kyunghyang. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Desember 2021. Diakses tanggal 30 Desember 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
36. Baek, Seung-hoon (10 November 2021). [Ha Seok-jin, first special appearance in 'Red sleeves'...A preview of the scene stealer activity] (dalam bahasa Korea). iMBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 November 2021. Diakses tanggal 10 November 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
37. Shin, Ji-won (15 November 2021). [Do Sang-woo, special appearance on 'Red Sleeves'...Short but strong presence] (dalam bahasa Korea). Ten Asia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 November 2021. Diakses tanggal 20 November 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
38. Kim, Min-ji (13 November 2021). ['Sleeves' Lee Jun-ho ♥ Lee Se-young, 'Fateful Reunion' with a hugging ending by the pond] (dalam bahasa Korea). News1. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 November 2021. Diakses tanggal 13 November 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
39. Lee, Seung-mi (30 Desember 2021). [[Official] 'Great Actor' Lee Soon-jae to make a special appearance in the final episode of 'The Red Sleeve'] (dalam bahasa Korea). Sports Chosun. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Desember 2021. Diakses tanggal 30 Desember 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
40. Ahn Tae-hyun (2 Januari 2022). "'옷소매' 이준호·이세영, 눈 감고서야 확인한 사랑…영원이 된 순간(종합)" (dalam bahasa Korea). News1 Korea. Diakses tanggal 13 Januari 2022 – via Naver. 
41. Choi, Bo-ran (26 Juli 2020). [[Exclusive] Kim Kyung-nam, the male lead in 'Red sleeves'...Received an offer to play Jeongjo] (dalam bahasa Korea). YTN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Mei 2021. Diakses tanggal 22 Mei 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
42. Hwang, So-young (29 Juni 2020). [[Exclusive] Hye-soo Park, the main character of MBC's 'Red Sleeves'...Return to home after 4 years] (dalam bahasa Korea). Ilgan Sports. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Mei 2021. Diakses tanggal 21 Mei 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
43. Ahn, Ha-na (8 September 2021). ['Red sleeves' organized on November 5...Lee Jun-ho X Lee Se-young scramble] (dalam bahasa Korea). MBN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 September 2021. Diakses tanggal 8 September 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
44. Kang, Jin-ah (25 Oktober 2021). [The first episode of 'Red End of the Sleeve' is changed to November 12th...baseball broadcast aftermath] (dalam bahasa Korea). Newsis. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 Oktober 2021. Diakses tanggal 27 Oktober 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
45. Park, Jung-min (9 Desember 2021). ['Clothes Sleeve' extended once, ending with 17 episodes "With a solid story + ending, the beauty of Yujong will be reaped" [Official]] (dalam bahasa Korea). Newsen. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Desember 2021. Diakses tanggal 9 Desember 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
46. Hwang, Hye-jin (16 Desember 2021). [Christmas = 'The Red Sleeve' Day, 2 consecutive broadcasts confirmed on the 25th]. Newsen. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Desember 2021. Diakses tanggal 16 Desember 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
47. Ha, Su-jeong (21 Desember 2021). [[Exclusive] 'The Red Sleeve' Lee Jun-ho♥Lee Se-young, last filming today (21st)..Sad ending?] (dalam bahasa Korea). Osen. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Desember 2021. Diakses tanggal 21 Desember 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
48. [The Red Sleeve OST Part.1] (dalam bahasa Korea). Kakao Entertainment. Toon Studio. 19 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 November 2021. Diakses tanggal 21 November 2021 – via Melon.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
49. (dalam bahasa Korea). Kakao Entertainment. Toon Studio. 19 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 November 2021. Diakses tanggal 21 November 2021 – via Apple Music.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
50. [The Red Sleeve OST Part.2] (dalam bahasa Korea). Kakao Entertainment. Toon Studio. 28 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 November 2021. Diakses tanggal 29 November 2021 – via Melon.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
51. (dalam bahasa Korea). Kakao Entertainment. Toon Studio. 28 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 November 2021. Diakses tanggal 29 November 2021 – via Apple Music.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
52. [The Red Sleeve OST Part.3] (dalam bahasa Korea). Kakao Entertainment. Toon Studio. 30 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 November 2021. Diakses tanggal 30 November 2021 – via Melon.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
53. (dalam bahasa Korea). Kakao Entertainment. Toon Studio. 30 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 November 2021. Diakses tanggal 30 November 2021 – via Apple Music.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
54. [The Red Sleeve OST Part.4] (dalam bahasa Korea). Kakao Entertainment. Toon Studio. 5 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Desember 2021. Diakses tanggal 6 Desember 2021 – via Melon.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
55. . Kakao Entertainment. Toon Studio. 5 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Desember 2021. Diakses tanggal 5 Desember 2021 – via Apple Music.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
56. [The Red Sleeve OST Part.5] (dalam bahasa Korea). Kakao Entertainment. Toon Studio. 12 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 Desember 2021. Diakses tanggal 12 Desember 2021 – via Melon.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
57. . Kakao Entertainment. Toon Studio. 12 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Desember 2021. Diakses tanggal 16 Desember 2021 – via Apple Music.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
58. [The Red Sleeve OST Part.6] (dalam bahasa Korea). Kakao Entertainment. Toon Studio. 18 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Desember 2021. Diakses tanggal 25 Desember 2021 – via Melon.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
59. . Kakao Entertainment. Toon Studio. 18 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Desember 2021. Diakses tanggal 25 Desember 2021 – via Apple Music.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
60. [The Red Sleeve OST Part.7] (dalam bahasa Korea). Kakao Entertainment. Toon Studio. 20 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 Desember 2021. Diakses tanggal 25 Desember 2021 – via Melon.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
61. . Kakao Entertainment. Toon Studio. 20 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 Desember 2021. Diakses tanggal 25 Desember 2021 – via Apple Music.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
62. "옷소매 붉은 끝동 OST Part.8" [The Red Sleeve OST Part.8] (dalam bahasa Korea). Kakao Entertainment. Toon Studio. 1 Januari 2022. Diakses tanggal 5 Januari 2022 – via Melon. 
63. "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 8 - Single". Kakao Entertainment. Toon Studio. 1 Januari 2022. Diakses tanggal 5 Januari 2022 – via Apple Music. 
64. "옷소매 붉은 끝동 OST Part.9" [The Red Sleeve OST Part.9] (dalam bahasa Korea). Kakao Entertainment. Toon Studio. 3 Januari 2022. Diakses tanggal 5 Januari 2022 – via Melon. 
65. "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 9 - Single". Kakao Entertainment. Toon Studio. 3 Januari 2022. Diakses tanggal 5 Januari 2022 – via Apple Music. 
66. Peringkat Nielsen Korea:
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 12 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2021. Diakses tanggal 12 November 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 13 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 20, 2021. Diakses tanggal 13 November 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 19 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 November 2021. Diakses tanggal 20 November 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 20 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 November 2021. Diakses tanggal 21 November 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 26 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 November 2021. Diakses tanggal 26 November 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 27 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 November 2021. Diakses tanggal 29 November 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 3 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Desember 2021. Diakses tanggal 4 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 4 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 Desember 2021. Diakses tanggal 5 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 10 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Desember 2021. Diakses tanggal 11 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 11 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 Desember 2021. Diakses tanggal 13 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 17 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Desember 2021. Diakses tanggal 18 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 18 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Desember 2021. Diakses tanggal 21 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 24 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Desember 2021. Diakses tanggal 25 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 25 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Desember 2021. Diakses tanggal 26 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Nielsen Korea (dalam bahasa Korea). 1 Januari 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Januari 2022. Diakses tanggal 2 Januari 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
67. Peringkat TNmS:
    • . Break News (dalam bahasa Korea). 14 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 November 2021. Diakses tanggal 14 November 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Break News (dalam bahasa Korea). 20 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 November 2021. Diakses tanggal 20 November 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Break News (dalam bahasa Korea). 21 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 November 2021. Diakses tanggal 21 November 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Break News (dalam bahasa Korea). 27 November 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 November 2021. Diakses tanggal 27 November 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Break News (dalam bahasa Korea). 5 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Desember 2021. Diakses tanggal 6 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Break News (dalam bahasa Korea). 11 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Desember 2021. Diakses tanggal 12 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Break News (dalam bahasa Korea). 12 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 Desember 2021. Diakses tanggal 13 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Break News (dalam bahasa Korea). 18 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Desember 2021. Diakses tanggal 19 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Break News (dalam bahasa Korea). 19 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Desember 2021. Diakses tanggal 19 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Break News (dalam bahasa Korea). 25 Desember 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Desember 2021. Diakses tanggal 25 Desember 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    • . Break News (dalam bahasa Korea). 2 Januari 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Januari 2022. Diakses tanggal 2 Januari 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
68. Ha, Su-jeong (22 Desember 2021). ['Red end of the sleeves', after all, the last 17 episodes are broadcast continuously..Organized on Januari 1st [Official]] (dalam bahasa Korea). Osen. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Desember 2021. Diakses tanggal 22 Desember 2021 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
69. Jeong, Hee-yeon (6 Mei 2022). ['Ogem' → 'DP' 3 crowns...OTT Netflix swept the Baeksang Arts Awards [Comprehensive]] (dalam bahasa Korea). Sports Donga. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Mei 2022. Diakses tanggal 6 Mei 2022 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
70. [58 Nominees · Works]. Baeksang Arts Awards (dalam bahasa Korea). 11 April 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 April 2022. Diakses tanggal 11 April 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
71. Ahn Byung-gil (11 April 2022). "58회 백상예술대상 후보 공개…영광의 주인공은?" [58th Baeksang Arts Awards nominations revealed... Who is the hero of glory?]. Sports Kyunghyang (dalam bahasa Korea). Naver. Diakses tanggal 11 April 2022. 
72. Shin, Jae-woo (20 Maret 2022). [January Best Program Award, Mountain TV 'Coastline'] (dalam bahasa Korea). Newsis. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Maret 2022. Diakses tanggal 22 Maret 2022 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
73. Jang Se-in (6 April 2022). [The 34th Korea PD Awards, 15 films including 'Kiss the Universe' and 'Kokkomu' were awarded] (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 April 2022. Diakses tanggal 6 April 2022 – via Journal.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
74. Park Soo-seon (14 Maret 2022). [Received the PD of the Month award for 7 episodes including KBS 'Documentary 3 Days' and TVING 'Alive']. Journal (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Maret 2022. Diakses tanggal 15 Maret 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
75. Kim, Hye-young (30 Desember 2021). [MBC Acting Awards' Lee Jun-ho ♥ Lee Se-young won the 'Best Couple Award'... What is your real ideal] (dalam bahasa Korea). iMBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Desember 2021. Diakses tanggal 4 Januari 2022 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
76. Kim, Hyun-jung (30 Desember 2021). [Namgoong-min, Daesang's tears...'Red end of the sleeves' 8 splendid feat [MBC Acting Awards] (Comprehensive)] (dalam bahasa Korea). X-port News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Januari 2022. Diakses tanggal 4 Januari 2022 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
77. Kim, Han-na (30 Desember 2021). [MBC Acting Awards' Best Supporting Actor, 'Black Sun' Kim Do-hyun - 'Clothes Sleeve' Jang Hye-jin] (dalam bahasa Korea). Sports Kyunghyang. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Desember 2021. Diakses tanggal 4 Januari 2022 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
78. Bin, Jae-wook (30 Desember 2021). [[MBC Acting Awards] Writer Award 'Red Sleeves' Jung Hae-ri "Thank you for this precious award"]. Money S. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Desember 2021. Diakses tanggal 4 Januari 2022 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
79. Jeon, Hyun-joo (30 Desember 2021). ['51 Years of Debut' Lee Deok-hwa, Achievement Award..."I feel alive thanks to the sleeves, it's thrilling] (dalam bahasa Korea). Money Today. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Desember 2021. Diakses tanggal 4 Januari 2022 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
80. Lee, Woo-joo (30 Desember 2021). [Namgoong-min, grand prize of honor "♥ I love Jin Ah-reum"... Lee Jun-ho X Lee Se-young, Grand Prize (MBC Acting Grand Prize)[Overall]] (dalam bahasa Korea). Sports Chosun. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Desember 2021. Diakses tanggal 4 Januari 2022 – via Naver.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Pranala luar

• Situs web resmi (dalam bahasa Korea)
• The Red Sleeve di IMDb (dalam bahasa Inggris)
• (Inggris) The Red Sleeve di HanCinema