www.wikidata.id-id.nina.az

Plinius Tua Gaius Plinius Secundus 23 Masehi 25 Agustus 79 atau bahasa Latin Plinius Maior adalah penulis pengamat alam

Plinius Tua

Gaius Plinius Secundus (23 Masehi – 25 Agustus 79) atau Plinius Tua (bahasa Latin: Plinius Maior), adalah penulis, pengamat alam, filsuf, serta komandan armada darat dan laut dari masa awal Kekaisaran Romawi. Ia adalah kawan dekat dari Kaisar Titus Vespasianus.

Gaius Plinius Secundus (Plinius Tua)
Plinius Tua, sketsa imaginatif abad ke-19. Tidak ditemukan lukisan Plinius pada masa hidupnya.
Lahir23 M
Comum (Como), Italia, Kekaisaran Romawi
Meninggal25 Agustus 79
Stabiae, Campania, Kekaisaran Romawi
Sebab meninggalMati akibat letusan gunung berapi yang menghancurkan kota Pompeii
Penemuan jasadoleh para sahabat, di bawah puing kebakaran
Tempat tinggalRoma, beberapa lokasi provinsial, Misenum
Warga negaraRomawi
PendidikanRetorika, tata bahasa
PekerjaanAhli hukum, penulis, filsuf alam, naturalis, komandan militer, gubernur provinsi
Karya terkenalNaturalis Historia (Sejarah Alam)
Beratgemuk di akhir hidupnya
Suami/istriTidak ada
AnakPlinius Muda (keponakan, kemudian menjadi anak angkat)
Orang tuaCeler dan Marcella
KerabatPlinia (saudara perempuan), Plinius Muda (keponakan laki-laki)

Karya monumentalnya, Naturalis Historia (Sejarah Alam), menjadi referensi bagi penulisan ensiklopedia sesudahnya. Ia adalah paman dari Plinius Muda.

Plinius Tua meninggal pada tahun 79 M di Stabiae saat mencoba menyelamatkan seorang teman dan keluarganya dari letusan Gunung Vesuvius. Namanya diabadikan dalam salah satu tipe letusan gunung api: letusan tipe Plinius (adj. Plinian).

Kehidupan dan karier Sunting

Latar belakang Sunting

Salah satu Phalera Kuda Xanten yang berada di British Museum, berukuran 105 cm (41 in). Di sisinya terdapat inskripsi yang dibentuk dari titik-titik yang ditekan: PLINIO PRAEF EQ; yaitu, Plinio praefecto equitum, "Plinius prefek kavaleri". Phalera itu mungkin diberikan pada setiap anggota unit Plinius. Di tengahnya terdapat gambar sosok sang kaisar.

Plinius diperkirakan hidup pada masa sekitar erupsi Gunung Vesuvius tahun 79 dan pernyataan dari keponakannya bahwa ia meninggal di usia ke-56 menjadi dasar perkiraan tahun kelahirannya sekitar tahun 23 atau 24 M.

Plinius adalah putra seorang ekuestrian, Gaius Plinius Celer, dan istrinya, Marcella. Baik Plinius Muda maupun yang tua menyebutkan kedua nama itu. Sumber utamanya adalah sebuah inskripsi fragmentaris (CIL V 1 3442) yang ditemukan di sebuah lapangan di Verona dan dicatat oleh rahib abad ke-16, Onofrio Panvinio di Verona. Pembacaan inskripsi itu tergantung pada rekonstruksinya, tetapi di semua kasus menghasilkan nama yang sama. Yang tidak dapat dipastikan adalah jika ayahnya seorang augur dan ibunya bernama Grania Marcella. Jean Hardouin (1646-1729), seorang ilmuwan klasik Prancis, memberikan suatu pernyataan, dari sumber yang tidak diketahui yang ia klaim dari Romawi kuno, bahwa Plinius berasal dari Verona dan orang tuanya adalah Celer dan Marcella.

Plinius Tua lahir di Como, bukan di Verona. Verona hanya tempat asal dari Galia Transpadana tua, sehingga ia menyebut Catullus dari Verona sebagai conterraneus-nya, atau teman senegara, bukan municep-nya, atau teman sekampung halaman. Sebuah patung Plinius di depan gedung Katedral Como merupakan penghargaan padanya sebagai putra daerah. Adik perempuannya, Plinia, menikah dengan seorang Caecilii dan menjadi ibu dari keponakannya, Plinius Muda, yang surat-suratnya menjelaskan karya dan penelitiannya secara detail.

Dalam salah satu suratnya kepada Tacitus (avunculus meus), Plinius Tua merinci bagaimana sarapan pamannya akan ringan dan sederhana (levis et facilis) mengikuti kebiasaan nenek moyangnya (veterum more interdiu). Ini menunjukkan bahwa Plinius Tua adalah seorang 'Romawi yang Baik', yang berarti bahwa dia mempertahankan adat istiadat nenek moyang Romawi yang agung. Pernyataan ini diharapkan menyenangkan hati Tacitus.

Dua inskripsi yang mengidentifikasi kampung halaman Plinius Muda dijadikan preseden bahwa Plinius Tua berasal dari Como, dan bukan Verona. (CIL V 5262) memperingati karier Plinius Muda sebagai seorang magistrat kekaisaran dan merinci pengorbanannya untuk masyarakat Como. (CIL V 5667) mengidentifikasi desa ayah Plinius Muda, Lucius, adalah Fecchio (suku Oufentina) dekat Como. Oleh karena itu, sangat mungkin bahwa ibu Plinius Muda, Plinia, adalah seorang gadis setempat dan Plinius Tua, abang dari ibunya, berasal dari Como.

Gaius adalah anggota gens Plinius. Ia tidak mengambil cognomen ayahnya, Celer, tetapi menetapkan sendiri, Secundus. Karena anak angkatnya mengambil cognomen yang sama, Plinius telah mendirikan suatu cabang keluarga, Plinius Secundus. Gabungan warisan yang diperoleh Plinus yang Muda menjadikan ia begitu kaya, sehingga ia dapat mendirikan sekolah dan perpustakaan, menyumbangkan dana untuk memberi makan wanita-wanita dan anak-anak Como, dan memiliki banyak tanah di sekitar Roma dan Danau Como, serta memberikan bantuan pribadi pada beberapa temannya.

Plinius Tua tidak menikah dan tidak memiliki anak. Atas keinginannya, ia mengadopsi keponakannya sebagai anak, yang memberikan hak pada keponaknnya untuk mewarisi kekayaannya. Oleh para penulis mengenai adopsi anak, adopsi yang dilakukan oleh Plinius disebut "adopsi testamental", yang berlaku dengan hanya menerapkan perubahan nama, tetapi hukum Romawi tidak mengakui adopsi seperti itu. Plinius Muda kemudian menjadi anak angkat Plinius Tua setelah Plinius Tua meninggal. Selama beberapa waktu, Plinius Tua tinggal bersama adik dan keponakannya (adik iparnya yang juga adalah suami Plinia dan ayah Plinius Muda meninggal dalam usia muda). Sampai akhirnya, Plinius Tua memutuskan untuk menyelidiki erupsi Gunung Vesuvius dan kemudian beralih menjadi membantu menyelamatkan temannya.

Ahli hukum dan perwira junior Sunting

Kuil Dioskuroi di Roma

Ayah Plinius membawa Plinius Tua ke Roma untuk belajar hukum. Plinius pernah menceritakan bahwa ia bertemu dengan Marcus Servilius Nonianus.

Tahun 46 M, pada usia 23 tahun, Plinius masuk dalam tentara sebagai perwira junior, suatu pangkat yang biasa diberikan pada pria muda dari kalangan ekuestrian. Ronald Syme (1903-1989), seorang sejarawan terbesar mengenai Romawi Kuno dari Selandia Baru, merekonstruksi awal karier militer Plinius. Ketertarikan Plinius pada sastra Romawi menarik perhatian dan hubungan pertemanan dari beberapa perwira dengan pangkat yang lebih tinggi. Hubungan pertemanan itu kemudian membantu ia masuk ke jenjang jabatan yang lebih tinggi, tetapi ia juga dipercaya karena pengetahuan dan kemampuannya. Menurut Syme, ia mulai karier militernya sebagai seorang praefectus cohortis, "komandan kohort" (kohort infanteri, karena perwira junior dimulai dari infanteri), di bawah komando Gnaeus Domitius Corbulo, yang juga seorang penulis (yang karya-karyanya tidak bertahan) di Germania Inferior. Tahun 47 M, ia ikut serta dalam penaklukan Romawi atas Chauci dan pembangunan kanal antara Sungai Maas dan Rhein. Deskripsinya mengenai kapal-kapal Romawi yang berlabuh di aliran sungai selama semalaman dan harus menghindari pohon-pohon yang mengapung menjadi suatu laporan saksi mata.

Peta Castra Vetera, pangkalan permanen besar (castra stativa) dari Germania Inferior, tempat Plinius menghabiskan 10 tahun terakhir saat ia sebagai komandan kavaleri. Dekatnya pangkalan angkatan laut berarti bahwa ia juga melatih di kapal karena perwira Romawi biasanya melatih semuah pasukan di semua angkatan apabila memungkinkan. Lokasinya di Sungai Rhein yang lebih rendah.

Pada waktu yang tidak dapat dipastikan Plinius dipindahkan ke komando Germania Superior di bawah pimpinan Publius Pomponius Secundus dengan promosi ke tribun militer, yang merupakan suatu posisi taf, dengan tugas-tugas diberikan oleh komandan distrik. Pomponius adalah saudara tiri Corbulo. Mereka satu ibu, Vistilia, seorang wanita berkuasa dari kelas masyarakat Romawi yang lebih tinggi, yang memiliki tujuh orang anak dari enam orang suami, yang beberapa di antaranya memiliki koneksi kekaisaran.

Catatan Sunting

  1. Katherine J. Wu (27 January 2020). "This 2,000-Year-Old Skull May Belong to Pliny the Elder". Smithsonian Magazine. 
  2. "Military horse trapping inscribed with the name of Pliny the Elder" (dalam bahasa bahasa Inggris). Google Arts & Culture. Diakses tanggal 22-07-2016. 
  3. Gaius Plinius Secundus (1827). "Ad Pliniam Vitam Excursus I: de Plinii Patria". Caii Plinii Secundi Historiae Naturalis Libri XXXVII. Bibliotheca Classica Latina (dalam bahasa bahasa Latin dan Prancis). 1. Paris: Didot. hlm. 50. 
  4. Allain, Eugène (1902). Pline le Jeune et ses héritiers (dalam bahasa bahasa Prancis). 3 (edisi ke-ouvrage illustré d'environ 100 photogravures et de 15 cartes ou plans). A. Fontemoing. hlm. 281–282. 
  5.  Artikel ini menyertakan teks dari suatu terbitan yang sekarang berada pada ranah publik: Mason, Charles Peter (1870). "C. Plinius Secundus". Dalam Smith, William. Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology. 3. hlm. 414. 
  6. "I, Dedication". Natural History. if I may be allowed to shelter myself under the example of Catullus, my fellow-countryman 
  7. Plinius Muda (1969). "Appendix A: Inscriptions". The letters of the younger Pliny (edisi ke-6, revisi, cetak ulang, terbit ulang, berilustrasi). Penguin Classics. ISBN 978-0-14-044127-7. 
  8. Plinius Muda (1896). Selected Letters. Oxford: Clarendon Press. hlm. 1. 
  9. ^ Beagon 2005, hlm. 3.
  10. Syme 1969, hlm. 207.
  11. "XVI.2". Natural History. Many is the time that these trees have struck our fleets with alarm, when the waves have driven them, almost purposely it would seem, against their prows as they stood at anchor in the night; and the men, destitute of all remedy and resource, have had to engage in a naval combat with a forest of trees! 
  12. Levick, Barbara (1999). Tiberius the politician (edisi ke-2, revised, illustrated). Routledge. hlm. 290. ISBN 978-0-415-21753-8. 

Referensi Sunting

  • Beagon, Mary (2005). The elder Pliny on the human animal: Natural History, Book 7. Terjemahan. Oxford University press. ISBN 0-19-815065-2. 
  • Carey, Sorcha (2006). Pliny's Catalogue of Culture: Art and Empire in the Natural history. Oxford University press. ISBN 0-19-920765-8. 
  • Griffin, Miriam Tamara (1992). Seneca: A Philosopher in Politics (edisi ke-reprint). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-814774-9. 
  • Roy K. Gibson and Ruth Morello (ed.), Pliny the Elder: Themes and Contexts (Leiden, Brill, 2011) (Mnemosyne supplements. Monographs on Greek and Roman Language and Literature, 329).
  • Healy, John F. (1999). Pliny the Elder on science and technology. Oxford University Press. ISBN 0-19-814687-6. 
  • Isager, Jacob (1991). Pliny on Art and Society: The Elder Pliny's Chapters on the History of Art. London & New York: Routledge. ISBN 0-415-06950-5. 
  • Murphy, Trevor (2004). Pliny the Elder's Natural History: the Empire in the Encyclopedia. Oxford University Press. ISBN 0-19-926288-8. 
  • Ramosino, Laura Cotta (2004). Plinio il Vecchio e la tradizione storica di Roma nella Naturalis historia (dalam bahasa Italian). Alessandria: Edizioni del'Orso. ISBN 88-7694-695-0. 
  • Syme, Ronald (1969). "Pliny the Procurator". Dalam Department of the Classics, Harvard University. Harvard studies in classical philology (edisi ke-illustrated). Harvard University Press. hlm. 201–236. ISBN 978-0-674-37919-0. 
wikipedia, wiki, buku, buku, perpustakaan, artikel, baca, unduh, gratis, unduh gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, gambar, musik, lagu, film, buku, permainan, permainan.
Tanggal penerbitan:
Gaius Plinius Secundus 23 Masehi 25 Agustus 79 atau Plinius Tua bahasa Latin Plinius Maior adalah penulis pengamat alam filsuf serta komandan armada darat dan laut dari masa awal Kekaisaran Romawi Ia adalah kawan dekat dari Kaisar Titus Vespasianus Gaius Plinius Secundus Plinius Tua Plinius Tua sketsa imaginatif abad ke 19 Tidak ditemukan lukisan Plinius pada masa hidupnya Lahir23 MComum Como Italia Kekaisaran RomawiMeninggal25 Agustus 79Stabiae Campania Kekaisaran RomawiSebab meninggalMati akibat letusan gunung berapi yang menghancurkan kota PompeiiPenemuan jasadoleh para sahabat di bawah puing kebakaranTempat tinggalRoma beberapa lokasi provinsial MisenumWarga negaraRomawiPendidikanRetorika tata bahasaPekerjaanAhli hukum penulis filsuf alam naturalis komandan militer gubernur provinsiKarya terkenalNaturalis Historia Sejarah Alam Beratgemuk di akhir hidupnyaSuami istriTidak adaAnakPlinius Muda keponakan kemudian menjadi anak angkat Orang tuaCeler dan MarcellaKerabatPlinia saudara perempuan Plinius Muda keponakan laki laki Karya monumentalnya Naturalis Historia Sejarah Alam menjadi referensi bagi penulisan ensiklopedia sesudahnya Ia adalah paman dari Plinius Muda Plinius Tua meninggal pada tahun 79 M di Stabiae saat mencoba menyelamatkan seorang teman dan keluarganya dari letusan Gunung Vesuvius 1 Namanya diabadikan dalam salah satu tipe letusan gunung api letusan tipe Plinius adj Plinian Daftar isi 1 Kehidupan dan karier 1 1 Latar belakang 1 2 Ahli hukum dan perwira junior 2 Catatan 3 ReferensiKehidupan dan karier SuntingLatar belakang Sunting nbsp Salah satu Phalera Kuda Xanten yang berada di British Museum berukuran 105 cm 41 in 2 Di sisinya terdapat inskripsi yang dibentuk dari titik titik yang ditekan PLINIO PRAEF EQ yaitu Plinio praefecto equitum Plinius prefek kavaleri Phalera itu mungkin diberikan pada setiap anggota unit Plinius Di tengahnya terdapat gambar sosok sang kaisar Plinius diperkirakan hidup pada masa sekitar erupsi Gunung Vesuvius tahun 79 dan pernyataan dari keponakannya bahwa ia meninggal di usia ke 56 menjadi dasar perkiraan tahun kelahirannya sekitar tahun 23 atau 24 M Plinius adalah putra seorang ekuestrian Gaius Plinius Celer dan istrinya Marcella Baik Plinius Muda maupun yang tua menyebutkan kedua nama itu Sumber utamanya adalah sebuah inskripsi fragmentaris CIL V 1 3442 yang ditemukan di sebuah lapangan di Verona dan dicatat oleh rahib abad ke 16 Onofrio Panvinio di Verona Pembacaan inskripsi itu tergantung pada rekonstruksinya 3 tetapi di semua kasus menghasilkan nama yang sama Yang tidak dapat dipastikan adalah jika ayahnya seorang augur dan ibunya bernama Grania Marcella Jean Hardouin 1646 1729 seorang ilmuwan klasik Prancis memberikan suatu pernyataan dari sumber yang tidak diketahui yang ia klaim dari Romawi kuno bahwa Plinius berasal dari Verona dan orang tuanya adalah Celer dan Marcella 4 Plinius Tua lahir di Como bukan di Verona Verona hanya tempat asal dari Galia Transpadana tua sehingga ia menyebut Catullus dari Verona sebagai conterraneus nya atau teman senegara bukan municep nya atau teman sekampung halaman 5 6 Sebuah patung Plinius di depan gedung Katedral Como merupakan penghargaan padanya sebagai putra daerah Adik perempuannya Plinia menikah dengan seorang Caecilii dan menjadi ibu dari keponakannya Plinius Muda yang surat suratnya menjelaskan karya dan penelitiannya secara detail Dalam salah satu suratnya kepada Tacitus avunculus meus Plinius Tua merinci bagaimana sarapan pamannya akan ringan dan sederhana levis et facilis mengikuti kebiasaan nenek moyangnya veterum more interdiu Ini menunjukkan bahwa Plinius Tua adalah seorang Romawi yang Baik yang berarti bahwa dia mempertahankan adat istiadat nenek moyang Romawi yang agung Pernyataan ini diharapkan menyenangkan hati Tacitus Dua inskripsi yang mengidentifikasi kampung halaman Plinius Muda dijadikan preseden bahwa Plinius Tua berasal dari Como dan bukan Verona CIL V 5262 memperingati karier Plinius Muda sebagai seorang magistrat kekaisaran dan merinci pengorbanannya untuk masyarakat Como CIL V 5667 mengidentifikasi desa ayah Plinius Muda Lucius adalah Fecchio suku Oufentina dekat Como Oleh karena itu sangat mungkin bahwa ibu Plinius Muda Plinia adalah seorang gadis setempat dan Plinius Tua abang dari ibunya berasal dari Como 7 Gaius adalah anggota gens Plinius Ia tidak mengambil cognomen ayahnya Celer tetapi menetapkan sendiri Secundus Karena anak angkatnya mengambil cognomen yang sama Plinius telah mendirikan suatu cabang keluarga Plinius Secundus Gabungan warisan yang diperoleh Plinus yang Muda menjadikan ia begitu kaya sehingga ia dapat mendirikan sekolah dan perpustakaan menyumbangkan dana untuk memberi makan wanita wanita dan anak anak Como dan memiliki banyak tanah di sekitar Roma dan Danau Como serta memberikan bantuan pribadi pada beberapa temannya Plinius Tua tidak menikah dan tidak memiliki anak Atas keinginannya ia mengadopsi keponakannya sebagai anak yang memberikan hak pada keponaknnya untuk mewarisi kekayaannya Oleh para penulis mengenai adopsi anak adopsi yang dilakukan oleh Plinius disebut adopsi testamental yang berlaku dengan hanya menerapkan perubahan nama tetapi hukum Romawi tidak mengakui adopsi seperti itu Plinius Muda kemudian menjadi anak angkat Plinius Tua setelah Plinius Tua meninggal 8 Selama beberapa waktu Plinius Tua tinggal bersama adik dan keponakannya adik iparnya yang juga adalah suami Plinia dan ayah Plinius Muda meninggal dalam usia muda Sampai akhirnya Plinius Tua memutuskan untuk menyelidiki erupsi Gunung Vesuvius dan kemudian beralih menjadi membantu menyelamatkan temannya Ahli hukum dan perwira junior Sunting nbsp Kuil Dioskuroi di RomaAyah Plinius membawa Plinius Tua ke Roma untuk belajar hukum Plinius pernah menceritakan bahwa ia bertemu dengan Marcus Servilius Nonianus Tahun 46 M pada usia 23 tahun Plinius masuk dalam tentara sebagai perwira junior suatu pangkat yang biasa diberikan pada pria muda dari kalangan ekuestrian Ronald Syme 1903 1989 seorang sejarawan terbesar mengenai Romawi Kuno dari Selandia Baru merekonstruksi awal karier militer Plinius 9 10 Ketertarikan Plinius pada sastra Romawi menarik perhatian dan hubungan pertemanan dari beberapa perwira dengan pangkat yang lebih tinggi Hubungan pertemanan itu kemudian membantu ia masuk ke jenjang jabatan yang lebih tinggi tetapi ia juga dipercaya karena pengetahuan dan kemampuannya Menurut Syme ia mulai karier militernya sebagai seorang praefectus cohortis komandan kohort kohort infanteri karena perwira junior dimulai dari infanteri di bawah komando Gnaeus Domitius Corbulo yang juga seorang penulis yang karya karyanya tidak bertahan di Germania Inferior Tahun 47 M ia ikut serta dalam penaklukan Romawi atas Chauci dan pembangunan kanal antara Sungai Maas dan Rhein Deskripsinya mengenai kapal kapal Romawi yang berlabuh di aliran sungai selama semalaman dan harus menghindari pohon pohon yang mengapung menjadi suatu laporan saksi mata 11 nbsp Peta Castra Vetera pangkalan permanen besar castra stativa dari Germania Inferior tempat Plinius menghabiskan 10 tahun terakhir saat ia sebagai komandan kavaleri Dekatnya pangkalan angkatan laut berarti bahwa ia juga melatih di kapal karena perwira Romawi biasanya melatih semuah pasukan di semua angkatan apabila memungkinkan Lokasinya di Sungai Rhein yang lebih rendah Pada waktu yang tidak dapat dipastikan Plinius dipindahkan ke komando Germania Superior di bawah pimpinan Publius Pomponius Secundus dengan promosi ke tribun militer 9 yang merupakan suatu posisi taf dengan tugas tugas diberikan oleh komandan distrik Pomponius adalah saudara tiri Corbulo 12 Mereka satu ibu Vistilia seorang wanita berkuasa dari kelas masyarakat Romawi yang lebih tinggi yang memiliki tujuh orang anak dari enam orang suami yang beberapa di antaranya memiliki koneksi kekaisaran Catatan Sunting Katherine J Wu 27 January 2020 This 2 000 Year Old Skull May Belong to Pliny the Elder Smithsonian Magazine Military horse trapping inscribed with the name of Pliny the Elder dalam bahasa bahasa Inggris Google Arts amp Culture Diakses tanggal 22 07 2016 Periksa nilai tanggal di accessdate bantuan Pemeliharaan CS1 Bahasa yang tidak diketahui link Gaius Plinius Secundus 1827 Ad Pliniam Vitam Excursus I de Plinii Patria Caii Plinii Secundi Historiae Naturalis Libri XXXVII Bibliotheca Classica Latina dalam bahasa bahasa Latin dan Prancis 1 Paris Didot hlm 50 Parameter coauthors yang tidak diketahui mengabaikan author yang disarankan bantuan Pemeliharaan CS1 Bahasa yang tidak diketahui link Allain Eugene 1902 Pline le Jeune et ses heritiers dalam bahasa bahasa Prancis 3 edisi ke ouvrage illustre d environ 100 photogravures et de 15 cartes ou plans A Fontemoing hlm 281 282 Pemeliharaan CS1 Bahasa yang tidak diketahui link nbsp Artikel ini menyertakan teks dari suatu terbitan yang sekarang berada pada ranah publik Mason Charles Peter 1870 C Plinius Secundus Dalam Smith William Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology 3 hlm 414 I Dedication Natural History if I may be allowed to shelter myself under the example of Catullus my fellow countryman Plinius Muda 1969 Appendix A Inscriptions The letters of the younger Pliny edisi ke 6 revisi cetak ulang terbit ulang berilustrasi Penguin Classics ISBN 978 0 14 044127 7 Parameter coauthors yang tidak diketahui mengabaikan author yang disarankan bantuan Plinius Muda 1896 Selected Letters Oxford Clarendon Press hlm 1 Parameter coauthors yang tidak diketahui mengabaikan author yang disarankan bantuan a b Beagon 2005 hlm 3 Syme 1969 hlm 207 XVI 2 Natural History Many is the time that these trees have struck our fleets with alarm when the waves have driven them almost purposely it would seem against their prows as they stood at anchor in the night and the men destitute of all remedy and resource have had to engage in a naval combat with a forest of trees Levick Barbara 1999 Tiberius the politician edisi ke 2 revised illustrated Routledge hlm 290 ISBN 978 0 415 21753 8 Referensi SuntingBeagon Mary 2005 The elder Pliny on the human animal Natural History Book 7 Terjemahan Oxford University press ISBN 0 19 815065 2 Carey Sorcha 2006 Pliny s Catalogue of Culture Art and Empire in the Natural history Oxford University press ISBN 0 19 920765 8 Griffin Miriam Tamara 1992 Seneca A Philosopher in Politics edisi ke reprint Oxford University Press ISBN 978 0 19 814774 9 Roy K Gibson and Ruth Morello ed Pliny the Elder Themes and Contexts Leiden Brill 2011 Mnemosyne supplements Monographs on Greek and Roman Language and Literature 329 Healy John F 1999 Pliny the Elder on science and technology Oxford University Press ISBN 0 19 814687 6 Isager Jacob 1991 Pliny on Art and Society The Elder Pliny s Chapters on the History of Art London amp New York Routledge ISBN 0 415 06950 5 Murphy Trevor 2004 Pliny the Elder s Natural History the Empire in the Encyclopedia Oxford University Press ISBN 0 19 926288 8 Ramosino Laura Cotta 2004 Plinio il Vecchio e la tradizione storica di Roma nella Naturalis historia dalam bahasa Italian Alessandria Edizioni del Orso ISBN 88 7694 695 0 Pemeliharaan CS1 Bahasa yang tidak diketahui link Syme Ronald 1969 Pliny the Procurator Dalam Department of the Classics Harvard University Harvard studies in classical philology edisi ke illustrated Harvard University Press hlm 201 236 ISBN 978 0 674 37919 0 Atribusi nbsp Artikel ini menyertakan teks dari suatu terbitan yang sekarang berada pada ranah publik Sands John Edwin 1911 Pliny the Elder Dalam Chisholm Hugh Encyclopaedia Britannica 21 edisi ke 11 Cambridge University Press hlm 841 844 Diperoleh dari https id wikipedia org w index php title Plinius Tua amp oldid 22755168