Obake

Obake (お化けcode: ja is deprecated ) atau bakemono (化け物code: ja is deprecated ) adalah sejenis yōkai dalam cerita rakyat Jepang. Arti harfiah dari kata obake adalah sesuatu yang sangat besar atau sesuatu yang bentuknya aneh.

Dalam cerita rakyat "Omoitsuzura", obake berleher panjang keluar dari dalam keranjang. Lukisan ukiyo-e karya Tsukioka Yoshitoshi.

Istilah bakemono sering diterjemahkan dalam kamus sebagai hantu atau setan, namun istilah ini umumnya dipakai untuk makhluk hidup atau makhluk supranatural yang dapat melakukan transformasi untuk sementara. Oleh karena itu, bakemono berbeda dari arwah orang mati. Meskipun demikian, istilah obake juga sinonim dengan yūrei atau hantu dari arwah orang yang telah meninggal dunia.

Bentuk sebenarnya bakemono dapat berupa hewan seperti rubah (kitsune), anjing rakun (tanuki), musang (mujina), kucing yang dapat mengubah bentuk (bakeneko), arwah tumbuh-tumbuhan kodama, atau benda mati yang dipercaya memiliki arwah dalam kepercayaan Shinto dan tradisi animisme lainnya. Obake yang berasal dari perabot rumah tangga disebut tsukumogami.

Bakemono biasanya menyamar sebagai manusia atau muncul sebagai bentuk yang aneh atau menakutkan, seperti halnya seorang hitotsume-kozō, ōnyūdō, atau makhluk berwajah datar tanpa mata, hidung, dan mulut (noppera-bō). Semua penampakan yang menakutkan umumnya dapat disebut bakemono atau obake, tanpa memandang apakah subjek tersebut dapat berubah menjadi bentuk lain atau tidak. Oleh karena itu, bakemono secara garis besar sering disamakan dengan yōkai.

Catatan kaki

1. Mayer p. 89
2. Daijirin and Daijisen definitions of obake.
3. Definisi kamus Daijirin dan Daijisen.

Referensi

• Mayer, Fanny Hagin (1974). (PDF). Japanese Journal of Religious Studies. 1 (1): 73–101. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2007-09-30. Diakses tanggal 2006-01-01.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
• Grant, Glen (1994). Obake: Ghost Stories in Hawaii. Honolulu: Mutual Pub Co. ISBN 1-5664-7320-9.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |coauthors= yang tidak diketahui mengabaikan (|author= yang disarankan) (bantuan)

Definisi dari dua kamus utama bahasa Jepang:

• "Daijisen: Bakemono". Yahoo Japan Jisho (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-01-12. Diakses tanggal 2007-01-01. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
• "Daijirin: Bakemono". Yahoo Japan Jisho (dalam bahasa bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-01-11. Diakses tanggal 2007-01-01. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
• "Daijisen: Obake". Yahoo Japan Jisho (dalam bahasa bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-01-11. Diakses tanggal 2007-01-01. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
• "Daijirin: Obake". Yahoo Japan Jisho (dalam bahasa bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-01-11. Diakses tanggal 2007-01-01. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)

Pranala luar

• (Inggris) "The Obakemono Project", daftar berbagai macam obakemono.
• (Inggris) Cerita-cerita hantu Jepang