Lagu Kebangsaan Republik Sosialis Soviet Byelorusia bahasa Belarus Dzyarzhayny gimn Belaruskaj Saveckaj Sacyyalistychnaj Respubliki transliterasi Latin Dziarzaŭny himn Bielaruskaj Savieckaj Sacyjalistycnaj Respubliki adalah lagu kebangsaan Belarus saat masih menjadi bagian dari Uni Soviet yang kala itu bernama RSS Byelorusia Dzyarzhayny gimn Belaruskaj Saveckaj Sacyyalistychnaj RespublikiB Indonesia Lagu Kebangsaan RSS ByelorusiaLagu kebangsaan RSS ByelorusiaPenulis lirikMihas KlimovichKomponisNestar SakalowskiPenggunaan1955Pencabutan1991Sampel audio source source track track Vokalberkasbantuan Daftar isi 1 Latar belakang 2 Lirik 2 1 Terjemahan Bahasa Indonesia 3 Pranala luarLatar belakang SuntingLagu kebangsaan ini dipakai mulai tahun 1955 hingga kemerdekaan Belarus dari Uni Soviet pada 1991 Musik lagu ini dikarang oleh Nestar Sakalowski sedangkan liriknya ditulis oleh Mihas Klimovich Nada lagu ini tetap dipakai sebagai nada lagu kebangsaan Belarus My Belarusy dengan lirik yang berbeda pasca kemerdekaannya dari Uni Soviet pada tahun 1991 Lirik SuntingKiril Transliterasi LatinMy belarusy z bratnyayu Russyu Razam shukali k shchascyu darog Ў bitvah za volyu y bitvah za dolyu Z yoj zdabyli my scyag peramog Nas ab yadnala Lenina imya Partyya k shchascyu vyadze nas y pahod Partyi slava Slava Radzime Slava tabe belaruski narod 2 dd Sily gartue lyud Belarusi Ў bratnim sayuze y muzhnaj syam i Vechna my budzem volnyya lyudzi Zhyc na shchaslivaj volnaj zyamli Nas ab yadnala Lenina imya Partyya k shchascyu vyadze nas y pahod Partyi slava Slava Radzime Slava tabe nash svabodny narod 2 dd Druzhba naroday sila naroday K shchascyu pracoynyh sonechny shlyah Gorda zh uzvisya y svetlyya vysi Scyag kamunizmu radasci scyag Nas ab yadnala Lenina imya Partyya k shchascyu vyadze nas y pahod Partyi slava Slava Radzime Slava tabe nash Savecki narod 2 dd My Bielarusy z bratniaju Russiu Razam sukali k scasciu daroh Ŭ bitvach za voliu ŭ bitvach za doliu Z joj zdabyli my sciah pieramoh Nas abjadnala Lienina imia Partyja k scasciu viadzie nas ŭ pachod Partyi slava Slava Radzimie Slava tabie Bielaruski narod 2 dd Sily hartuje liud Bielarusi Ŭ bratnim sajuzie ŭ muznaj siamji Viecna my budziem volnyja liudzi Zyc na scaslivaj voĺnaj ziamli Nas abjadnala Lienina imia Partyja k scasciu viadzie nas ŭ pachod Partyi slava Slava Radzimie Slava tabie nas svabodny narod 2 dd Druzba narodaŭ sila narodaŭ K scasciu pracoŭnych soniecny sliach Horda z uzvisia ŭ svietlyja vysi Sciah kamunizmu radasci sciah Nas abjadnala Lienina imia Partyja k scasciu viadzie nas ŭ pachod Partyi slava Slava Radzimie Slava tabie nas Savietski narod 2 dd Terjemahan Bahasa Indonesia Sunting Kami bangsa Belarus bersama saudara serumpun Rusia mencari jalan menuju kemakmuran Dalam upaya menuju kebebasan mengubah nasib panji kemenangan telah kita dapatkan Kita dipersatukan atas nama Lenin Partai membimbing kita meraih kebahagiaan Jayalah Partai Jayalah Tanah Air Jayalah engkau rakyat Byelorusia 2 dd Menghimpun kekuatan rakyat Byelorusia dalam kesatuan serumpun keluarga yang kuat Selamanya kita bisa wahai orang merdeka hidup di tanah yang bahagia dan merdeka Kita dipersatukan atas nama Lenin Partai membimbing kita meraih kebahagiaan Jayalah Partai Jayalah Tanah Air Jayalah engkau rakyat kami yang bebas 2 dd Persaudaraan rakyat kekuatan rakyat jalan terang menuju kebahagiaan Dengan bangga kita naikkan setinggi langit panji komunisme bendera kebahagiaan Kita dipersatukan atas nama Lenin Partai membimbing kita meraih kebahagiaan Jayalah Partai Jayalah Tanah Air Jayalah engkau rakyat Soviet kami 2 dd Pranala luar SuntingRekaman instrumental MIDI Diarsipkan 2017 04 24 di Wayback Machine Rekaman instrumental MP3 Lirik Diperoleh dari https id wikipedia org w index php title Lagu Kebangsaan RSS Byelorusia amp oldid 21289083
