Bahasa Tambora adalah sebuah bahasa Papua yang sudah punah. Kebanyakan penutur bahasa Tambora meninggal saat letusan gunung Tambora pada tahun 1815.
| Bahasa Tambora | |||
|---|---|---|---|
| Dituturkan di | Indonesia | ||
| Wilayah | Sumbawa | ||
| Kepunahan | Punah tahun 1815 | ||
| |||
| Kode bahasa | |||
| ISO 639-3 | xxt | ||
| Glottolog | tamb1257 | ||
| |||
Portal Bahasa L • B • PW |
| Pemberitahuan |
|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. |
Apa tujuan penilaian artikel? Siapa yang dapat menilai artikel? |
| 07.43, Sabtu, 30 September, 2023 (UTC) • hapus singgahan |
Kosakata Sunting
Bahasa ini sempat didokumentasikan sebelum letusan, dan dipublikasikan di buku Raffles, Sejarah Pulau Jawa (1817, 1830).
| Tambora | arti | Tambora | arti |
|---|---|---|---|
| seena (AN?) | 'satu' | maimpo | 'kaki' |
| kálae | 'dua' | kiro | 'darah' |
| nih | 'tiga' | kóngkong | 'siang' |
| kude-in | 'empat' | tádung | 'malam' |
| kutélin | 'lima' | kidjum | 'tidur' |
| báta-in | 'enam' | sílam | 'mati' |
| kúmba | 'tujuh' | si-yang (Z: Malay?) | 'putih' |
| koného | 'delapan' | naido | 'hitam' |
| láli | 'sembilan' | sámar | 'baik' |
| saróne | 'sepuluh' | gonóre | 'buruk' |
| sisaróne | '20' | maing'aing | 'api' |
| simári | 'seratus' | naino (Z: Madura) | 'air' |
| doh (Bima) | 'orang' | gónong (Z: Malay?) | 'tanah' |
| sia-in (Z: Sangar) | 'pria' | ilah | 'batu' |
| óna-yit | 'wanita' | kíwu | 'babi' |
| homóri | 'ayah' | kilaíngkong | 'burung' |
| yelai | 'ibu' | andik (Z: Javanese) | 'telur' |
| kokóre | 'kepala' | karáyi | 'ikan' |
| saing'óre | 'mata' | ingkong | 'matahari' |
| saing kóme | 'hidung' | mang'ong | 'bulan' |
| búlu (Malay) | 'rambut' | kingkong | 'bintang' |
| sóntong | 'gigi' | mákan (Malay) | 'makan' |
| sumóre | 'perut' | hok-hok (Z: German?) | 'duduk' |
| taintu (Timor?) | 'tangan' | moríhoh (Sanskrit?) | 'Tuhan' |
Catatan kaki Sunting
- Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "Tambora". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
Bacaan Sunting
- Stamford Raffles, 1817, 1830. History of Java, vol. 2, app. F, 198–199.