Piala Champions Eropa 1964–1965, musim ke 10 turnamen klub sepak bola, dimenangkan oleh Inter Milan untuk kali kedua secara berturut-turut, dalam pertandingan final mengalahkan Benfica, membuat tiga edisi berturut-turut dimenangkan oleh klub asal Italia (AC Milan menang di edisi 1962–1963).
Informasi turnamen | |
---|---|
Jadwal penyelenggaraan | 13 September 1964 – 27 Mei 1965 |
Jumlah tim peserta | 31 |
Hasil turnamen | |
Juara | Inter Milan (gelar ke-2) |
Tempat kedua | Benfica |
Statistik turnamen | |
Jumlah pertandingan | 63 |
Jumlah gol | 215 (3,41 per pertandingan) |
Jumlah penonton | 2.213.373 (35.133 per pertandingan) |
Pencetak gol terbanyak | Eusébio (Benfica) José Augusto Torres (Benfica) (Masing-masing 9 gol) |
Islandia mengirimkan wakilnya untuk pertama kali musim ini, meskipun turnamen ini masih diikuti 31 tim seperti musim sebelumnya, karena Siprus tidak mengirimkan wakilnya.
Tim sunting
Partizani (1st) | Rapid Wien (1st) | Anderlecht (1st) | Lokomotiv Sofia (1st) |
Dukla Prague (1st) | Boldklubben 1909 (1st) | Liverpool (1st) | Reipas Lahti (1st) |
Saint-Étienne (1st) | SC Chemie Leipzig (1st) | Köln (1st) | Panathinaikos (1st) |
KR (1st) | Shamrock Rovers (1st) | Vasas ETO Győr (1st) | Bologna (1st) |
Inter Milan (2nd)TH | Aris (1st) | Sliema Wanderers (1st) | DWS (1st) |
Glentoran (1st) | Lyn (1st) | Górnik Zabrze (1st) | Benfica (1st) |
Dinamo București (1st) | Rangers (1st) | Real Madrid (1st) | Malmö (2nd) |
La Chaux-de-Fonds (1st) | Fenerbahçe (1st) | Red Star Belgrade (1st) |
Bracket sunting
Babak penyisihan | Babak pertama | Perempat final | Semifinal | Final | |||||||||||||||||||||||
Glentoran | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
Panathinaikos | 2 | 3 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
Panathinaikos | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
Köln | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
Partizani | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
Köln | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
Köln | 0 | 0 | 0(2) | ||||||||||||||||||||||||
Liverpool (k) | 0 | 0 | 0(2) | ||||||||||||||||||||||||
KR | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
Liverpool | 5 | 6 | 11 | ||||||||||||||||||||||||
Liverpool | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
Anderlecht | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
Anderlecht (k) | 1 | 1 | 2(0) | ||||||||||||||||||||||||
Bologna | 0 | 2 | 2(0) | ||||||||||||||||||||||||
Liverpool | 3 | 0 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
Inter Milan | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
Inter Milan | 6 | 1 | 7 | ||||||||||||||||||||||||
Dinamo București | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
Sliema Wanderers | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
Dinamo București | 2 | 5 | 7 | ||||||||||||||||||||||||
Inter Milan | 3 | 0 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
Rangers | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
Rangers | 3 | 2 | 5(3) | ||||||||||||||||||||||||
Red Star Belgrade | 1 | 4 | 5(1) | ||||||||||||||||||||||||
Rangers | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
Rapid Wien | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
Rapid Wien | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
Shamrock Rovers | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
Inter Milan | 1 | ||||||||||||||||||||||||||
Benfica | 0 | ||||||||||||||||||||||||||
DWS | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
Fenerbahçe | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
DWS | 5 | 3 | 8 | ||||||||||||||||||||||||
Lyn | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
Reipas Lahti | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
Lyn | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
DWS | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
Vasas ETO Győr | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
Chemie Leipzig | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
Vasas ETO Győr | 2 | 4 | 6 | ||||||||||||||||||||||||
Vasas ETO Győr | 5 | 3 | 8 | ||||||||||||||||||||||||
Lokomotiv Sofia | 3 | 4 | 7 | ||||||||||||||||||||||||
Lokomotiv Sofia | 8 | 0 | 8 | ||||||||||||||||||||||||
Malmö | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
Vasas ETO Győr | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
Benfica | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
Saint-Étienne | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
La Chaux-de-Fonds | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
La Chaux-de-Fonds | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
Benfica | 1 | 5 | 6 | ||||||||||||||||||||||||
Aris | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
Benfica | 5 | 5 | 10 | ||||||||||||||||||||||||
Benfica | 5 | 1 | 6 | ||||||||||||||||||||||||
Real Madrid | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
Boldklubben 1909 | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
Real Madrid | 5 | 4 | 9 | ||||||||||||||||||||||||
Real Madrid | 4 | 2 | 6 | ||||||||||||||||||||||||
Dukla Prague | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
Dukla Prague (k) | 4 | 0 | 4(0) | ||||||||||||||||||||||||
Górnik Zabrze | 1 | 3 | 4(0) |
Babak penyisihan sunting
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Glentoran | 4–5 | Panathinaikos | 2–2 | 2–3 |
Partizani Tirana | 0–2 | Köln | 0–0 | 0–2 |
KR | 1–11 | Liverpool | 0–5 | 1–6 |
Anderlecht | 2–21 | Bologna | 1–0 | 1–2 |
Sliema Wanderers | 0–7 | Dinamo Bucureşti | 0–2 | 0–5 |
Rangers | 5–52 | Red Star Belgrade | 3–1 | 2–4 |
Rapid Vienna | 5–0 | Shamrock Rovers | 3–0 | 2–0 |
DWS | 4–1 | Fenerbahçe | 3–1 | 1–0 |
Reipas Lahti | 2–4 | Lyn | 2–1 | 0–3 |
Chemie Leipzig | 2–6 | Vasas ETO Győr | 0–2 | 2–4 |
Lokomotiv Sofia | 8–5 | Malmö | 8–3 | 0–2 |
Saint-Étienne | 3–4 | La Chaux-de-Fonds | 2–2 | 1–2 |
Aris | 2–10 | Benfica | 1–5 | 1–5 |
Boldklubben 1909 | 2–9 | Real Madrid | 2–5 | 0–4 |
Dukla Prague | 4–43 | Górnik Zabrze | 4–1 | 0–3 |
3 Anderlecht lolos ke Babak Pertama atas Bologna dengan memenangkan lemparan koin setelah pada babak play-off berakhir imbang 0-0.
2 Rangers memenangkan babak play-off 3-1 untuk maju ke Babak Pertama.
3 Dukla Prague lolos ke Babak Pertama setelah memenangkan lemparan koin setelah babak play-off berakhir imbang 0-0.
Catatan: Mulai tahun sebelumnya, hanya juara bertahan, Inter Milan, langsung lolos ke babak pertama.
Leg 1 sunting
16 September 1964 |
Glentoran | 2–2 | Panathinaikos |
---|---|---|
Turner 40' (pen.) Thompson 58' | Laporan | Yanakopoulos 13' Paputsakis 21' |
9 September 1964 |
17 Agustus 1964 |
16 September 1964 |
Lokomotiv Sofia | 8–3 | Malmö |
---|---|---|
Kotkov 5', 7', 27', 46', 47' Debarski 11', 31' Milev 62' | Laporan | Ekström 13' Larsson 51', 63' |
16 September 1964 |
23 September 1964 |
Boldklubben 1909 | 2–5 | Real Madrid |
---|---|---|
Richter 15' Danielsen 85' | Laporan | Gento 3', 41', 65' Grosso 29' Puskás 70' |
6 September 1964 |
Dukla Prague | 4–1 | Górnik Zabrze |
---|---|---|
Vacenovský 22' Nedorost 56', 87' Masopust 84' | Laporan | Lubański 5' |
Leg 2 sunting
30 September 1964 |
Panathinaikos | 3–2 | Glentoran |
---|---|---|
Loukanidis 17' (pen.), 70' Paputsakis 77' | Laporan | Turner 40' Pavis 75' |
Panathinaikos menang agregat 5–4.
23 September 1964 |
Köln menang agregat 2-0.
14 September 1964 |
Liverpool menang agregat 11-1.
Agregat 2–2.
Play-off 0-0; Anderlecht memenangkan lempar koin.
19 September 1964 |
Dinamo București | 5–0 | Sliema Wanderers |
---|---|---|
Pârcălab 30', 42' Petru 65' Frăţilă 84', 86' | Laporan |
Dinamo București menang agregat 7-0.
9 September 1964 |
Red Star Belgrade | 4–2 | Rangers |
---|---|---|
Prljinčević 42', 68' Kostić 65' Melić 77' | Laporan | Greig 40' McKinnon 83' |
Agregat 5–5.
Rangers menang play-off 3-1.
Rapid Vienna menang agregat 5-0.
DWS menang agregat 4-1.
Lyn menang agregat 4-2.
9 September 1964 |
Vasas ETO Győr | 4–2 | SC Chemie Leipzig |
---|---|---|
Palotai 11' Keglovich 21', 51' Orosz 62' | Laporan | Scherbarth 85' Slaby 88' |
Vasas ETO Győr menang agregat 6-2.
30 September 1964 |
Lokomotiv Sofia menang agregat 8–5.
La Chaux-de-Fonds menang agregat 4–3.
30 September 1964 |
Benfica menang agregat 10-2.
Real Madrid menang agregat 9-2.
Agregat 4–4.
Play-off 0-0; Dukla Prague memenangkan lempar koin.
Babak pertama sunting
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Panathinaikos | 2–3 | Köln | 1–1 | 1–2 |
Liverpool | 4–0 | Anderlecht | 3–0 | 1–0 |
Inter Milan | 7–0 | Dinamo Bucureşti | 6–0 | 1–0 |
Rangers | 3–0 | Rapid Vienna | 1–0 | 2–0 |
DWS | 8–1 | Lyn | 5–0 | 3–1 |
Vasas ETO Győr | 8–7 | Lokomotiv Sofia | 5–3 | 3–4 |
La Chaux-de-Fonds | 1–6 | Benfica | 1–1 | 0–5 |
Real Madrid | 6–2 | Dukla Prague | 4–0 | 2–2 |
Leg 1 sunting
11 November 1964 |
Inter Milan | 6–0 | Dinamo București |
---|---|---|
Jair 12' 35' Mazzola 16' 78' Luis Suárez 38' Milani 81' | Laporan |