www.wikidata.id-id.nina.az

Pawai di Washington untuk Pekerjaan dan Kebebasan bahasa Inggris March on Washington for Jobs and Freedom atau Pawai Ray

Pawai di Washington untuk Pekerjaan dan Kebebasan

Pawai di Washington untuk Pekerjaan dan Kebebasan (bahasa Inggris: March on Washington for Jobs and Freedom) atau Pawai Raya di Washington (The Great March on Washington) adalah aksi unjuk rasa hak asasi manusia terbesar dalam sejarah Amerika Serikat yang menyerukan hak-hak sipil dan ekonomi untuk Afrika-Amerika. Pawai dilangsungkan di Washington, D.C. pada hari Rabu, 28 Agustus 1963. Pada pawai tersebut, Martin Luther King Jr. di Memorial Lincoln untuk menyampaikan pidato bersejarah "I Have a Dream" yang menyerukan untuk mengakhiri rasisme.

Pawai di Washington untuk Pekerjaan dan Kebebasan

Pawai ini diorganisir oleh A. Philip Randolph dan Bayard Rustin yang membangun aliansi kelompok hak-hak sipil, organisasi buruh dan keagamaan. dengan tema "pekerjaan dan kebebasan". Perkiraan jumlah peserta bervariasi dari 200.000 hingga lebih dari 300.000. Para pengamat memperkirakan 75-80% dari para demonstran terdiri dari orang berkulit hitam dan sisanya berkulit putih dan minoritas lainnya. Walter Reuther, presiden dari United Automobile Workers merupakan organisator kulit putih yang berpengaruh dalam mengorganisir pawai ini. Pawai ini dianggap berjasa membantu meloloskan Undang-Undang Hak Sipil (1964) yang juga mengawali gerakan Pawai Selma ke Montgomery yang meloloskan Undang-Undang Hak Pilih (1965).

Latar belakang sunting

Bayard Rustin (kiri) dan Cleveland Robinson (kanan), penyelenggara pawai pada 7 Agustus 1963.

Meskipun warga Afrika-Amerika telah dibebaskan dari perbudakan secara resmi dengan diakui status warga negaranya serta diberikan hak memilih secara penuh pada lelaki pada akhir perang saudara Amerika. Mereka masih saja mengalami represi sosial, politik dan ekonomi selama bertahun-tahun hingga dekade 1960an. Pada awal dekade 1960an, suatu peraturan diskriminatif yang dikenal dengan Hukum Jim Crow yang meliputi daerah yang ada di Amerika Serikat Selatan memperkuat opresi yang terjadi pada mereka. Mereka juga mengalami diskriminasi di bidang bisnis dan pemerintahan serta mengalami pencegahan untuk memilih dalam bentuk kekerasan dan intimidasi di beberapa tempat. Dua belas negara bagian juga melarang praktik pernikahan antarras

Pawai direncanakan dan diprakarsai oleh A. Philip Randolph, ketua Persaudaraan Porter Kereta Tidur, ketua Dewan Buruh Negro Amerika, dan wakil ketua dari AFL-CIO. Randolph pernah merencanakan pawai serupa pada tahun 1941. Ancaman dari rencana pawai sebelumnya telah berhasil meyakinkan Presiden Roosevelt untuk mendirikan Komite Praktik Pekerjaan Adil dan melarang perekrutan yang diskriminatif dalam industri pertahanan.

Pawai tahun 1963 merupakan bagian penting dari Gerakan Hak-Hak Sipil yang sedang meluas dengan cepat. Pawai ini juga menandai ulang tahun ke-100 dari penandatanganan Proklamasi Emansipasi oleh Abraham Lincoln.

Dalam arti politik, pawai diselenggarakan oleh koalisi sejumlah organisasi dan para pemimpin mereka termasuk: Randolph yang dipilih sebagai kepala tituler pawai, James Farmer (ketua Kongres Ekualitas Ras), John Lewis (ketua Komite Koordinasi Siswa Antikekerasan), Martin Luther King, Jr. (ketua Konferensi Kepemimpinan Kristen Selatan), Roy Wilkins (ketua NAACP), Whitney Young (ketua National Urban League).

Mobilisasi dan logistik dari pawai sebetulnya diatur oleh Bayard Rustin yang menjabat wakil penyelenggara. Rustin adalah seorang aktivis veteran hak-hak sipil dan penyelenggara Perjalanan Rekonsiliasi (Journey of Reconciliation) pada tahun 1947. Perjalanan Rekonsiliasi adalah aksi Kebebasan Naik Bus pertama yang bertujuan menguji putusan Mahkamah Agung Amerika Serikat tentang larangan diskriminasi rasial dalam perjalanan antarnegara bagian. Rustin adalah rekan lama dari baik Randolph maupun Dr. King. Sementara Randolph berkonsentrasi pada penggalangan koalisi politik untuk pawai, Rustin menyusun dan memimpin sebuah tim aktivis dan organisator yang mempublikasikan pawai serta merekrut para demonstran, mengatur transportasi bus dan kereta api, menyediakan pengawalan perwira Marsekal, serta mengatur dan mengelola semua rincian logistik pawai massa.

Pawai ini tidak didukung secara universal di kalangan aktivis hak-hak sipil. Sebagian dari mereka khawatir acara ini akan berubah menjadi aksi kekerasan yang akhirnya justru merugikan RUU yang sedang dibahas dan merusak citra gerakan hak-hak sipil di dunia internasional. Pawai ini dikecam oleh Malcolm X, juru bicara Nation of Islam yang menyebutnya sebagai "farce on Washington" ("lelucon di Washington").

Penyelenggara pawai sendiri tidak sepakat tentang tujuan pawai ini. NAACP dan Urban League melihatnya sebagai isyarat dukungan untuk RUU hak-hak sipil yang diajukan pemerintahan Kennedy. Randolph, King dan Konferensi Kepemimpinan Kristen Selatan (SCLC) melihatnya bukan sekadar dukungan untuk RUU Kennedy, melainkan untuk mengangkat isu-isu ekonomi dan hak-hak sipil supaya mendapat perhatian nasional. Komite Koordinasi Siswa Antikekerasan (SNCC) dan Kongres Ekualitas Ras (CORE) melihatnya sebagai cara untuk menantang dan mengecam kelambanan pemerintahan Kennedy dan kurangnya dukungan terhadap hak-hak sipil Afrika-Amerika.

Berlangsungnya pawai sunting

Salah seorang peserta pawai.

Pada 28 Agustus 1963, lebih dari 2.000 bus, 21 kereta api khusus, 10 pesawat carter, dan mobil yang jumlahnya tak terhitung berkumpul di Washington. Semua penerbangan berjadwal, kereta api, dan bus juga terisi penuh.

Pawai dimulai di Monumen Washington dan berakhir di Lincoln Memorial tempat diadakannya pergelaran musik dan pidato. Pawai gagal dimulai tepat waktu karena para pemimpinnya mengadakan pertemuan dengan anggota-anggota Kongres. Para pemimpin pawai terkejut karena kelompok massa yang berkumpul mulai berpawai dari Monumen Washington ke Lincoln Memorial tanpa menunggu mereka.

Pembicara sunting

Martin Luther King, Jr. sedang menyampaikan pidato "I Have a Dream".

Perwakilan dari setiap organisasi yang mensponsori pawai berpidato di hadapan massa dari podium di Lincoln Memorial. Di antara pembicara terdapat enam pemimpin hak-hak sipil yang dijuluki "[[Enam Besar (hak-hak sipil)", pemimpin agama Katolik, Protestan, dan Yahudi; dan pemimpin buruh Walter Reuther. Di antara para pembicara terdapat seorang pembicara wanita, yakni Josephine Baker.

Floyd McKissick membacakan pidato James Farmer karena Farmer ditangkap ketika melakukan protes di Louisiana. Farmer menulis bahwa aksi protes tidak akan berhenti, "sampai anjing-anjing berhenti menggigit kita di Selatan dan tikus-tikus berhenti menggigit kita di Utara."

Penyanyi sunting

Penyanyi gospel legendaris Mahalia Jackson menyanyikan "How I Got Over", Bob Dylan membawakan beberapa lagu, termasuk "Only a Pawn in Their Game" tentang kebencian rasial di kalangan orang Selatan berkulit putih yang memicu pembunuhan Medgar Evers, dan "When the Ship Comes In". Lagu yang disebut terakhir dibawakannya bersama penyanyi folk Joan Baez yang sebelumnya membawakan lagu-lagu "We Shall Overcome" dan "Oh Freedom". Peter, Paul and Mary menyanyikan "If I Had a Hammer" dan "Blowin' In The Wind" karya Dylan.

Liputan media sunting

Media meliput acara ini secara nasional, menyiarkan pidato penyelenggara, dan komentar tentangnya. Dalam bab berjudul "Pawai di Washington dan Berita Televisi," William Thomas menulis: "Lebih dari lima ratus juru kamera, teknisi, dan koresponden dari jaringan-jaringan berita utama bersiap untuk meliput peristiwa itu. Jumlah kamera yang disiapkan jauh lebih banyak dari jumlah kamera yang dipakai untuk memfilmkan pelantikan presiden yang terakhir. Salah satu kamera diposisikan di tempat yang tinggi, di atas Monumen Washington, untuk memberikan pemandangan dramatis dari para demonstran".

Kritik sunting

Tokoh hitam nasionalis Malcolm X dalam pidatonya yang berjudul Pesan untuk Akar Rumput mengkritik pawai dan menggambarkannya sebagai sebuah "piknik" dan "sirkus". Dia mengatakan pemimpin hak-hak sipil telah menodai tujuan awal pawai yang menunjukkan kekuatan dan kemarahan orang kulit hitam dengan mengizinkan orang dan organisasi kulit putih untuk membantu merencanakan dan berpartisipasi dalam pawai.

Referensi sunting

  1. Ward, Brian (April 1998). "Recording the Dream". History Today. Yet by the end of the year the company was promoting its Great March to Washington album, featuring `I Have A Dream' in its entirety. 
  2. King III, Martin Luther (25 Agustus 2010). "Still striving for MLK's dream in the 21st century". Washington Post. ISSN 0190-8286. Diakses tanggal 29 Agustus 2020. 
  3. ^ "Our Documents - Official Program for the March on Washington (1963)". www.ourdocuments.gov. Diakses tanggal 2020-08-29. 
  4. Suarez, Ray (28 Agustus 2003). . www.pbs.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-24. Diakses tanggal 2020-08-29. 
  5. "Civil Rights Movement History & Timeline, 1963 (July-December)". www.crmvet.org. Diakses tanggal 2020-08-29. 
  6. "Civil Rights March on Washington, D.C.: Dr. Martin Luther King, Jr., President of the Southern Christian Leadership Conference, and Mathew Ahmann, Executive Director of the National Catholic Conference for Interracial Justice, in a Crowd". www.wdl.org. 1963-08-28. Diakses tanggal 2020-08-29. 
  7. . www.archives.gov. The U.S. National Archives and Records Administration. 7 Agustus 2013. Archived from the original on 2015-10-04. Diakses tanggal 2020-08-29. 
  8. Lareau, Jamie L (10 Mei 2020). "Walter Reuther's family says of the UAW icon: 'He never sold out'". www.freep.com (dalam bahasa Inggris). Detroit Free Press. Diakses tanggal 2020-08-29. 
  9. Dubrin, Doug. . web.archive.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-01-09. Diakses tanggal 2020-08-29. 
  10. Jenkins, Alan (2013-08-28). "An important goal of the 1963 March on Washington remains unfulfilled". TheHill (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-08-29. 
  11. "Voices of the Civil Rights Movement: Reflections on the March on Washington". wsfa.com (dalam bahasa Inggris). 28 Agustus 2020. Diakses tanggal 2020-08-29. 
  12. Bass, Like a Mighty Stream (2002), hal. 31, 34–36
  13. Euchner, Nobody Turn Me Around (2010), hal. 128.
  14. ^ "March on Washington for Jobs & Freedom". Veterans of the Civil Rights Movement. 
  15. "The March on Washington and Television News," by William Thomas
  16. Malcolm X (1990) [1965]. Malcolm X Speaks. New York: Grove Weidenfeld. hlm. 14–17. ISBN 0-8021-3213-8. 
  • Sebuah "Dream" Ingat, ini dengan Jim Lehrer NewsHour
  • Manning Marable dan Leith Mullings, Kebebasan: Sebuah Sejarah Fotografi Perjuangan Afrika Amerika, London: Phaidon, 2002.
  • Kate Tuttle, "bulan Maret di Washington, 1963", Africana: The Encyclopedia of Pengalaman Afrika Amerika dan Afrika, New York: Perseus, 1999.
  • Juan Williams, Eyes on the Prize: Hak Sipil Amerika tahun, 1954-1965 New York: Viking, 1987.

Pranala luar sunting

Wikimedia Commons memiliki media mengenai March on Washington for Jobs and Freedom.
wikipedia, wiki, buku, buku, perpustakaan, artikel, baca, unduh, gratis, unduh gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, gambar, musik, lagu, film, buku, permainan, permainan.
Tanggal penerbitan:
Pawai di Washington untuk Pekerjaan dan Kebebasan bahasa Inggris March on Washington for Jobs and Freedom atau Pawai Raya di Washington The Great March on Washington 1 2 adalah aksi unjuk rasa hak asasi manusia terbesar dalam sejarah Amerika Serikat 3 yang menyerukan hak hak sipil dan ekonomi untuk Afrika Amerika Pawai dilangsungkan di Washington D C pada hari Rabu 28 Agustus 1963 Pada pawai tersebut Martin Luther King Jr di Memorial Lincoln untuk menyampaikan pidato bersejarah I Have a Dream yang menyerukan untuk mengakhiri rasisme 4 Pawai di Washington untuk Pekerjaan dan KebebasanPawai ini diorganisir oleh A Philip Randolph dan Bayard Rustin yang membangun aliansi kelompok hak hak sipil organisasi buruh dan keagamaan 5 dengan tema pekerjaan dan kebebasan 3 Perkiraan jumlah peserta bervariasi dari 200 000 hingga lebih dari 300 000 6 Para pengamat memperkirakan 75 80 dari para demonstran terdiri dari orang berkulit hitam dan sisanya berkulit putih dan minoritas lainnya 7 Walter Reuther presiden dari United Automobile Workers merupakan organisator kulit putih yang berpengaruh dalam mengorganisir pawai ini 8 Pawai ini dianggap berjasa membantu meloloskan Undang Undang Hak Sipil 1964 9 10 yang juga mengawali gerakan Pawai Selma ke Montgomery yang meloloskan Undang Undang Hak Pilih 1965 11 Daftar isi 1 Latar belakang 2 Berlangsungnya pawai 2 1 Pembicara 2 2 Penyanyi 3 Liputan media 4 Kritik 5 Referensi 6 Pranala luarLatar belakang sunting nbsp Bayard Rustin kiri dan Cleveland Robinson kanan penyelenggara pawai pada 7 Agustus 1963 Meskipun warga Afrika Amerika telah dibebaskan dari perbudakan secara resmi dengan diakui status warga negaranya serta diberikan hak memilih secara penuh pada lelaki pada akhir perang saudara Amerika Mereka masih saja mengalami represi sosial politik dan ekonomi selama bertahun tahun hingga dekade 1960an Pada awal dekade 1960an suatu peraturan diskriminatif yang dikenal dengan Hukum Jim Crow yang meliputi daerah yang ada di Amerika Serikat Selatan memperkuat opresi yang terjadi pada mereka Mereka juga mengalami diskriminasi di bidang bisnis dan pemerintahan serta mengalami pencegahan untuk memilih dalam bentuk kekerasan dan intimidasi di beberapa tempat 12 Dua belas negara bagian juga melarang praktik pernikahan antarras 13 Pawai direncanakan dan diprakarsai oleh A Philip Randolph ketua Persaudaraan Porter Kereta Tidur ketua Dewan Buruh Negro Amerika dan wakil ketua dari AFL CIO Randolph pernah merencanakan pawai serupa pada tahun 1941 Ancaman dari rencana pawai sebelumnya telah berhasil meyakinkan Presiden Roosevelt untuk mendirikan Komite Praktik Pekerjaan Adil dan melarang perekrutan yang diskriminatif dalam industri pertahanan Pawai tahun 1963 merupakan bagian penting dari Gerakan Hak Hak Sipil yang sedang meluas dengan cepat Pawai ini juga menandai ulang tahun ke 100 dari penandatanganan Proklamasi Emansipasi oleh Abraham Lincoln Dalam arti politik pawai diselenggarakan oleh koalisi sejumlah organisasi dan para pemimpin mereka termasuk Randolph yang dipilih sebagai kepala tituler pawai James Farmer ketua Kongres Ekualitas Ras John Lewis ketua Komite Koordinasi Siswa Antikekerasan Martin Luther King Jr ketua Konferensi Kepemimpinan Kristen Selatan Roy Wilkins ketua NAACP Whitney Young ketua National Urban League Mobilisasi dan logistik dari pawai sebetulnya diatur oleh Bayard Rustin yang menjabat wakil penyelenggara Rustin adalah seorang aktivis veteran hak hak sipil dan penyelenggara Perjalanan Rekonsiliasi Journey of Reconciliation pada tahun 1947 Perjalanan Rekonsiliasi adalah aksi Kebebasan Naik Bus pertama yang bertujuan menguji putusan Mahkamah Agung Amerika Serikat tentang larangan diskriminasi rasial dalam perjalanan antarnegara bagian Rustin adalah rekan lama dari baik Randolph maupun Dr King Sementara Randolph berkonsentrasi pada penggalangan koalisi politik untuk pawai Rustin menyusun dan memimpin sebuah tim aktivis dan organisator yang mempublikasikan pawai serta merekrut para demonstran mengatur transportasi bus dan kereta api menyediakan pengawalan perwira Marsekal serta mengatur dan mengelola semua rincian logistik pawai massa Pawai ini tidak didukung secara universal di kalangan aktivis hak hak sipil Sebagian dari mereka khawatir acara ini akan berubah menjadi aksi kekerasan yang akhirnya justru merugikan RUU yang sedang dibahas dan merusak citra gerakan hak hak sipil di dunia internasional Pawai ini dikecam oleh Malcolm X juru bicara Nation of Islam yang menyebutnya sebagai farce on Washington lelucon di Washington Penyelenggara pawai sendiri tidak sepakat tentang tujuan pawai ini NAACP dan Urban League melihatnya sebagai isyarat dukungan untuk RUU hak hak sipil yang diajukan pemerintahan Kennedy Randolph King dan Konferensi Kepemimpinan Kristen Selatan SCLC melihatnya bukan sekadar dukungan untuk RUU Kennedy melainkan untuk mengangkat isu isu ekonomi dan hak hak sipil supaya mendapat perhatian nasional Komite Koordinasi Siswa Antikekerasan SNCC dan Kongres Ekualitas Ras CORE melihatnya sebagai cara untuk menantang dan mengecam kelambanan pemerintahan Kennedy dan kurangnya dukungan terhadap hak hak sipil Afrika Amerika 14 Berlangsungnya pawai sunting nbsp Salah seorang peserta pawai Pada 28 Agustus 1963 lebih dari 2 000 bus 21 kereta api khusus 10 pesawat carter dan mobil yang jumlahnya tak terhitung berkumpul di Washington Semua penerbangan berjadwal kereta api dan bus juga terisi penuh 14 Pawai dimulai di Monumen Washington dan berakhir di Lincoln Memorial tempat diadakannya pergelaran musik dan pidato Pawai gagal dimulai tepat waktu karena para pemimpinnya mengadakan pertemuan dengan anggota anggota Kongres Para pemimpin pawai terkejut karena kelompok massa yang berkumpul mulai berpawai dari Monumen Washington ke Lincoln Memorial tanpa menunggu mereka Pembicara sunting nbsp Martin Luther King Jr sedang menyampaikan pidato I Have a Dream Perwakilan dari setiap organisasi yang mensponsori pawai berpidato di hadapan massa dari podium di Lincoln Memorial Di antara pembicara terdapat enam pemimpin hak hak sipil yang dijuluki Enam Besar hak hak sipil pemimpin agama Katolik Protestan dan Yahudi dan pemimpin buruh Walter Reuther Di antara para pembicara terdapat seorang pembicara wanita yakni Josephine Baker Floyd McKissick membacakan pidato James Farmer karena Farmer ditangkap ketika melakukan protes di Louisiana Farmer menulis bahwa aksi protes tidak akan berhenti sampai anjing anjing berhenti menggigit kita di Selatan dan tikus tikus berhenti menggigit kita di Utara Penyanyi sunting Penyanyi gospel legendaris Mahalia Jackson menyanyikan How I Got Over Bob Dylan membawakan beberapa lagu termasuk Only a Pawn in Their Game tentang kebencian rasial di kalangan orang Selatan berkulit putih yang memicu pembunuhan Medgar Evers dan When the Ship Comes In Lagu yang disebut terakhir dibawakannya bersama penyanyi folk Joan Baez yang sebelumnya membawakan lagu lagu We Shall Overcome dan Oh Freedom Peter Paul and Mary menyanyikan If I Had a Hammer dan Blowin In The Wind karya Dylan Liputan media suntingMedia meliput acara ini secara nasional menyiarkan pidato penyelenggara dan komentar tentangnya Dalam bab berjudul Pawai di Washington dan Berita Televisi William Thomas menulis Lebih dari lima ratus juru kamera teknisi dan koresponden dari jaringan jaringan berita utama bersiap untuk meliput peristiwa itu Jumlah kamera yang disiapkan jauh lebih banyak dari jumlah kamera yang dipakai untuk memfilmkan pelantikan presiden yang terakhir Salah satu kamera diposisikan di tempat yang tinggi di atas Monumen Washington untuk memberikan pemandangan dramatis dari para demonstran 15 Kritik suntingTokoh hitam nasionalis Malcolm X dalam pidatonya yang berjudul Pesan untuk Akar Rumput mengkritik pawai dan menggambarkannya sebagai sebuah piknik dan sirkus Dia mengatakan pemimpin hak hak sipil telah menodai tujuan awal pawai yang menunjukkan kekuatan dan kemarahan orang kulit hitam dengan mengizinkan orang dan organisasi kulit putih untuk membantu merencanakan dan berpartisipasi dalam pawai 16 Referensi suntingCatatan kaki Ward Brian April 1998 Recording the Dream History Today Yet by the end of the year the company was promoting its Great March to Washington album featuring I Have A Dream in its entirety King III Martin Luther 25 Agustus 2010 Still striving for MLK s dream in the 21st century Washington Post ISSN 0190 8286 Diakses tanggal 29 Agustus 2020 a b Our Documents Official Program for the March on Washington 1963 www ourdocuments gov Diakses tanggal 2020 08 29 Suarez Ray 28 Agustus 2003 Martin Luther King Jr s I Have a Dream Remembered www pbs org Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015 09 24 Diakses tanggal 2020 08 29 Civil Rights Movement History amp Timeline 1963 July December www crmvet org Diakses tanggal 2020 08 29 Civil Rights March on Washington D C Dr Martin Luther King Jr President of the Southern Christian Leadership Conference and Mathew Ahmann Executive Director of the National Catholic Conference for Interracial Justice in a Crowd www wdl org 1963 08 28 Diakses tanggal 2020 08 29 50th Anniversary of the 1963 March on Washington for Jobs and Freedom Panel Discussion at the Black Archives of Mid America www archives gov The U S National Archives and Records Administration 7 Agustus 2013 Archived from the original on 2015 10 04 Diakses tanggal 2020 08 29 Pemeliharaan CS1 Url tak layak link Lareau Jamie L 10 Mei 2020 Walter Reuther s family says of the UAW icon He never sold out www freep com dalam bahasa Inggris Detroit Free Press Diakses tanggal 2020 08 29 Dubrin Doug The March on Washington and Its Impact web archive org Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013 01 09 Diakses tanggal 2020 08 29 Jenkins Alan 2013 08 28 An important goal of the 1963 March on Washington remains unfulfilled TheHill dalam bahasa Inggris Diakses tanggal 2020 08 29 Voices of the Civil Rights Movement Reflections on the March on Washington wsfa com dalam bahasa Inggris 28 Agustus 2020 Diakses tanggal 2020 08 29 Bass Like a Mighty Stream 2002 hal 31 34 36 Euchner Nobody Turn Me Around 2010 hal 128 a b March on Washington for Jobs amp Freedom Veterans of the Civil Rights Movement The March on Washington and Television News by William Thomas Malcolm X 1990 1965 Malcolm X Speaks New York Grove Weidenfeld hlm 14 17 ISBN 0 8021 3213 8 Parameter coauthors yang tidak diketahui mengabaikan author yang disarankan bantuan BibliografiSebuah Dream Ingat ini dengan Jim Lehrer NewsHour Manning Marable dan Leith Mullings Kebebasan Sebuah Sejarah Fotografi Perjuangan Afrika Amerika London Phaidon 2002 Kate Tuttle bulan Maret di Washington 1963 Africana The Encyclopedia of Pengalaman Afrika Amerika dan Afrika New York Perseus 1999 Juan Williams Eyes on the Prize Hak Sipil Amerika tahun 1954 1965 New York Viking 1987 Pranala luar sunting nbsp Wikimedia Commons memiliki media mengenai March on Washington for Jobs and Freedom Inggris The March on Washington di Arsip Nasional Saluran YouTube Inggris Eyes on the Prize March on Washington video page Inggris The Martin Luther King Jr Research dan Education Institute Inggris March on Washington August 28 1963 Inggris One Radio Station s Role in the History of the Civil Rights and Peace Movements Diarsipkan 2009 05 11 di Wayback Machine Inggris The 1963 March on Washington Diarsipkan 2011 12 07 di Wayback Machine Diperoleh dari https id wikipedia org w index php title Pawai di Washington untuk Pekerjaan dan Kebebasan amp oldid 24751867