Moonraker (film)

Moonraker adalah film mata-mata kesebelas dalam seri James Bond dan yang keempat yang dibintangi oleh Roger Moore sebagai agen fiksi James Bond. Film yang dirilis pada tahun 1979 ini adalah film ketiga dan terakhir dalam seri James Bond yang disutradarai oleh Lewis Gilbert. Tampil sebagai pemeran dalam film ini diantaranya adalah Lois Chiles, Michael Lonsdale, Corinne Clery, dan Richard Kiel. Film bercerita tentang James Bond yang menyelidiki pencurian sebuah pesawat ulang alik yang kemudian menuntunnya menemui Hugo Drax, pemilik perusahaan pembuatan pesawat tersebut. Seiring pertemuannya dengan ilmuwan luar angkasa Holly Goodhead, Bond mengikuti jejak dari California ke Venesia, Rio de Janeiro, dan hutan hujan Amazon, sebelum akhirnya ke luar angkasa untuk mencegah komplotan Drax yang berencana melenyapkan penduduk dunia dan menciptakan kembali umat manusia dengan golongan manusia yang disebutnya sebagai "ras super unggul".

Moonraker
Poster film oleh Dan Goozee
Sutradara	Lewis Gilbert
Produser	Albert R. Broccoli
Ditulis oleh	Christopher Wood
Berdasarkan	Moonraker karya Ian Fleming
Pemeran	Roger Moore Michael Lonsdale Lois Chiles Richard Kiel Bernard Lee
Penata musik	John Barry
Sinematografer	Jean Tournier
Penyunting	John Glen
Perusahaan produksi	Danjaq EON Productions Les Productions Artistes Associés
Distributor	United Artists
Tanggal rilis	26 Juni 1979 (1979-06-26) (Britania Raya)
Durasi	126 menit
Negara	Britania Raya Prancis
Bahasa	Inggris
Anggaran	US$34 juta
Pendapatan kotor	US$210.3 juta

Moonraker sebelumnya dimaksudkan oleh penulis Ian Fleming untuk menjadi sebuah film jauh sebelum ia menyelesaikan penulisan novel ini pada tahun 1954. Para produser film awalnya sempat mengajukan Moonraker untuk menjadi film pada tahun 1973 dengan Roger Moore yang melakukan debutnya sebagai Bond, tetapi kemudian ditunda dan tidak dirilis sampai 1979, bertepatan dengan munculnya genre fiksi ilmiah di belakang fenomena Star Wars. Masalah anggaran dan perpajakan di Inggris yang tinggi di dasawarsa 1970-an menyebabkan film ini lebih banyak mengambil tempat di Prancis, dengan lokasi lainnya di Italia, Brasil, Guatemala, dan Amerika Serikat. Studio Pinewood di Inggris yang biasanya dipakai untuk tempat pengambilan gambar film Bond, hanya digunakan oleh tim efek khusus.

Moonraker tercatat sebagai salah satu film Bond dengan biaya produksi yang tinggi, menghabiskan anggaran hampir dua kali lipat dari pendahulunya The Spy Who Loved Me. Film ini juga menerima beberapa review yang sangat negatif, kritikus film Danny Peary menulis Moonraker sebagai "film James Bond terburuk untuk era Roger Moore dan para pembuat film juga seperti meniru untuk mengatur adegan final di luar angkasa dan panggung pertempuran langsung dari Star Wars". Namun, film ini akhirnya menjadi film terlaris tertinggi dari seri James Bond di seluruh dunia dengan pendapatan $210.308.099 yang menjadi sebuah rekor yang bertahan hingga tahun 1995 saat kemudian diambil alih oleh GoldenEye. Efek visual film ini mendapat pujian dengan Derek Meddings yang masuk nominasi Piala Oscar untuk kategori Efek Visual Terbaik.

Alur

Sebuah perusahaan pembuatan pesawat ulang alik bernama Drax Industries bermaksud meminjamkan pesawat ulang alik bernama Moonraker kepada Inggris, namun kemudian dibajak di udara oleh dua orang tidak dikenal. James Bond yang baru saja pulang dari Afrika diminta untuk menyelidiki masalah ini. Dalam perjalanan pulang dengan pesawat kecil, dalam kasus yang tidak terkait, Bond diserang oleh pilot dan kru, kemudian didorong keluar dari pesawat oleh Jaws, si pembunuh bayaran bergigi besi. Bond bertahan dengan mencuri parasut dari pilot, sementara Jaws dengan parasut yang macet jatuh tepat di sebuah arena sirkus.

Bond kemudian pergi ke kompleks Drax Industries dan bertemu dengan pemilik perusahaan, Hugo Drax, dan asistennya Chang. Bond juga berhasil menemui Dr. Holly Goodhead dan selamat dari upaya pembunuhan oleh Chang melalui ruang pemusing. Bond kemudian dibantu oleh pilot pribadi Drax, Corinne Dufour, untuk menemukan cetak biru sebuah botol kaca yang dibuat di Venesia. Bond kemudian menggagalkan upaya pembunuhan lain pada dirinya, yaitu dengan menggunakan senapan berburu oleh para penembak jitu yang berencana membunuh Bond dari atas pohon. Setelah menemukan bahwa penyelidikan Bond dibantu oleh Dufour, Drax memutuskan untuk membunuh Dufour melalui dua anjing galaknya di tengah hutan.

Di Venesia, Bond bertemu lagi dengan Goodhead. Bond juga sempat dikejar-kejar oleh para kaki tangan Drax di kanal. Setelah terlepas dari kaki tangan Drax, Bond menemukan sebuah laboratorium biologi rahasia dan tanpa disengaja Bond meracuni para ilmuwan di sana melalui sebuah botol kaca. Bond menyadari bahwa botol kaca yang ia temukan cetak birunya di kantor Drax ternyata dipakai untuk mengisi gas saraf mematikan bagi manusia, tetapi tidak berbahaya untuk hewan. Chang menyerang Bond dan dibunuh, tetapi selama pertarungan, Bond menemukan bukti bahwa Drax melebarkan sayap operasi misteriusnya ke Rio de Janeiro. Setelah bertemu dengan Goodhead di sebuah hotel, Bond mendapati bahwa Goodhead adalah agen CIA yang ditugaskan untuk memata-matai Drax. Mereka berjanji untuk bekerja sama, tetapi dengan cepat membuang gencatan senjata. Bond berhasil mengambil salah satu botol yang ia temukan sebelumnya sebagai satu-satunya bukti dari laboratorium yang secara mengejutkan kosong saat akan digerebek. Bond memberikannya kepada M untuk dianalisis sehingga memungkinkan ia untuk pergi ke Rio de Janeiro.

Di Rio, Bond bertemu perwakilan MI6 cabang Amerika Latin, Manuela. Drax mempekerjakan Jaws untuk menyelesaikan pekerjaan Chang yang gagal melenyapkan Bond. Bond menemui Goodhead di bagian atas Sugarloaf Mountain. Di sana mereka diserang kembali oleh Jaws pada mobil kabel. Setelah mobil Jaws mengalami kecelakaan, Jaws diselamatkan oleh Dolly dari reruntuhan, dan mereka kemudian saling jatuh cinta. Bond dan Goodhead ditangkap oleh kaki tangan Chang yang menyamar sebagai petugas medis, tetapi Bond lolos dan melapor kepada petugas MI6 di Brasil dan mempelajari bahwa racun berasal dari sebuah anggrek langka di hutan Amazon. Bond memulai perjalanan di Sungai Amazon untuk mencari fasilitas penelitian Drax dan lagi-lagi ia bertemu dengan Jaws dan kaki tangan Chang lainnya. Bond lolos dari perahunya sebelum menyentuh air terjun Iguazu dan akhirnya ia berhasil menemukan markas rahasia Drax. Bond sekali lagi ditangkap oleh Jaws. Bond kemudian diserahkan langsung kepada Drax. Drax menjelaskan bahwa ia mencuri Moonraker karena salah satu pesawat lainnya rusak saat dirakit. Bond bertemu kembali dengan Goodhead, mereka melarikan diri dan berhasil menyamar sebagai pilot pesawat Moonraker keenam. Bond dan Goodhead kemudian meluncur ke stasiun luar angkasa rahasia Drax.

Misi rahasia Drax akhirnya terungkap, yaitu rencana untuk menghancurkan kehidupan manusia dengan meluncurkan lima puluh bola yang mengandung racun ke atmosfer Bumi. Sebelum meluncurkan bola racun tersebut, Drax mengangkut beberapa lusin pemuda-pemudi genetik dari ras yang berbeda-beda ke stasiun luar angkasa. Mereka akan tinggal di sana sampai Bumi sudah aman lagi bagi kehidupan manusia. Keturunan dari pasangan "ras super" ini akan menjadi benih untuk umat manusia yang baru. Bond berhasil membujuk Jaws dan Dolly dengan mengalihkan loyalitas mereka dengan mengatakan bahwa Drax akan memusnahkan siapa saja yang standar fisiknya tidak cukup baik, yang secara tidak langsung merujuk kepada Dolly yang memakai kacamata serta Jaws yang memiliki postur tubuh sangat tinggi. Sebagai konsekuensi dari ucapan Drax tersebut, Jaws kemudian berbalik membela Bond dan Goodhead dengan menyerang para penjaga Drax di stasiun luar angkasa tersebut.

Bond dan Goodhead menonaktifkan sistem pengacau radar yang kemudian membuat stasiun luar angkasa Drax terlihat dari Bumi. Amerika Serikat kemudian mengirim satu peleton marinir dalam pesawat ulang alik militer. Pertempuran laser kemudian terjadi antara para penjaga stasiun luar angkasa dan kaki tangan Drax melawan tim marinir AS. Selama pertempuran, Bond berhasil menembak Drax dengan anak panah berujung sianida, kemudian mendorongnya ke sebuah airlock dan melemparkannya ke ruang angkasa.

Stasiun luar angkasa Drax rusak parah dalam pertempuran dan kemudian hancur beserta para manusia "ras super"-nya. Jaws membantu Bond dan melarikan diri bersama Goodhead di pesawat ulang alik Drax, sementara Jaws dan Dolly melepaskan diri dari stasiun ruang angkasa Drax dengan modul mereka yang lepas dari stasiun tersebut dan kemudian terlempar jatuh ke Bumi sebelum kemudian ditemukan oleh Kolonel Scott dalam keadaan selamat. Namun sebelum pertempuran, Drax berhasil meluncurkan tiga buah bola berisi racun menuju Bumi yang kemudian berhasil dihancurkan Goodhead dan Bond sebelum kemudian mereka berdua berkeliling dunia sekali lagi dan pulang ke Bumi. Namun mereka juga sempat bercinta di pesawat sebelum masuk atmosfer, yang memalukan M, Q, dan kru Bumi lain (baik di Inggris maupun di AS) yang melihat aksi Bond lewat kamera TV yang mengamati misi tersebut.

Pemeran

Moonraker menjadi film keempat Roger Moore sebagai James Bond.

• Roger Moore sebagai James Bond: Agen rahasia Inggris yang baru saja pulang dari Afrika dan kemudian mendapat tugas baru menyelidiki hilangnya pesawat ulang alik Moonraker. Moonraker menjadi film keempat Roger Moore sebagai pemeran agen rahasia James Bond.
• Bernard Lee sebagai M: Kepala MI6, dalam film ini M mengikuti Bond memeriksa laboratorium Drax di Venesia yang kemudian ditemukan dalam keadaan kosong mendadak setelah lab itu diketahui oleh Bond satu malam sebelum digerebek tim MI6 dan kepolisian Italia. Film ini menjadi penampilan terakhir Bernard Lee sebagai M sebelum ia meninggal dunia pada tahun 1981 beberapa saat sebelum ia melakukan pengambilan gambar untuk film For Your Eyes Only.
• Desmond Llewelyn sebagai Q: Ahli gadget dari Q Branch, memberikan Bond sebuah alat panah kecil yang mirip jam tangan dan juga gondola yang bisa berubah jadi mobil di Venesia serta perahu yang dipenuhi senjata di Rio de Janeiro. Q juga sempat mengujicoba beberapa alat lain di kantor MI6 di Brasil.
• Lois Maxwell sebagai Miss Moneypenny: Sekretaris M yang dalam film ini tampil dua kali yaitu di awal film saat Bond pulang dari Afrika dan di pertengahan film saat Bond masuk ke kantor MI6 di Brasil.
• Walter Gotell sebagai Jenderal Gogol: Kepala dari KGB di Uni Soviet. Dalam Moonraker, Jenderal Gogol muncul di akhir film saat ia ditelepon oleh Amerika Serikat setelah MI6 menemukan stasiun luar angkasa misterius milik Drax. Gogol kemudian menjelaskan bahwa Uni Soviet sama sekali tidak tahu menahu soal stasiun luar angkasa tersebut dan mempersilakan pihak Barat untuk melakukan apa saja yang mereka rencanakan dalam waktu 24 jam.
• Lois Chiles sebagai Holly Goodhead: Seorang agen wanita CIA yang merangkap insinyur luar angkasa. Ia bekerja di perusahaan Drax dengan misi mengungkap misteri perusahaan tersebut. Ia kemudian bertemu dengan James Bond dan bersama-sama menjalani misi mengejar Drax dan menghancurkan proyek berbahaya Drax yang berencana menghancurkan kehidupan umat manusia. Lois Chiles terpilih sebagai pemeran Holly Goodhead setelah sebelumnya sempat ditawari peran sebagai Anya Amasova dalam The Spy Who Loved Me pada tahun 1977 saat ia sedang istirahat sementara dari aktivitas keartisannya.
• Michael Lonsdale sebagai Hugo Drax: Karakter antagonis utama dalam film Moonraker. Berbeda dengan kisahnya di novel yang berencana menghancurkan kota London dengan bom atom, Drax versi film memiliki misi memusnahkan umat manusia dan menggantinya dengan "ras super" ciptaannya sendiri. Lonsdale merupakan salah satu pemeran Prancis dalam film ini bersama Corinne Clery yang kemudian membuat pihak EON Productions memutuskan untuk memilih Prancis sebagai lokasi utama pengambilan gambar.
• Richard Kiel sebagai Jaws: Si manusia tinggi bergigi besi, yang kembali berperan dalam film James Bond usai perannya yang pertama dalam The Spy Who Loved Me. Dalam film ini karakter Jaws berubah dari bengis menjadi lebih humoris dan pada akhir film menjadi salah satu karakter baik yang membantu James Bond dalam mengalahkan Drax.
• Corinne Clery sebagai Corinne Dufour: Pilot yang menjemput Bond dengan helikopter di California. Ia juga turut membantu Bond mendapatkan cetak biru bola kaca yang digunakan Drax untuk menyimpan cairan mematikan yang ditujukan untuk membunuh manusia tetapi tidak berpengaruh pada binatang.
• Geoffrey Keen sebagai Federick Gray: Menteri pertahanan Inggris. Menjadi orang pertama yang menghubungi MI6 saat mengetahui pesawat Moonraker di bajak di udara. Ia kemudian sempat memarahi Bond saat menganggap laboratorium rahasia Drax yang ditemukan Bond di Venesia adalah bohong belaka.
• Toshiro Suga sebagai Chang: Kaki tangan utama Drax, memiliki kemampuan bela diri tanpa senjata yang tinggi dan kuat. Chang diperankan oleh ahli aikido Jepang, Toshiro Suga yang juga tinggal di Prancis. Karakter Chang ini mirip dengan karakter Oddjob dalam Goldfinger yang diperankan oleh aktor Jepang lainnya, Harold Sakata.
• Emily Bolton sebagai Manuela: Salah satu agen MI6 di Brasil. Mengikuti Bond sejak ia turun dari pesawat di bandara Rio de Janeiro dan kemudian bertemu secara resmi di kamar hotel di pusat kota Rio.
• Blanche Ravalec sebagai Dolly: Seorang gadis yang menyelamatkan Jaws dari kecelakaan mobil dan kemudian jatuh cinta kepadanya.
• Michael Marshall sebagai Kolonel Scott: Pimpinan peleton tim angkatan udara Amerika Serikat yang memimpin timnya untuk menyerang stasiun luar angkasa Drax setelah Bond berhasil melumpuhkan sistem pengacak radar stasiun luar angkasa tersebut sehingga bisa terlihat dari Bumi. Marshall merupakan salah satu pemeran keturunan Prancis yang berperan dalam film ini.

Produksi

Bagian akhir pada film Bond sebelumnya, The Spy Who Loved Me, mengatakan, "James Bond akan kembali dalam For Your Eyes Only", namun tim produser memilih novel Moonraker sebagai dasar untuk film berikutnya, setelah melihat keberhasilan box office pada film bertema luar angkasa tahun 1977, Star Wars. For Your Eyes Only kemudian ditunda dan diubah menjadi film penerus dari Moonraker yang dirilis pada tahun 1981.

Skenario

Logo Moonraker.

Pencipta James Bond, Ian Fleming, pada awalnya menginginkan novel Moonraker yang diterbitkan pada tahun 1954, untuk dibuat menjadi sebuah film bahkan sebelum ia mulai menulis novel berdasarkan pada naskah asli dari skenario yang telah di pikirannya selama bertahun-tahun. Fleming pertama kali menawarkan novel tersebut kepada produser film Hungaria-Inggris Alexander Korda, yang telah menyatakan minatnya untuk membeli hak pembuatan film untuk Live and Let Die. Pada tahun 1954, Stanley Meyer mencoba membeli opsi untuk Live and Let Die dan Moonraker, tetapi menarik tawarannya setelah Fleming meminta terlalu banyak uang. Pada 1955, hak pembuatan film untuk Moonraker dijual kepada John Payne, kemudian kepada Rank Organisation seharga 10.000 poundsterling (atau setara dengan 195.291 poundsterling dengan harga saat ini) dengan cara membayar 1000 poundsterling setiap bulan selama sembilan bulan. Payne adalah orang pertama tertarik membuat novel Bond menjadi sebuah seri film berurutan, tetapi kemudian menolak gagasan itu karena tidak bisa mengamankan hak untuk seri 007 secara keseluruhan. Pada musim semi 1959, karena kesulitan yang sedang berlangsung, Fleming akhirnya membeli kembali hak filmisasi untuk novel-novelnya, tak lama sebelum menjual mereka kepada Harry Saltzman. Pada saat film dibuat, Moonraker menjadi novel James Bond terakhir yang menerima adaptasi layar lebar hingga perilisan Casino Royale pada tahun 2006.

Namun, seperti beberapa film Bond sebelumnya, bagian kisah dari novel Fleming hampir seluruhnya ditiadakan, dan hanya sedikit dari sosok karakter Hugo Drax versi novel digunakan dalam film ini yang mendukung film agar lebih sesuai dengan era fiksi ilmiah. Film Die Another Day yang pada 2002 membuat penggunaan lebih lanjut dari beberapa ide dan nama karakter dari novel Moonraker. Tom Mankiewicz telah menulis skenario penuh Moonraker yang selanjutnya ada beberapa bagiannya yang dibuang. Menurut Mankiewicz, cuplikan adegan menembak jantung Drax jauh lebih rinci versi dirinya dibandingkan dengan hasil setelah penyuntingan yang muncul dalam film. Para kru juga mengambil sebuah adegan dengan Drax bertemu rekan pemodal dalam sebuah sarang di hutan dan mereka menggunakan ruang chamber sama di bawah landasan peluncuran pesawat ulang-alik yang sempat mengurung Bond dan Goodhead sebelum akhirnya melarikan diri. Adegan ini diambil gambarnya tetapi kemudian dipotong. Satu lagi adegan yang dipotong adalah adegan yang melibatkan Bond dan Goodhead di ruang meditasi di atas stasiun luar angkasa Drax. Dalam sebuah rilis pers pada tahun 1979 sempat ada adegan trailer film yang memperlihatkan Jaws menghadapi Bond di stasiun luar angkasa, namun ketika rilis resminya adegan ini juga ikut dipotong. Beberapa adegan dari skenario karya Mankiewicz kemudian digunakan dalam film berikutnya, termasuk urutan penerbangan Jet Acrostar digunakan dalam urutan pra-kredit untuk Octopussy, dan adegan terjun bebas dari Menara Eiffel di A View to a Kill.

Pada tahun 1978, sutradara spesialis film fiksi ilmiah Steven Spielberg sempat menawarkan diri untuk menyutradarai film ini setelah perilisan Close Encounters of the Third Kind, tetapi Albert R. Broccoli menolaknya.

Pada bulan Maret 2004, sebuah tipuan internet menyatakan rumor tentang film Moonraker versi 1956 yang dibintangi Orson Welles yang hilang. Kemudian situs web James Bond mengulanginya pada Hari April Mop tahun 2004 sebagai tipuan. Dalam film yang hilang ini, Dirk Bogarde berperan sebagai Bond, Welles sebagai Drax, dan Peter Lorre sebagai antek Drax. Sebuah poster film yang diciptakan menampilkan aktor dan judul film. Durasi film ini adalah 40 menit.

Novelisasi

Skenario dari Moonraker yang berbeda jauh dari novel Ian Fleming kemudian dibuat novel tersendiri oleh EON Productions dan Glidrose Publications yang kemudian ditulis ulang oleh Christopher Wood berdasarkan cerita dari film yang juga ditulis oleh Wood. Judul novel ini adalah James Bond and Moonraker untuk menghindari kebingungan dengan novel Moonraker versi Fleming. Novel ini dirilis pada tahun 1979 tidak lama setelah rilis film di bioskop.

Pemilihan pemeran

Aktor Prancis Michael Lonsdale terpilih menjadi pemeran Hugo Drax dan Corinne Clery untuk pemeran Corinne Dufour, sekaligus menegaskan bahwa film ini diproduksi di Prancis. Aktris Amerika Lois Chiles pada awalnya ditawarkan untuk memerankan karakter Anya Amasova dalam The Spy Who Loved Me (1977), sebelum menolak karena ia memilih untuk istirahat sementara. Chiles menjadi pemeran Holly Goodhead secara kebetulan ketika ia duduk di sebelah Lewis Gilbert dalam sebuah penerbangan. Gilbert meyakini Chiles sebagai sosok ideal untuk peran sebagai agen CIA wanita. Antek Drax yaitu Chang diperankan oleh instruktur aikido Jepang Toshiro Suga, atas rekomendasi dari produser eksekutif Michael G. Wilson yang sempat menjadi muridnya. Dalam Moonraker, Wilson juga melanjutkan tradisi di film Bond yang telah ia mulai dalam Goldfinger yaitu muncul melalui peran kameo kecil. Ia muncul dua kali dalam film ini, pertama sebagai seorang turis di luar toko kaca Venini dan pengunjung museum di Venesia, kemudian pada akhir dari film Wilson berperan sebagai salah satu teknisi di ruang kontrol stasiun luar angkasa Drax.

Terdapat perubahan alur untuk karakter Jaws yang diperankan oleh Richard Kiel. Dalam film ini, Kiel lebih ditekankan untuk peran komedinya daripada saat berperan untuk karakter yang sama dalam The Spy Who Loved Me. Jaws dimaksudkan untuk menjadi penjahat yang membalaskan dendamnya terhadap Bond sampai tuntas, tetapi sutradara Lewis Gilbert sebagaimana yang tertera pada dokumenter DVD, menyatakan ia menerima banyak surat penggemar dari anak-anak kecil yang berisi: "Mengapa Jaws tidak dijadikan karakter baik? Kami tidak suka ia tampil menjadi karakter jahat", yang kemudian membuat Gilbert memutuskan untuk mengubah citra Jaws secara perlahan dari jahat di awal film menjadi baik dan membantu James Bond di akhir film.

Aktris Prancis Blanche Ravalec yang baru memulai kariernya dengan peran kecil dalam film-film Prancis seperti Holiday Hotel (1978) dan A Simple Story (1978) yang berhasil masuk nominasi Piala Oscar untuk kategori Film Berbahasa Asing Terbaik, berperan sebagai wanita berkacamata Dolly, pacar Jaws. Awalnya, para produsen yang meragukan tentang apakah penonton akan menerima perbedaan ketinggian antara mereka, dan hanya membuat keputusan setelah mereka diberitahu oleh Richard Kiel yang istrinya ternyata memiliki persamaan dengan Ravalec. Putri Lois Maxwell yang saat itu berusia 22 tahun, Melinda, juga berperan sebagai salah satu "manusia sempurna" bagian dari ras manusia unggul karya Drax dalam film ini.

Pengambilan gambar

Produksi film dimulai pada tanggal 14 Agustus 1978. Pengambilan gambar film berpindah dari Stage 007 di Studio Pinewood ke Prancis karena pengenaan pajak tinggi di Inggris pada saat itu. Hanya interior mobil kabel dan eksterior ruang pertempuran luar angkasa yang tetap dibuat di Pinewood. Set panggung besar yang dirancang oleh Ken Adam adalah yang terbesar yang pernah dibangun di Prancis dan diperlukan lebih dari 222.000 orang-jam untuk membangun (sekitar 1000 jam oleh masing-masing kru rata-rata). Film ini memakai bantuan tiga studio film besar Prancis yang mengambil tempat di Épinay-sur-Seine dan Boulogne-Billancourt. Sebanyak 220 orang teknisi dikerahkan untuk membangun stasiun luar angkasa tiga lantai dengan bahan 100 ton logam, dua ton paku dan 10.000 balok kayu di Eponay Studios. Stasiun luar angkasa Moonraker ini memegang rekor dunia karena memiliki gaya gravitasi 0 terbesar untuk satu adegan film. Museum kaca Venesia dan perkelahian antara Bond dan Chang mengambil tempat di Boulogne Studios di sebuah gedung yang pernah menjadi pabrik pesawat Luftwaffe selama Perang Dunia II ketika Prancis diduduki Jerman.

Château de Vaux-le-Vicomte yang digunakan sebagai rumah Drax dalam film.

Rumah Drax yang diceritakan berada di California, sebenarnya difilmkan di Château de Vaux-le-Vicomte, sekitar 55 kilometer (34 mil) tenggara Paris, untuk bagian eksterior dan Grand Salon. Interior yang tersisa, termasuk beberapa adegan dengan Corinne Defour dan ruang tamu, difilmkan di Château de Guermantes.

Sebagian besar film mengambil tempat pengambilan gambar di kota-kota seperti London, Paris, Venesia, Palmdale, California, Port St Lucie dan Rio de Janeiro. Tim produksi telah mempertimbangkan India dan Nepal sebagai lokasi dalam film tersebut tetapi saat tiba di tempat-tempat tersebut, mereka menemukan bahwa tidak memungkinan untuk menyesuaikan naskah dengan tempat seiring keterbatasan waktu. Mereka memutuskan Rio de Janeiro, Brasil sebagai salah satu lokasi alternatif dengan Cubby Broccoli yang telah mengunjungi kota tersebut sebelumnya. Sebuah tim dikirim ke Rio pada tahun 1978 awal untuk merekam acara Festival Karnaval, yang ditampilkan dalam film saat Bond dikejar oleh Jaws.

Gunung Sugarloaf, tempat pemeran pengganti Richard Graydon terpeleset dan nyaris meninggal akibat jatuh.

Dikarenakan Roger Moore sempat mengalami serangan batu ginjal yang membuatnya harus dirawat intensif di rumah sakit di Prancis, proses pengambilan gambar di Rio de Janeiro sempat tertunda beberapa bulan. Setelah tiba di Rio, Moore pun langsung dibawa dari pesawat dan langsung pergi ke tempat pangkas rambut dan tempat make-up sebelum kembali naik pesawat untuk menggambarkan adegan turun dari pesawat Concorde. Gunung Sugarloaf adalah lokasi yang menonjol dalam film dan selama pengambilan gambar untuk adegan kereta gantung ketika Bond dan Goodhead diserang oleh Jaws di tengah ketinggian di atas kota Rio de Janeiro, pemeran Richard Graydon sempat terpeleset dan nyaris meninggal akibat insiden ini. Untuk adegan Jaws yang mengigit ke kabel trem baja dengan gigi, kabel digantikan oleh akar manis yang dibuat sedemikian rupa agar seolah-olah mirip kabel baja tebal. Meskipun begitu Richard Kiel masih menggunakan gigi palsu bajanya untuk adegan tersebut.

Air Terjun Iguazu adalah lokasi alam yang digambarkan dalam film, meskipun seperti yang dinyatakan oleh "Q" dalam film bahwa air terjun tersebut berada di suatu tempat di lembah atas Sungai Amazon, air terjun ini sebenarnya terletak di selatan Brasil. Unit kedua awalnya berencana mengirim perahu sesungguhnya atas air terjun. Namun saat mencoba untuk melepaskannya, perahu jatuh dan terbenam secara kuat di bebatuan dekat tepi. Meskipun dilakukan upaya berbahaya oleh tangga helikopter dan tali untuk mengambilnya, rencana tersebut harus ditinggalkan, memaksa unit kedua untuk menggunakan sebuah miniatur perahu di Studio Pinewood. Bagian luar markas piramida Drax di hutan hujan Amazon di dekat air terjun sebenarnya difilmkan di reruntuhan piramida Suku Maya di Guatemala. Bagian dalam piramida dirancang oleh Ken Adam di sebuah studio di Prancis. Ia saat itu sengaja menggunakan lapisan mengkilap dari plastik untuk membuat dinding palsu mirip piramida. Semua adegan luar angkasa diambil gambarnya di Kennedy Space Center, Florida, meskipun beberapa adegan awal pabrik perakitan Moonraker difilmkan di pabrik Rockwell International di Palmdale, California.

Adegan awal yang melibatkan Bond dan Jaws yang didorong keluar dari pesawat tanpa parasut memerlukan waktu satu minggu untuk perencanaan dan persiapan. Urutan terjun bebas dikoordinasi oleh Don Calvedt dibawah pengawasan direktur unit kedua John Glen. Sebagai perwujudannya Calvedt dan juara terjun bebas B.J. Worth mengembangkan peralatan untuk adegan tersebut, diantaranya parasut setebal 1 inch (25 mm) yang dapat tersembunyi di bawah baju untuk memberikan kesan parasut hilang. Peralatan lainnya adalah pengaman terjun bebas khusus untuk juru kamera yang kemudian diuji pemeran pengganti Jake Lombard. Lombard berperan sebagai Bond saat bertarung dengan pilot diatas ketinggian setelah jatuh dari pesawat dengan Ron Luginbill sebagai Jaws. Lombard dan Worth kemudian menjadi anggota tetap tim aksi udara untuk film-film Bond selanjutnya. Selain parasut utama yang menempel di punggung, di pakaian terjun payung bebas para pemeran pengganti juga tersimpan parasut cadangan yang bisa dipakai jika ada masalah dengan parasut utama. Para sinematografer skydiver menggunakan kamera Panavision ringan yang dibeli dari sebuah toko gadai tua di Paris yang selanjutnya disesuaikan dan ditempelkan pada helm untuk mengambil gambar sesuai skenario. Ada 88 adegan yang diambil dalam aksi ini yang kesemuanya dilakukan pemeran pengganti. Adegan terbang rekayasa hanya ada satu yaitu ketika adegan berkelahi close-up antara Roger Moore dan Richard Kiel yang mengambil tempat di studio.

Karena program pesawat ulang alik NASA belum diluncurkan, Derek Meddings dan tim miniaturnya harus membuat rekaman peluncuran roket tanpa referensi apapun. Model peluncur roket dibuat pada sebuah botol besar dan adegan lepas landas pesawat beserta asap dari knalpotnya memakai garam yang jatuh perlahan dari kepala botol. Adegan luar angkasa dilakukan oleh kamera memutar yang memungkinkan unsur-unsur lain yang akan ditumpangkan pada stok film. Adegan pertempuran di luar angkasa memerlukan empat puluh kali pengulangan selama pengambilan gambar agar mendapat detail presisi mengenai pertempuran di atas Bumi.

Untuk adegan yang melibatkan pembukaan kunci pintu laboratorium musik elektronik di Venice, produser Albert R. Broccoli meminta izin khusus dari sutradara Steven Spielberg untuk menggunakan melodi lima catatan dari film Close Encounters of the Third Kind (1977). Pada tahun 1985, Broccoli membalas budi dengan memenuhi permintaan Spielberg untuk menggunakan musik James Bond untuk sebuah adegan dalam film The Goonies (1985).

Musik

Moonraker
Album lagu tema karya John Barry
Dirilis	1979
Direkam	April 1979
Durasi	30:54
Label	EMI

Shirley Bassey (foto tahun 2006), penyanyi lagu tema utama untuk film Moonraker.

Moonraker adalah film James Bond ketiga yang lagu tema utamanya dinyanyikan oleh Shirley Bassey setelah Goldfinger dan Diamonds Are Forever. Kate Bush dan Frank Sinatra sempat dipertimbangkan untuk menyanyikan lagu tema utama film ini sebelum Johnny Mathis ditawari kesempatan serupa. Namun Mathis, meski telah mulai rekaman dengan Barry, tidak mampu menyelesaikan proyek dan meninggalkan produsen untuk menawarkan lagu kepada Bassey dengan tersisa waktu beberapa minggu sebelum tanggal rilis film ini di Inggris. Bassey melakukan rekaman lagu tema dengan pemberitahuan yang sangat mendadak dan sebagai hasilnya, ia tidak pernah menganggap lagu sebagai salah satu singelnya dan juga tidak bisa memiliki kesempatan untuk mempromosikan atau mempertunjukan lagu ini secara resmi dalam sebuah acara konser. Film Moonraker menggunakan dua versi dari lagu tema utama. Versi balada menjadi lagu di bagian pembukaan film dan versi disko menjadi lagu penutup film. Akibat dua versi berbeda yang dikemas dalam satu film ini, United Artists kemudian memberi judul "Mooraker Opening Theme" untuk lagu pembuka dan "Moonraker Closing Theme" untuk lagu penutup. Lagu ini hanya mencapai posisi 159 dalam grafik tangga lagu Inggris, sebagian diakibatkan oleh waktu yang mepet yang menyebabkan Bassey gagal mempromosikan lagu ini dalam acara konser resmi dan ketiadaan waktu untuk merilis lagu ini sebagai salah satu singel dari Bassey.

Soundtrack Moonraker disusun oleh John Barry dan direkam di Paris, sama seperti produksi film ini yang dipindahkan dari Inggris ke Prancis. Orkestra Barry ini juga menandai titik baliknya sebagai seorang komposer spesialis film James Bond. Jika di film-film sebelumnya Barry selalu mempercepat tempo untuk orkestra "James Bond Theme", namun di film ini Barry lebih mencoba memperlambat irama yang kemudian menjadi tren Barry selama era 1980-an seperti yang ia lakukan di orkestra dalam film lainnya seperti Out of Africa dan Somewhere in Time. Untuk Moonraker, Barry menggunakan kembali orkesta "The 007 Theme" sejak Diamonds Are Forever pada 1971. Orkestra "The 007 Theme" merupakan lagu tema kedua James Bond selain "James Bond Theme" yang diperkenalkan sejak film From Russia With Love".

Selain dua orkestra diatas, Barry juga memakai bagian-bagian dari musik klasik dalam film Moonraker. Untuk adegan Bond ketika mengunjugi Drax di kastilnya misalnya, Drax terlihat memainkan Prelude no. 15 karya Frédéric Chopin dalam kunci D-flat major (op. 28) yaitu "Raindrop" (meskipun Drax sebenarnya bermain di kunci D mayor). Orkestra klasik "Tritsch-Tratsch-Polka" oleh Johann Strauss II juga kita bisa dengarkan saat adegan kejar-kejaran gondola di Piazza San Marco di Venesia dan "Romeo and Juliet Overture" karya Tchaikovsky saat Jaws dan Dolly bertemu usai kecelakaan mobil. Barry juga memberikan penghormatan kepada Richard Strauss dengan menggunakan "Also Sprach Zarathustra" (op. 30) dan "The Magnificent Seven" karya Elmer Bernstein.

Lagu aria Italia "Vesti la giubba" dari opera karya Ruggero Leoncavallo "I Pagliacci", dinyanyikan di Venesia, sebelum Chang jatuh dari atas gedung ke sebuah piano yang sekaligus menewaskannya, sehingga Bond menyindir dan mengulangi perkataan dari film Casablanca, "Mainkan Sekali lagi, Sam!".

Pada tahun 2005, Bassey akhirnya menyanyikan lagu "Moonraker" untuk pertama kalinya di atas panggung sebagai bagian dari medley tiga lagu tema Bond yang pernah ia nyanyikan. Sebuah versi string instrumental dari lagu ini digunakan pada tahun 2007 sebagai iklan pariwisata untuk Republik Dominika.

Rilis film

Moonraker tayang perdana di bioskop pada tanggal 26 Juni 1979 di Britania Raya, dan berhasil mendapatkan keuntungan kotor sebesar US$ 70.308.099 di Inggris. Tiga hari setelah rilis Britania, film ini diluncurkan perdana di AS, dengan tayang di 788 bioskop. Di daratan Eropa, bulan yang paling umum dari rilis film ini adalah pada bulan Agustus dengan tayang perdana di negara-negara Skandinavia seperti Denmark, Finlandia, Norwegia, dan Swedia melalui tanggal rilis yang berurutan dari 13 Agustus sampai 18 Agustus. Mengingat bahwa film ini diproduksi sebagian besar di Prancis, dan melibatkan beberapa pemeran Prancis yang cukup terkenal, penayangan perdana Prancis untuk film itu relatif terlambat dengan rilis resminya pada tanggal 10 Oktober 1979. Moonraker meraup pendapatan kotor di seluruh dunia sebesar US$ 210.308.099.

Tanggapan

Dengan Moonraker, kami pergi terlalu jauh dalam sebuah keanehan. Para penonton menjadi tidak percaya dan Roger Moore seakan memalsukan karakter Bond yang sesungguhnya.

Richard Maibaum

Moonraker memiliki sambutan beragam oleh para kritikus. Film ini memiliki rating "segar" sebesar 64% (63% sebagai "Top Critic") pada situs Rotten Tomatoes. Para pengulas dan kritikus film, diantaranya James Berardinelli memuji efek visual dan pemeran pengganti dalam film ini. Namun, kritikus sering mempertimbangkan Moonraker sebagai salah satu film yang memiliki daya tarik rendah dari seluruh film seri James Bond yang diakibatkan oleh plotnya yang terlalu beraroma fiksi dengan terbang ke luar angkasa, efek komedi yang berlebihan serta dialog yang bertele-tele. Pada November 2006, Entertainment Weekly menempatkan Moonraker sebagai peringkat keempat belas di antara seluruh film Bond dengan menggambarkannya sebagai "jauh dari arah semua film 007" dengan "salah satu lagu tema terburuk yang pernah dihasilkan oleh seri ini". Sementara IGN mendaftar film ini dalam urutan kesebelas dengan menyebutkan sebagai salah satu film aneh dan mengatakan bahwa meskipun James Bond "mencoba membuat misinya berada diatas tanah (Bumi) namun senjata laser di bagian final dalam stasiun luar angkasa membuat Bond ini kehilangan upaya maksimalnya seperti di misi-misi di film sebelumnya", sementara Norman Wilner dari MSN memilihnya sebagai film terburuk keempat dari seri James Bond dan menyebutnya sebagai "film datar".

Kritikus Nicholas Sylvain mengatakan "Moonraker tampaknya memiliki lebih banyak kekurangan dan gangguan yang dimulai tepat dari urutan bagian awal film. Beberapa adegan terlihat dibuat-buat kemudian keputusan mengubah Jaws dari sosok jahat menjadi sosok baik membuat film ini menjadi dingin ditambah banyaknya aksi komedi murahan dari Jaws. Aksi konyol yang tidak masuk akal lainnya adalah saat Bond mengemudikan gondola yang bisa berubah menjadi mobil".

Dalam ulasannya untuk Moonraker pada tahun 1979, kritikus film dari harian Chicago Sun-Times Roger Ebert menyatakan ia setuju dengan efek khusus canggih dan set boros karya Ken Adam. Namun ia juga mengkritik lokasi film yang dianggapnya terlalu cepat dari Bumi menuju langit dan menyatakan bahwa "Bond berlari terlalu cepat akibat film fiksi ilmiah dan menjadikanya seperti bermain dalam satu adegan saja". Christopher Null dari filmcritic.com mengatakan "kebanyakan pengamat sepakat bahwa rasionalitas dalam Moonraker adalah salah satu yang tidak masuk dalam seri film James Bond yang turut mempengaruhi Roger Moore sebagai pemeran Bond dan sekaligus menodai seri film ini sepanjang masa". Namun meskipun ia juga mengkritik pemborosan plot, ia tetap setuju dengan beberapa adegan dalam film ini yang ditambahkan demi kenikmatan menonton, diantaranya perkataan Q yang berujar "saya pikir ia mencoba masuk kembali!" ketika Bond dan Goodhead mengorbit Bumi sambil melakukan adegan bercinta yang menurut Null sebagai salah satu kalimat pemaknaan ganda terbaik dalam sebuah film sepanjang sejarah.

Pengulas Moonraker lainnya yaitu kritikus film Danny Peary menulis bahwa "film ini adalah film James Bond terburuk sepanjang sejarah dan Roger Moore berjalan dalam film ini demi gaji besar dan karena itulah ia memberikan beberapa adegan aksi imajinatif dan mengarah pada komedi lucu. Saya mengakui bahwa film ini cukup menghibur dengan ketegangan kecil dan humor yang datar seperti Jaws yang menjadi baik karena cinta namun pembuat film tampaknya memiliki sisi aneh untuk bagian terakhir film yang mengambil tempat di luar angkasa dengan meniru gaya Star Wars".

Ada beberapa plot dan tema stasiun luar angkasa dalam Moonraker yang dijadikan parodi dalam beberapa kesempatan, diantaranya adalah film seri Austin Powers yang berjudul The Spy Who Shagged Me (1999), yang menggambarkan Dr. Evil sebagai parodi Drax dengan rencana kloning manusia super di luar angkasa dengan cara yang sama. Kemudian adegan lainnya yang diparodikan adalah ketika Dr. Evil ditembak oleh anak panah sianida dan diterbangkan ke luar angkasa oleh kloning Dr. Evil bernama Mini-Me dengan cara yang sama seperti Bond melenyapkan Drax.

Sean Connery, yang telah memerankan James Bond dalam enam dari tujuh film pertama dalam serial tersebut, menyatakan dalam sebuah wawancara bahwa: "Saya pergi ke London untuk menonton Moonraker bersama Roger (Moore) dan saya pikir film ini sangat menyimpang dari kenyataan yang kami miliki [dalam enam film yang sebelumnya Connery bintangi]." Ia juga mengkritik film tersebut karena: "ketergantungan pada efek dan tidak ada substansi yang jelas."

Namun, untuk adegan pembukaan skydiving, terutama saat Bond didorong keluar dari pesawat oleh Jaws, dan harus mendapatkan parasut dari pilot skydiving di bawahnya, telah dianggap sebagai salah satu adegan pembukaan terbaik dari seri film James Bond. Adegan tersebut sering dipuji oleh kritikus dan penggemar sebagai salah satu rangkaian aksi paling spektakuler dalam seri ini.

Penghargaan

Derek Meddings, Paul Wilson dan John Evans masuk nominasi Piala Oscar kategori Efek Visual Terbaik, dan film ini dinominasikan juga untuk tiga kategori Saturn Award yaitu Film Fiksi Ilmiah Terbaik, Efek Khusus Terbaik dan Aktor Pendukung Terbaik untuk Richard Kiel.

Perdebatan mengenai efek Mandela

Perdebatan dan diskusi yang signifikan mengelilingi beberapa adegan dalam film Moonraker, yang kemungkinan sebagai akibat dari efek Mandela. Dalam salah satu adegan komedi film ini, karakter antagonis Jaws bertemu dengan seorang wanita berambut pirang pendek, Dolly, yang kemudian menjadi pacarnya. Jaws dan Dolly memiliki perbedaan yang sangat signifikan, dengan tinggi Dolly yang hanya lima kaki, sedangkan Jaws tingginya lebih dari tujuh kaki. Dalam adegan tersebut, Jaws tersenyum pada Dolly dengan gigi logamnya, sementara Dolly balas tersenyum padanya.

Banyak penggemar film mengklaim bahwa mereka mengingat Dolly sebagai sosok yang memakai kawat gigi yang terlihat jelas saat ia tersenyum, yang akan menjadi lelucon tentang kedua individu yang memiliki gigi logam. Namun, dalam rilis film versi VHS, DVD, dan Blu-ray, Dolly jelas tidak memakai kawat gigi. Beberapa penggemar percaya bahwa Dolly memiliki kawat gigi dalam pemutaran teatrikal film tersebut, sebelum kemudian dihapus saat film dirilis dalam versi video rumahan. Sementara penentang teori tersebut mengklaim bahwa Dolly memang tidak pernah memakai kawat gigi, dengan anggapan bahwa ia adalah hasil dari efek Mandela. Artikel daring umumnya setuju bahwa kawat gigi tidak ada dan merupakan hasil dari efek Mandela.

Beberapa penggemar telah merujuk pada ulasan film tahun 1979 dari Los Angeles Times yang dituliskan oleh kritikus film Charles Champlin. Dalam ulasannya, Champlin menulis: "Kiel... bahkan memperoleh perasaan cinta, kepada seorang wanita pirang kecil menggairahkan yang bernama Blanche Ravalec. Hal ini akan menjadi hubungan yang dibuat dalam surga andai saja ia memakai kawat gigi." Kawat gigi telah dilaporkan secara luas oleh media, dengan artikel dari BBC News pada tahun 2014 yang menyebut Dolly memakai kawat gigi. Namun, Ravalec, sebagai aktris yang memerankan Dolly, pada tahun 2016 menyatakan bahwa ia tidak pernah memakai kawat gigi dalam film tersebut.

Catatan kaki

1. Diucapkan /muːnreɪkər/ dalam bahasa Inggris Britania atau /muːnreɪkə/ dalam bahasa Inggris Amerika.

Referensi

Situs web dan publikasi sejenis

1. . Film & TV Database. London: British Film Institute. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Agustus 2012. Diakses tanggal 17 April 2012. 
2. "Gross of the James Bond films – Moonraker (1979)". The Numbers:Box Office Data. dari versi asli tanggal 9 Februari 2023. Diakses tanggal 5 Oktober 2007. 
3. "English pronunciation of moonraker". Online Cambridge Dictionary. dari versi asli tanggal 14 Juli 2023. Diakses tanggal 14 Juli 2023. 
4. . Universal Exports. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 September 2022. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
5. Moonraker Special Edition, Region 2 booklet. 2000.  Parameter |access-date= membutuhkan |url= (bantuan)
6. . Retro Rebirth. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 Oktober 2012. Diakses tanggal 13 Juli 2012. 
7. (PDF). IFS. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2 Februari 2015. Diakses tanggal 18 Juli 2012. 
8. "Box Office History for James Bond Movies". The Numbers:Box Office Data. dari versi asli tanggal 30 Desember 2017. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
9. Peary 1986, hlm. 281.
10. . Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Oktober 2022. Diakses tanggal 15 November 2006. 
11. "Academy Award Database: 1979 (52nd) VISUAL EFFECTS". AMPAS. Diakses tanggal 6 September 2011. 
12. Power, Ed (8 November 2015). . Digital Spy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Desember 2021. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
13. "Obituary: Mr Bernard Lee". The Times. 19 Januari 1981. hlm. 12. Diakses tanggal 4 Januari 2012. 
14. . James Bond Multimedia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Mei 2012. Diakses tanggal 18 Juli 2012. 
15. . Cinema Retro. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 April 2019. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
16. . MI6 HQ. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Desember 2022. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
17. . BondGirls.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 Agustus 2012. Diakses tanggal 18 Juli 2012. 
18. . jamesbond007.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 Agustus 2005. Diakses tanggal 18 Juli 2012. 
19. . LKBN Antara. 11 September 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Oktober 2014. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
20. . MI6 HQ. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Juli 2022. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
21. . MI6 HQ. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 Agustus 2022. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
22. Frejdh, Anders (25 Juni 2018). . jamesbond007.se. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Desember 2022. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
23. McCaffrey, Julie; Roper, Matt (21 Maret 2021). "Best James Bond baddies from Oddjob to Jaws after death of legend Yaphet Kotto". Mirror. dari versi asli tanggal 9 Februari 2023. Diakses tanggal 9 Februari 2023. Pemeliharaan CS1: Banyak nama: authors list (link)
24. . jamesbondmm.co.uk. James Bond Multimedia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 November 2012. Diakses tanggal 1 Januari 2014. 
25. . jamesbondmm.co.uk. James Bond Multimedia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 Juli 2012. Diakses tanggal 1 Januari 2014. 
26. . MI6 HQ. 8 Juni 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 Agustus 2022. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
27. Inside Moonraker (DVD). MGM. 
28. For Your Eyes Only Special Edition, Region 2 (DVD)Parameter |format= membutuhkan |url= (bantuan). MGM. 1981. 
29. Field 2015.
30. . Spy Wise. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 September 2013. Diakses tanggal 1 Januari 2013. 
31. . Commanderbond.net. 7 April 2004. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Desember 2008. Diakses tanggal 3 Oktober 2008. 
32. Abrahams, Stephanie (1 Oktober 2012). . Majalah Time. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 November 2022. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
33. Rubin 1982, hlm. 155.
34. Ross, Drew Alexander (14 November 2020). . Hollywood Insider. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 Oktober 2022. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
35. Fordy, Tom (23 November 2022). . The Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Desember 2022. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
36. . BBC News. 3 Agustus 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Februari 2023. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 
37. . MI6 HQ. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 Oktober 2022. Diakses tanggal 3 Oktober 2008. 
38. . Empire Online. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 November 2012. Diakses tanggal 10 November 2012. 
39. Stolworthy, Jacob (18 Juli 2016). . The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 Oktober 2022. Diakses tanggal 6 Oktober 2020. 
40. . MI6 HQ. 6 Februari 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Juli 2022. Diakses tanggal 11 November 2008. 
41. Oliver, David (17 November 2010). . CHUD. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Agustus 2022. Diakses tanggal 1 Januari 2011. 
42. . demon.co.uk. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Oktober 2009. Diakses tanggal 1 Januari 2009. 
43. . MI6 HQ. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 Oktober 2022. Diakses tanggal 3 Oktober 2008. 
44. "Effects in Bond film - Moonraker". Boca Raton News. 12 Juli 1979. Diakses tanggal 20 Juli 2012. 
45. . Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Maret 2016. Diakses tanggal 4 Juli 2012. 
46. . Movie Locations. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Desember 2022. Diakses tanggal 19 Juli 2012. 
47. "Ken Adam and Moonraker". Pacific Stars and Stripes — News Paper Archive. 26 Mei 1979. Diakses tanggal 19 Juli 2012. 
48. . People.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 November 2014. Diakses tanggal 4 April 2012. 
49. . thingstodoeverywhere.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Oktober 2022. Diakses tanggal 1 Mei 2012. 
50. Exotic Locations of Moonraker (DVD). MGM. 
51. Learning to Freefall (DVD). MGM. 
52. Double O Stunts (DVD). MGM. 
53. Motal, Julius; Pachal, Peter (8 Juli 2011). . PC Magazine. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Maret 2012. Diakses tanggal 1 Januari 2012. Pemeliharaan CS1: Banyak nama: authors list (link)
54. The Men Behind the Mayhem (DVD). MGM. 
55. Moonraker (1979) 23 April 2015 di Wayback Machine.. Diakses 18 Juli 2012.
56. . Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Januari 2023. Diakses tanggal 20 Juli 2012. 
57. . What Culture. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 Januari 2020. Diakses tanggal 20 Juli 2012. 
58. . Bassey.co.uk. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Maret 2008. Diakses tanggal 11 November 2008. 
59. Moonraker Special Edition, Region 2 (DVD)Parameter |format= membutuhkan |url= (bantuan). MGM. 2000. 
60. . Songs of Shirley Bassey. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 Maret 2008. Diakses tanggal 11 November 2008. 
61. . Filmtracks.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 September 2021. Diakses tanggal 11 November 2008. 
62. Stephenson, Hugh (10 November 2014). . The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 September 2022. Diakses tanggal 10 Februari 2023. 
63. "Moonraker Main Title". Diakses tanggal 18 Juli 2012. 
64. Brown, Chris (7 Juli 1979). "Bond goes sky high". Screen International. hlm. 2. 
65. "Strong Bond". Screen International. 19 Desember 1997. hlm. 31. 
66. Pollock, Dale (25 Juni 1979). "Golden Glow To Early Summer B.O.". Daily Variety. hlm. 1. 
67. . Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Januari 2023. Diakses tanggal 10 Juni 2008. 
68. Hibbin 1989, hlm. 14.
69. . Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 November 2022. Diakses tanggal 5 Oktober 2007. 
70. Berardinelli, James. . Reelviews. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Oktober 2021. Diakses tanggal 5 Oktober 2007. 
71. Svetkey, Benjamin; Rich, Joshua (15 November 2006). . Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Oktober 2012. Diakses tanggal 20 September 2008. Pemeliharaan CS1: Banyak nama: authors list (link)
72. . IGN. 17 November 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 November 2008. Diakses tanggal 4 Maret 2008. 
73. Wilner, Norman (2007). "Rating the Spy Game". MSN. dari versi asli tanggal 19 Januari 2008. Diakses tanggal 1 Juni 2009. 
74. Sylvain, Nick (2000). . DVD Verdict. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 Februari 2008. Diakses tanggal 5 Oktober 2007. 
75. Ebert, Roger. . Chicago Sun-Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Oktober 2012. Diakses tanggal 3 Oktober 2008. 
76. Null, Christopher (2005). . Film Critic. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Desember 2008. Diakses tanggal 3 Oktober 2008. 
77. Austin Powers: The Spy Who Shagged Me di IMDb (dalam bahasa Inggris)
78. "The Best Sequels Ever!". Film Review: 25. 2002. 
79. . YouTube. 13 Mei 2017. Berlangsung pada 4 menit. Archived from the original on 2023-02-09. Diakses tanggal 2023-02-16. Pemeliharaan CS1: Url tak layak (link)
80. Powell, Emma (23 Mei 2017). . Evening Standard. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 Oktober 2022. Diakses tanggal 21 Agustus 2020. 
81. Tilley, Steve (4 November 2015). . Toronto Sun. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 Juni 2021. Diakses tanggal 21 Agustus 2020. 
82. "Awards for Moonraker (1979)". IMDB. dari versi asli tanggal 3 Oktober 2012. Diakses tanggal 6 September 2011. 
83. Cronin, Brian (12 Agustus 2020). . Comic Book Resources. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Januari 2023. Diakses tanggal 14 Agustus 2020. 
84. . MI6-HQ.com. 7 November 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Januari 2023. 
85. Champlin, Charles (29 Juni 1979). . Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Januari 2023. 
86. . BBC News. 11 September 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Januari 2023. 
87. Vaughn (2019). . DebunkingMandelaEffects. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Januari 2023. 

Daftar pustaka

• Rubin, Stephen Jay (1982). James Bond Films (dalam bahasa Inggris). Random House Value Publishing. ISBN 0-517-54824-0. 
• Peary, Danny (1986). Guide for the Film Fanatic (dalam bahasa Inggris). Simon & Schuster. ISBN 978-0-6716-1081-4. dari versi asli tanggal 10 Februari 2023. Diakses tanggal 10 Februari 2023. 
• Hibbin, Sally (1989). The Making of Licence to Kill (dalam bahasa Inggris). Salem House. ISBN 978-0-88162-453-3. 
• Block, Alex Ben; Autrey Wilson, Lucy (2010). George Lucas's Blockbusting: A Decade-by-Decade Survey of Timeless Movies Including Untold Secrets of Their Financial and Cultural Success (dalam bahasa Inggris). London: HarperCollins. ISBN 978-0-06-177889-6. 
• Field, Matthew; Chowdhury, Ajay (2015). Some Kind of Hero: 007 : the Remarkable Story of the James Bond Films (dalam bahasa Inggris). Stroud, Gloucestershire. ISBN 978-0-7509-6421-0. OCLC 930556527. dari versi asli tanggal 28 November 2021. Diakses tanggal 9 Februari 2023. 

Pranala luar

Wikiquote memiliki koleksi kutipan yang berkaitan dengan: Moonraker.

• Moonraker di IMDb (dalam bahasa Inggris)
• (Inggris) Moonraker di TCM Movie Database
• Moonraker di Allmovie (dalam bahasa Inggris)
• (Inggris) Moonraker di Box Office Mojo
• (Inggris) Moonraker di Situs resmi MGM