Misi Jepang ke Kekaisaran Tiongkok

Misi Jepang ke Kekaisaran Tiongkok adalah serangkaian misi diplomatik Jepang yang dikirimkan ke Tiongkok antara tahun 600 dan 894. Anggota dari misi kekaisaran ini antara lain termasuk golongan aristokrat kuge dan para pendeta Buddha. Adanya misi-misi tersebut menyebabkan masuknya kebudayaan Tiongkok, termasuk beragam kemajuan di bidang ilmu pengetahuan dan teknologi. Hubungan diplomatik ini mengawali lahirnya berbagai sekte Buddhisme di Jepang, termasuk Zen.

Kemungkinan rute kapal Kentō-shi.

Dari sudut pandang sinosentris pihak Tahta Kekaisaran Tiongkok di Chang'an, utusan-utusan yang dikirim Kyoto tersebut dianggap sebagai pemberi upeti kepada Kekaisaran Tiongkok; namun tidak jelas apakah pihak Jepang juga memiliki pandangan yang sama mengenai hal ini.

Tiongkok kemungkinan adalah pihak yang memulai inisiatif pembukaan hubungan dengan Jepang. Kaisar Yangdi dari Dinasti Sui (kensui taishi) tahun 605 mengirimkan pesan yang berisi:

Pangeran Shōtoku menanggapinya dengan mengirimkan sebuah misi ke Tiongkok di bawah pimpinan Ono no Imoko tahun 607. Pesan dari pangeran tersebut memuat tulisan terawal yang menyebutkan kepulauan Jepang dengan nama "Nihon," yang secara harfiah memiliki arti berasal dari matahari. Salam pembuka surat mengatakan:

Utusan-utusan kekaisaran Jepang ke Dinasti Sui (遣隋使code: ja is deprecated , Kenzui-shi) tersebut juga termasuk para pelajar luar negeri Jepang yang sedang mempelajari agama Buddha.

Utusan-utusan kekaisaran Jepang ke Dinasti Tang (遣唐使code: ja is deprecated , Kentō-shi) yang dikirimkan selanjutnya adalah yang paling terkenal (total 13 misi); yang mana kegiatan kunjungan tersebut berakhir pada tahun 894. Pada saat itu telah ditunjuk seorang duta besar, yang kemudian akan berangkat ke Tiongkok. Namun misi kedutaan kemudian dihentikan oleh Kaisar Uda tahun 894 (Kanpyō 6, bulan ke-8) karena adanya laporan-laporan keadaan yang meresahkan di Tiongkok. Keputusan yang diambil oleh Kaisar adalah berdasarkan nasihat persuasif yang diberikan oleh Sugawara Michizane.

Lihat pula

• Iki no Hakatoko no Sho—catatan abad ke-7 mengenai utusan-utusan Jepang ke Tiongkok
• Sejarah Tiongkok
• Sejarah Jepang

Catatan

1. Varley, Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, p. 128.
2. Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, p. 40.
3. Varley, Paul. (1973). Japanese Culture: A Short History. p. 15
4. Titsingh, pp. 127-128.
5. Kitagawa, Hiroshi. (1975). The Tale of the Heike, p. 222.

Referensi

• (Inggris) Kitagawa, Hiroshi and Bruce T. Tsuchida. (1977). The Tale of the Heike. Tokyo: University of Tokyo Press. 10-ISBN 0-86008-128-1; 13-ISBN 978-0-86008-128-9; OCLC 1684591
• (Inggris) Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon. (1959). The Imperial House of Japan. Kyoto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
• (Prancis) Titsingh, Isaac, ed. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō, 1652], Nipon o daï itsi ran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 300555357
• (Inggris) Varley, H. Paul. (1973). Japanese Culture: A Short History.^{[pranala nonaktif permanen]} New York: Praeger Publishers. OCLC 590531
• (Inggris) __________. (1980). [ Kitabatake Chikafusa (1359)], Jinnō Shōtōki ("A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa"^{[pranala nonaktif permanen]} translated by H. Paul Varley). New York: Columbia University Press. 10-ISBN 0-231-04940-4; 13-ISBN 978-0-231-04940-5;OCLC 311157159

Pranala luar

• 中日交渉史料目録 - Inventarisir pembicaraan Sejarah Tiongkok 2009-06-16 di Wayback Machine.