Kontes Lagu Eurovision 1993 adalah kontes ke-38 dari Kontes Lagu Eurovision dan diselenggarakan tanggal 15 Mei 1993 di Millstreet, County Cork, Republik Irlandia. Acara ini dibawakan oleh Fionnuala Sweeney. Niamh Kavanagh yang mewakili Irlandia memenangkan kontes ini dengan lagunya, "In Your Eyes". Ini adalah kemenangan kelima untuk Irlandia.
| Kontes Lagu Eurovision 1993 | |
|---|---|
| Final | 15 Mei 1993 |
| Pembawa Acara | Fionnuala Sweeney |
| Konduktor | Noel Kelehan |
| Penyiar Tuan Rumah | RTÉ |
| Tempat | Green Glens Arena Millstreet, Irlandia |
| Lagu pemenang | Irlandia "In Your Eyes" |
| Sistem pemberian suara | |
| Setiap negara memberikan 12, 10, 8-1 poin untuk 10 lagu favorit mereka | |
| Jumlah kontestan | 25 |
| Partisipasi pertama | Bosnia dan Herzegovina Kroasia Slovenia |
| Kembali ke Kontes | Tidak ada |
| Tidak mengikuti kontes | Yugoslavia |
| Poin nihil | Tidak ada |
| Pembuka | |
| Cerita tentang Eochaid dan Étaín dalam mitologi Celtic, berganti dengan video suasana pedesaan Irlandia. | |
| Interval | |
| Linda Martin, Johnny Logan | |
Peta Partisipasi | |
| Kontes Lagu Eurovision | |
| ◄1992 1994► |
Tempat penyelenggaraan kontes kali ini terbilang cukup unik. Millstreet, yang saat itu berpenduduk kurang lebih hanya 1,500 orang, adalah kota tempat penyelenggaraan Eurovision yang paling kecil, dan juga paling terpencil. Namun, tempat ini dianggap cukup cocok sebagai lokasi kontes bagi RTÉ. Dengan dukungan besar dari pihak berwenang lokal dan nasional, ditambah dengan beberapa bisnis di Millstreet, infrastruktur kota ini sangat ditingkatkan untuk mengakomodasi jalannya kontes.
Pembaca berita BBC Nicholas Witchell membuat kontroversi karena sebelum kontes ia mengatakan bahwa kontes ini akan diselenggarakan "di sebuah kandang sapi di Irlandia." Ia kemudian meminta maaf.
Peringkat dua besar di kontes tahun ini sama dengan dua besar pada tahun sebelumnya, yaitu Irlandia sebagai pemenang dan Britania Raya sebagai juara kedua.
Babak pra-kualifikasi sunting
Seiring berjalannya kontes ini, European Broadcasting Union mulai berurusan dengan ledakan jumlah negara peserta, karena adanya negara-negara yang memisahkan diri di Blok Timur, juga disintegrasi Yugoslavia. Untuk pertama kalinya, babak pra-kualifikasi diadakan, tetapi hanya untuk negara yang belum pernah mengikuti kontes ini sama sekali. Kroasia, Bosnia dan Herzegovina, Hungaria, Slovenia, Slowakia, Rumania dan Estonia 'bertarung' dalam babak pra-kualifikasi khusus yang dinamakan Kvalifikacija za Millstreet di Ljubljana pada 3 April untuk memperebutkan 3 tempat kosong dalam babak final di Millstreet. Bosnia dan Herzegovina, Kroasia dan Slovenia berhasil lolos dari babak ini.
Hasil sunting
| Urutan | Negara | Bahasa | Artis | Judul Lagu | Dalam Bahasa Indonesia | Posisi | Poin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Italia | Italia | Enrico Ruggeri | "Sole d'Europa" | Matahari Eropa | 12 | 45 |
| 02 | Turki | Turki | Burak Aydos | "Esmer Yarim" | Kekasih rambut-cokelatku | 21 | 10 |
| 03 | Jerman | Jerman | Münchener Freiheit | "Viel zu weit" | Terlalu jauh | 18 | 18 |
| 04 | Swiss | Prancis | Annie Cotton | "Moi, tout simplement" | Diriku, yang sebenarnya | 3 | 148 |
| 05 | Denmark | Denmark | Tommy Seebach Band | "Under stjernerne på himlen" | Di bawah bintang-bintang di langit | 22 | 9 |
| 06 | Yunani | Yunani | Katerina Garbi | "Ellada, Chora Tou Fotos" (Ελλάδα, χώρα του φωτός) | Yunani, negeri cahaya | 9 | 64 |
| 07 | Belgia | Belanda | Barbara Dex | "Iemand als jij" | Seseorang sepertimu | 25 | 3 |
| 08 | Malta | Inggris | William Mangion | "This Time" | Kali ini | 8 | 69 |
| 09 | Islandia | Islandia | Inga | "Þá veistu svarið" | Kemudian kamu akan mengetahui jawabannya | 13 | 42 |
| 10 | Austria | Jerman | Tony Wegas | "Maria Magdalena" | — | 14 | 32 |
| 11 | Portugal | Portugis | Anabela | "A cidade (até ser dia)" | Kota (sampai fajar tiba) | 10 | 60 |
| 12 | Prancis | Prancis, Korsika | Patrick Fiori | "Mama Corsica" | Mama Korsika | 4 | 121 |
| 13 | Swedia | Swedia | Arvingarna | "Eloise" | — | 7 | 89 |
| 14 | Irlandia | Inggris | Niamh Kavanagh | "In Your Eyes" | Di matamu | 1 | 187 |
| 15 | Luksemburg | Prancis, Luksemburg | Modern Times | "Donne-moi une chance" | Beri aku kesempatan | 20 | 11 |
| 16 | Slovenia | Slovenia | 1X Band | "Tih deževen dan" | Hari hujan yang tenang | 22 | 9 |
| 17 | Finlandia | Finlandia | Katri Helena | "Tule luo" | Datang kepadaku | 17 | 20 |
| 18 | Bosnia dan Herzegovina | Bosnia | Fazla | "Sva bol svijeta" | Semua derita di dunia ini | 16 | 27 |
| 19 | Britania Raya | Inggris | Sonia | "Better The Devil You Know" | Lebih baik setan yang kau tahu | 2 | 164 |
| 20 | Belanda | Belanda | Ruth Jacott | "Vrede" | Perdamaian | 6 | 92 |
| 21 | Kroasia | Kroasia, Inggris | Put | "Don't Ever Cry" | Jangan pernah menangis | 15 | 31 |
| 22 | Spanyol | Spanyol | Eva Santamaría | "Hombres" | Lelaki | 11 | 58 |
| 23 | Siprus | Yunani | Zimboulakis & Van Beke | "Mi Stamatas" (Μη σταματάς) | Jangan berhenti | 19 | 17 |
| 24 | Israel | Ibrani, Inggris | Sarah'le Sharon & The Shiru Group | "Shiru" (שירו) | Menyanyi | 24 | 4 |
| 25 | Norwegia | Norwegia | Silje Vige | "Alle mine tankar" | Semua pikiranku | 5 | 120 |
Struktur voting sunting
Tiap negara memiliki juri yang memberikan 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 poin untuk sepuluh lagu favorit mereka..
Kontes ini diselenggarakan ketika sedang terjadi perang di Bosnia dan Herzegovina. Tepuk tangan terdengar ketika terdengar suara dari telepon yang menyampaikan sapaan akrab, "Halo Millstreet, Sarajevo memanggil".
Selama pengumuman poin oleh juri Belanda, Sweeney terbawa dengan sorak-sorai penonton dan menyatakan Irlandia mendapatkan 12 poin padahal mereka hanya mendapatkan 10 - yang segera diperbaiki.
Setelah beberapa juri terakhir terlihat jelas bahwa kemungkinan yang akan menang antara Irlandia atau Britania Raya. Setelah satu juri sebelum juri terakhir memberikan poinnya, terlihat bahwa Sonia dari Britania Raya hanya akan menempati tempat kedua karena ia ketinggalan 11 poin dari Niamh Kavanagh.
Karena masalah teknis, juri dari Malta menjadi juri yang paling terakhir memberikan poinnya. Penduduk Irlandia menunggu untuk mendengar apakah juri Malta akan memberikan antara satu sampai sepuluh poin untuk Britania Raya atau Irlandia - hasil yang akan membuat Irlandia secara matematis tidak mungkin terkejar. Namun, tidak ada di antara kedua negara tersebut yang mendapatkan poin antara satu sampai sepuluh dari Malta. Ini berarti hanya satu di antara mereka yang akan mendapatkan 12 poin, atau mungkin 12 poin itu akan diberikan kepada negara lain. Jika Sonia yang menerima 12 poin, maka Britania Raya akan menang dengan selisih 1 poin. Kenyataannya Irlandia-lah yang mendapatkan 12 poin dari Malta, dan memenangkan kontes dengan selisih 23 poin dari juara kedua.
Papan skor sunting
| Hasil | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Italia | 45 | 1 | 7 | 10 | 5 | 10 | 8 | 2 | 2 | |||||||||||||||||
| Turki | 10 | 1 | 2 | 1 | 6 | |||||||||||||||||||||
| Jerman | 18 | 8 | 2 | 3 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||||
| Swiss | 148 | 10 | 12 | 10 | 7 | 8 | 5 | 4 | 6 | 1 | 12 | 6 | 7 | 12 | 8 | 4 | 10 | 8 | 2 | 3 | 6 | 4 | 3 | |||
| Denmark | 9 | 1 | 3 | 5 | ||||||||||||||||||||||
| Yunani | 64 | 2 | 2 | 2 | 6 | 7 | 6 | 5 | 8 | 12 | 7 | 7 | ||||||||||||||
| Belgia | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
| Malta | 69 | 7 | 5 | 4 | 7 | 5 | 5 | 4 | 2 | 2 | 4 | 2 | 4 | 6 | 4 | 4 | 1 | 3 | ||||||||
| Islandia | 42 | 4 | 4 | 1 | 7 | 1 | 5 | 2 | 7 | 5 | 2 | 2 | 2 | |||||||||||||
| Austria | 32 | 4 | 1 | 3 | 3 | 6 | 12 | 3 | ||||||||||||||||||
| Portugal | 60 | 1 | 1 | 2 | 2 | 5 | 8 | 2 | 4 | 2 | 1 | 12 | 12 | 3 | 5 | |||||||||||
| Prancis | 121 | 7 | 4 | 12 | 3 | 8 | 7 | 12 | 8 | 10 | 6 | 4 | 1 | 4 | 3 | 8 | 10 | 8 | 6 | |||||||
| Swedia | 89 | 8 | 8 | 7 | 10 | 7 | 10 | 4 | 5 | 6 | 7 | 7 | 10 | |||||||||||||
| Irlandia | 187 | 12 | 1 | 5 | 12 | 6 | 6 | 2 | 12 | 3 | 8 | 6 | 10 | 12 | 7 | 12 | 3 | 8 | 12 | 10 | 6 | 10 | 7 | 5 | 12 | |
| Luksemburg | 11 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||||
| Slovenia | 9 | 4 | 1 | 3 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Finlandia | 20 | 3 | 8 | 2 | 5 | 2 | ||||||||||||||||||||
| Bosnia dan Herzegovina | 27 | 3 | 12 | 1 | 4 | 4 | 3 | |||||||||||||||||||
| Britania Raya | 164 | 1 | 8 | 6 | 5 | 8 | 12 | 12 | 12 | 7 | 6 | 10 | 8 | 8 | 10 | 5 | 3 | 4 | 10 | 5 | 4 | 12 | 8 | |||
| Belanda | 92 | 6 | 6 | 7 | 7 | 3 | 6 | 3 | 5 | 12 | 7 | 10 | 3 | 7 | 10 | |||||||||||
| Kroasia | 31 | 3 | 4 | 5 | 8 | 1 | 6 | 4 | ||||||||||||||||||
| Spanyol | 58 | 5 | 6 | 5 | 8 | 2 | 2 | 10 | 6 | 7 | 5 | 1 | 1 | |||||||||||||
| Siprus | 17 | 2 | 10 | 5 | ||||||||||||||||||||||
| Israel | 4 | 3 | 1 | |||||||||||||||||||||||
| Norwegia | 120 | 10 | 10 | 10 | 12 | 6 | 10 | 8 | 5 | 1 | 3 | 12 | 7 | 6 | 12 | 8 | ||||||||||
| Tabel diurutkan berdasarkan penampilan Karena masalah teknis Malta menjadi negara yang terakhir memberikan poin. |
12 poin sunting
Berikut adalah negara-negara yang mendapatkan 12 poin di final:
| N. | Kontestan | Negara yang memberikan 12 poin |
|---|---|---|
| 7 | Irlandia | Italia, Malta, Norwegia, Slovenia, Swedia, Swiss, Britania Raya |
| 4 | Britania Raya | Austria, Belgia, Islandia, Israel |
| 3 | Norwegia | Kroasia, Finlandia, Yunani |
| Swiss | Prancis, Jerman, Luksemburg | |
| 2 | Prancis | Denmark, Portugal |
| Portugal | Belanda, Spanyol | |
| 1 | Austria | Bosnia dan Herzegovina |
| Bosnia dan Herzegovina | Turki | |
| Yunani | Siprus | |
| Belanda | Irlandia |
Artis yang kembali sunting
Komentator sunting
- Italia - Ettore Andenna
- Turki - Bülent Özveren
- Jerman - Jan Hofer
- Swiss - TBC (DRS), Ivan Frésard (SSR), TBC (TSI)
- Denmark - Jørgen de Mylius
- Yunani - Dafni Bokota
- Belgia - André Vermeulen (BRTN), Claude Delacroix (RTBF)
- Malta - Charles Saliba
- Islandia - Jakob Frímann Magnússon
- Austria - Ernst Grissemann
- Portugal - Isabel Bahia
- Prancis - Patrice Laffont
- Swedia - Jan Jingryd & Kåge Gimtell
- Irlandia - Pat Kenny
- Luksemburg - TBC
- Slovenia - Tajda Lekše
- Finlandia - Erkki Pohjanheimo & Kirsi-Maria Niemi
- Bosnia dan Herzegovina - Ismeta Krvavac
- Britania Raya - Terry Wogan (BBC TV), Ken Bruce (BBC Radio 2)
- Belanda - Willem van Beusekom
- Kroasia - Aleksandar Kostadinov
- Spanyol - José Luis Uribarri
- Siprus - Evi Papamichail
- Israel - No commentator
- Norwegia - Leif Erik Forberg
Juru bicara sunting
- Italia - Peppi Franzelin
- Turki - Ömer Önder
- Jerman - Carmen Nebel
- Swiss - Michel Dénériaz
- Denmark - Bent Henius
- Yunani - Fotini Yiannoulatou
- Belgia - Monique Delvaux
- Malta - John Demanuele
- Islandia - Guðrún Skúladóttir
- Austria - Andreas Steppan
- Portugal - Margarida Mercês de Mello
- Prancis - Laurent Romejko
- Swedia - Gösta Hanson
- Irlandia - Eileen Dunne
- Luksemburg - Jean Octave
- Slovenia - Miša Molk
- Finlandia - Solveig Herlin
- Bosnia dan Herzegovina - Senad Hadžifejzović
- Britania Raya - Colin Berry
- Belanda - Joop van Os
- Kroasia - Veljko Đuretić
- Spanyol - María Ángeles Balañac
- Siprus - Aliki Fereou
- Israel - Danny Rup
- Norwegia - Sverre Kristoffersen
Referensi sunting
- The Times (25 August 2005). "Witchell caught in off-air spat on VJ Day interview". London. Diakses tanggal 2010-12-01.