James Milner

James Philip Milner MBE (lahir 4 Januari 1986) adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Inggris yang bermain sebagai gelandang untuk klub Liga Utama Inggris Brighton & Hove Albion. Seorang pemain serba bisa, Milner dapat bermain di berbagai posisi, termasuk di sayap, di lini tengah, dan sebagai bek sisi.

James Milner
MBE

Milner berseragam Liverpool pada 2022
Informasi pribadi
Nama lengkap	James Philip Milner
Tanggal lahir	4 Januari 1986 (umur 38)
Tempat lahir	Leeds, Inggris
Tinggi	1,75 m (5 ft 9 in)
Posisi bermain	Gelandang / Sayap / Bek Sayap
Informasi klub
Klub saat ini	Brighton & Hove Albion
Nomor	6
Karier junior
1996–2002	Leeds United
Karier senior*
Tahun	Tim	Tampil	(Gol)
2002–2004	Leeds United	48	(5)
2003	→ Swindon Town (pinjaman)	6	(2)
2004–2008	Newcastle United	94	(6)
2005–2006	→ Aston Villa (pinjaman)	27	(1)
2008–2010	Aston Villa	73	(11)
2010–2015	Manchester City	147	(13)
2015–2023	Liverpool	230	(19)
2023–	Brighton & Hove Albion	6	(0)
Tim nasional
2001–2002	Inggris U-16	6	(1)
2002–2003	Inggris U-17	11	(5)
2004	Inggris U-19	1	(1)
2003–2005	Inggris U-20	6	(0)
2004–2009	Inggris U-21	46	(8)
2009–2016	Inggris	61	(1)
Prestasi Sepak bola Mewakili  Inggris Kejuaraan Eropa U-21 UEFA Juara kedua 2009
* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 21 Oktober 2023

Bakat Milner dalam sepak bola, kriket, dan lari jarak jauh sudah diakui sejak dini. Ia mewakili Sekolah Horsforth dalam olahraga-olahraga tersebut dan bermain sepak bola untuk tim amatir di Rawdon dan Horsforth. Ia mendukung Leeds United sejak kecil, bergabung dengan Akdemi Leeds United pada tahun 1996. Ia melakukan debut untuk tim utama pada tahun 2002 pada usia 16 tahun dan menjadi terkenal sebagai pemain termuda yang mencetak gol di Liga Utama Inggris, dan kemudian menghabiskan waktu sebagai pemain pinjaman di Swindon Town untuk mendapatkan lebih banyak pengalaman tim utama. Setelah Leeds United terdegradasi pada akhir musim 2003–2004, Milner dijual ke Newcastle United.

Milner kemudian membuat lebih dari 100 penampilan untuk Newcastle United, memenangkan Piala Intertoto UEFA pada tahun 2006, dan menghabiskan satu tahun dengan status pinjaman di Aston Villa, sebelum menandatangani kontrak dengan Aston Villa secara permanen pada tahun 2008. Setelah memenangkan penghargaan Pemain Muda Terbaik PFA pada tahun 2010, Milner dikontrak oleh Manchester City, dan memenangkan dua gelar Liga Utama Inggris, satu Piala FA, satu Piala Liga, dan satu Community Shield. Milner menandatangani kontrak dengan Liverpool pada tahun 2015 dengan status bebas transfer, dan ditunjuk sebagai wakil kapten. Ia kemudian memenangkan Liga Champions pada tahun 2019, serta gelar Liga Utama Inggris ketiganya, Piala Super UEFA, Piala Dunia Antarklub, dan satu lagi gelar Piala FA dan Piala Liga.

Milner membuat rekor 46 penampilan untuk timnas Inggris U-21, bermain di Kejuaraan Eropa U-21 UEFA 2007 dan 2009, dan finis sebagai juara kedua pada Kejuaraan Eropa U-21 UEFA 2009. Ia tampil sebanyak 61 kali untuk tim nasional senior, mencetak satu gol saat melawan Moldova. Ia terpilih masuk dalam skuad Piala Dunia 2010 dan 2014, serta Kejuaraan Eropa UEFA 2012 dan 2016.

Karier klub

Manchester City

Milner bermain untuk Manchester City pada Community Shield FA 2014

Pada 17 Agustus 2010, dilaporkan bahwa Aston Villa telah menyetujui kesepakatan dengan Manchester City untuk menjual Milner. Kesepakatan itu dilaporkan bernilai sekitar £26 juta, termasuk pertukaran pemain Stephen Ireland. Milner melakukan debutnya untuk City pada 23 Agustus 2010 dalam kemenangan kandang 3–0 melawan Liverpool, di mana ia membuat umpan gol bagi gol pertama City yang dicetak oleh mantan rekan setimnya di Villa Gareth Barry. Milner mencetak gol kompetitif pertamanya untuk Manchester City dalam pertandingan putaran ketiga Piala FA di kandang Leicester City yang berakhir imbang 2–2. Pertandingan melawan Leicester tersebut adalah langkah awal dari perjalanan Manchester City mencapai final Piala FA 2011. Milner adalah pemain pengganti yang tidak digunakan saat Manchester City mengalahkan Stoke City 1–0 untuk memenangkan Piala FA.

Milner mencetak gol Liga Utama pertamanya untuk Manchester City saat melawan Everton pada 24 September 2011. Dua pertandingan kemudian, ia mencetak gol keduanya, melawan mantan klubnya Aston Villa dalam kemenangan 4–1. Pekan berikutnya, Milner terlibat dalam proses terjadinya dua gol Manchester City saat memenangkan derbi Manchester di Old Trafford dengan skor 6–1, menyebabkan kekalahan liga kandang terbesar bagi Manchester United sejak tahun 1930. Selama musim 2011–2012, Milner membuat 26 penampilan Liga Utama saat Manchester City memenangkan gelar liga untuk pertama kalinya dalam 44 tahun.

Milner memenangkan Community Shield pertamanya pada Agustus 2012, saat City mengalahkan Chelsea di Villa Park. Pada 6 Oktober 2012, Milner mencetak gol pertamanya di musim 2012–2013 dari tendangan bebas untuk memastikan kemenangan 3–0 atas Sunderland. Pada 20 Oktober, ia menerima kartu merah Liga Utama pertamanya dalam kemenangan 2–1 di kandang West Bromwich Albion. Pada 13 Januari 2013, ia mencetak gol pembuka City dalam kemenangan tandang 2–0 atas Arsenal, yang merupakan pertama kalinya seorang pemain City mencetak gol tandang ke gawang Arsenal di liga sejak 2007 dan kemenangan pertama City di liga melawan Arsenal sejak 1975. Pada 8 April, ia mencetak gol dalam derbi Manchester saat City mengalahkan Manchester United 2–1 di Old Trafford.

Pada 10 Desember 2013, Milner mencetak gol kemenangan dalam kemenangan 3–2 melawan juara bertahan Eropa Bayern München di Allianz Arena pada ajang Liga Champions UEFA, menjadikannya sebagai pemain Inggris pertama yang mencetak gol untuk Manchester City di kompetisi musim itu. Musim itu Milner memenangkan medali juara Piala Liga pertama dan gelar Liga Utama keduanya.

Liverpool

2015–2019: Musim pertama dan gelar Liga Champions

Milner bermain untuk Liverpool pada final Liga Champions UEFA 2018

Pada 4 Juni 2015, Milner setuju untuk bergabung dengan Liverpool dengan status bebas transfer dari Manchester City. Pada 7 Agustus 2015, Milner ditunjuk sebagai wakil kapten tim. Milner memainkan pertandingan kompetitif pertamanya untuk klub dalam kemenangan 1–0 atas Stoke City di Stadion Britannia. Milner menjadi kapten Liverpool untuk pertama kalinya pada penampilan ketiganya untuk klub, dengan hasil imbang 0–0 di kandang Arsenal. Pada 26 September 2015, ia mencetak gol debutnya untuk Liverpool dalam kemenangan 3–2 melawan mantan klubnya Aston Villa di Anfield. Ia tampil di final Liga Eropa UEFA 2016 di akhir musim pertamanya bersama klub. Milner mengakhiri musim pertamanya dengan Liverpool mencetak tujuh gol dan mencatat 15 umpan gol di semua kompetisi.

Pada 19 Maret 2017, Milner mencetak gol saat Liverpool bermain imbang 1–1 melawan mantan klubnya Manchester City. Dengan melakukan hal tersebut, ia memecahkan rekor Liga Utama Inggris sebagai pemain yang mencetak gol terbanyak tanpa kalah (47 pertandingan). Pada 4 April 2018, ia menyamai rekor umpan gol Liga Champions (8 umpan) dengan membantu gol Alex Oxlade-Chamberlain saat melawan Manchester City di leg pertama perempat final. Pada 24 April 2018, Milner memecahkan rekor tersebut, menjadi pemain pertama dalam sejarah Liga Champions yang memberikan 9 umpan gol dalam satu musim, menjadi pengumpan gol bagi gol kedua Roberto Firmino dalam kemenangan 5–2 di leg pertama semifinal melawan Roma.

Pada November 2018, Milner mencetak golnya yang ke-50 di Liga Utama Inggris saat bermain imbang 1–1 atas Arsenal. Bulan berikutnya, Milner menjadi pemain ke-13 (dan pemain termuda ke-2 setelah mantan rekan setimnya di Aston Villa, Man City dan Inggris Gareth Barry) dalam sejarah Liga Utama Inggris yang mencapai 500 penampilan, saat menang 4–0 di kandang Bournemouth. Pada 1 Juni 2019, Milner memenangkan gelar Liga Champions pertamanya, masuk sebagai pemain pengganti di final melawan Tottenham, saat Liverpool menang 2–0 di final.

2019–2023: Gelar Liga Utama dan kesuksesan domestik

Milner bermain untuk Liverpool pada 2021

Pada 14 Agustus 2019, Milner memenangkan Piala Super UEFA pertamanya, ia menjadi starter pada pertandingan Piala Super UEFA 2019 melawan Chelsea, saat Liverpool menang setelah adu penalti di Istanbul. Pada bulan Desember 2019, Milner menandatangani kontrak baru yang dilaporkan membuatnya tetap di klub hingga tahun 2022, meskipun Liverpool tidak menentukan durasi kontraknya. Pada 21 Desember, Milner masuk sebagai pemain pengganti saat Liverpool memenangkan Piala Dunia Antarklub FIFA untuk pertama kalinya dalam sejarah klub, mengalahkan Flamengo 1–0 di final. Pada 26 Desember 2019, Milner mencetak gol penalti dalam kemenangan 4–0 di Liga Utama atas Leicester City di Stadion King Power; golnya itu merupakan gol terakhir Milner yang pernah ia cetak untuk Liverpool. Pada 25 Juni 2020, Milner memenangkan gelar Liga Utama ketiganya dan yang pertama untuk Liverpool.

Milner bukan starter reguler selama musim 2020–2021, hanya tampil 11 kali sebagai starter dan membuat 26 penampilan di semua kompetisi. Hasilnya, ia mencatatkan musim tanpa gol pertama dalam kariernya. Ia masih tetap menjadi pemain penting saat Liverpool mengatasi berbagai kesulitan untuk finis ketiga, lolos ke Liga Champions musim berikutnya pada hari terakhir musim tersebut.

Pada 16 Februari 2022, Milner masuk sebagai pemain pengganti dalam kemenangan 2–0 Liga Champions melawan Inter Milan untuk membuat penampilan seniornya yang ke-800 di level klub. Pada 27 Februari 2022, Milner mencetak gol penalti pertama Liverpool dalam adu penalti saat meraih kemenangan di final Piala EFL 2022 atas Chelsea. Pada 14 Mei 2022, Milner sekali lagi mencetak gol penalti pertama Liverpool dalam adu penalti saat meraih kemenangan di final Piala FA 2022 juga atas Chelsea. Pada 6 Juni 2022, Milner menandatangani perpanjangan kontrak satu tahun dengan klub.

Pada 5 Oktober 2022, Milner membuat penampilan ke-300 untuk Liverpool dalam kemenangan 2–0 melawan Rangers di Liga Champions 2022–2023. Pada 12 November, Milner masuk sebagai pemain pengganti melawan Southampton untuk membuat penampilan ke-600 di Liga Utama. Pada 4 April 2023, dengan hasil imbang 0–0 melawan Chelsea, Milner menandai penampilannya yang ke-610 di Liga Utama, yang membawanya ke posisi ketiga dalam daftar penampilan terbanyak Liga Utama sepanjang masa. Pada Mei 2023, Liverpool mengumumkan bahwa Milner akan meninggalkan klub pada akhir musim 2022–2023 setelah kontraknya berakhir.

Brighton & Hove Albion

Klub Liga Utama Inggris Brighton & Hove Albion mengumumkan pada 14 Juni 2023 bahwa Milner akan bergabung dengan klub tersebut setelah kontraknya di Liverpool berakhir pada akhir bulan. Ia menyetujui kontrak satu tahun dengan opsi perpanjangan satu tahun lagi.. Ia melakukan debutnya di Brighton pada 12 Agustus, di pertandingan pembuka musim Seagulls, datang sebagai starter dan bermain selama 79 menit pertandingan dalam kemenangan kandang 4–1 atas pendatang baru Liga Utama Luton Town.

Kehidupan pribadi

Milner menikah dengan Amy Fletcher. Pasangan ini memiliki dua anak: seorang putri dan seorang putra. Milner belajar berbicara bahasa Spanyol untuk berkomunikasi lebih baik dengan rekan satu timnya, dan berbicara kepada anak-anaknya hanya dalam bahasa Spanyol untuk memastikan mereka juga mempelajari bahasa tersebut.

Milner mendirikan James Milner Foundation, yang mengadakan pesta tahunan bertema untuk mengumpulkan uang dalam rangka kegiatan amal. Ia adalah seorang teetotal.

Milner ditunjuk sebagai Member of the Order of the British Empire (MBE) dalam Penghargaan Ulang Tahun Ratu 2022 atas jasanya di bidang sepak bola dan kegiatan amal.

Statistik karier

Klub

Penampilan dan gol berdasarkan klub, musim dan kompetisi

Klub	Musim	Liga	Piala FA	Piala Liga	Eropa	Lainnya	Total
		Divisi	Tampil	Gol	Tampil	Gol	Tampil	Gol	Tampil	Gol	Tampil	Gol	Tampil	Gol
Leeds United	2002–2003	Liga Utama Inggris	18	2	4	0	0	0	0	0	—	22	2
	2003–2005	Liga Utama Inggris	30	3	1	0	1	0	—	—	32	3
	Total	48	5	5	0	1	0	0	0	0	0	54	5
Swindon Town (pinjaman)	2003–2004	Divisi Kedua	6	2	—	—	—	—	6	2
Newcastle United	2004–2005	Liga Utama Inggris	25	1	4	0	1	0	11	0	—	41	1
	2005–2006	Liga Utama Inggris	3	0	—	—	4	2	—	7	2
	2006–2007	Liga Utama Inggris	35	3	2	1	3	0	13	0	—	53	4
	2007–2008	Liga Utama Inggris	29	2	2	1	1	0	—	—	32	3
	2008–2009	Liga Utama Inggris	2	0	—	1	1	—	—	3	1
	Total	94	6	8	2	6	1	28	2	0	0	136	11
Aston Villa (pinjaman)	2005–2006	Liga Utama Inggris	27	1	3	0	3	2	—	—	33	3
Aston Villa	2008–2009	Liga Utama Inggris	36	3	3	3	—	4	0	—	43	6
	2009–2010	Liga Utama Inggris	36	7	5	0	6	4	2	1	—	49	12
	2010–2011	Liga Utama Inggris	1	1	—	—	—	—	1	1
	Total	100	12	11	3	9	6	6	1	0	0	126	22
Manchester City	2010–2011	Liga Utama Inggris	32	0	3	1	1	0	5	0	—	41	1
	2011–2012	Liga Utama Inggris	26	3	1	0	3	0	6	0	1	0	37	3
	2012–2013	Liga Utama Inggris	26	4	6	0	1	0	2	0	1	0	36	4
	2013–2014	Liga Utama Inggris	31	1	4	0	3	0	6	1	—	44	2
	2014–2015	Liga Utama Inggris	32	5	2	2	2	0	8	1	1	0	45	8
	Total	147	13	16	3	10	0	27	2	3	0	203	18
Liverpool	2015–2016	Liga Utama Inggris	28	5	1	0	4	0	12	2	—	45	7
	2016–2017	Liga Utama Inggris	36	7	0	0	4	0	—	—	40	7
	2017–2018	Liga Utama Inggris	32	0	2	1	0	0	13	0	—	47	1
	2018–2019	Liga Utama Inggris	31	5	1	0	1	0	12	2	—	45	7
	2019–2020	Liga Utama Inggris	22	2	2	0	2	2	8	0	3	0	37	4
	2020–2021	Liga Utama Inggris	26	0	2	0	1	0	6	0	1	0	36	0
	2021–2022	Liga Utama Inggris	24	0	3	0	4	0	8	0	—	39	0
	2022–2023	Liga Utama Inggris	31	0	2	0	1	0	8	0	1	0	43	0
	Total	230	19	13	1	17	2	67	4	5	0	332	26
Brighton & Hove Albion	2023–2024	Liga Utama Inggris	3	0	0	0	0	0	0	0	—	3	0
Total karier	628	57	53	9	43	9	128	9	8	0	860	84

1. Penampilan di Piala UEFA
2. Penampilan di Piala Intertoto UEFA
3. Dua penampilan di Piala Intertoto UEFA, sebelas penampilan di Piala UEFA
4. Penampilan di Liga Eropa UEFA
5. Empat penampilan di Liga Champions UEFA, dua penampilan di Liga Eropa UEFA
6. Penampilan di Community Shield FA
7. Penampilan di Liga Champions UEFA
8. Satu penampilan di Piala Super UEFA, dua penampilan di Piala Dunia Antarklub FIFA

Internasional

Penampilan dan gol menurut tim nasional dan tahun

Tim nasional	Tahun	Tampil	Gol
Inggris	2009	6	0
	2010	9	0
	2011	8	0
	2012	11	1
	2013	10	0
	2014	9	0
	2015	4	0
	2016	4	0
Total	61	1

Daftar gol internasional yang dicetak oleh James Milner

No.	Tanggal	Lokasi	Penampilan ke-	Lawan	Skor	Hasil	Kompetisi	Ref.
1	7 September 2012	Stadion Zimbru, Chișinău, Moldova	32	Moldova	4–0	5–0	Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2014

Prestasi

Newcastle United

• Piala Intertoto UEFA: 2006

Aston Villa

• Juara kedua Piala Liga Inggris: 2009–2010

Manchester City

• Liga Utama Inggris: 2011–2012, 2013–2014
• Piala FA: 2010–2011; juara kedua: 2012–2013
• Piala Liga Inggris: 2013–2014
• Community Shield FA: 2012

Liverpool

• Liga Utama Inggris: 2019–2020
• Piala FA: 2021–2022
• Piala Liga Inggris/Piala EFL: 2021–2022; juara kedua: 2015–2016
• Community Shield FA: 2022
• Liga Champions UEFA: 2018–2019; juara kedua: 2017–2018, 2021–2022
• Piala Super UEFA: 2019
• Piala Dunia Antarklub FIFA: 2019
• Juara kedua Liga Eropa UEFA: 2015–2016

Inggris U-21

• Juara kedua Kejuaraan Eropa U-21 UEFA: 2009

Individual

• Pemain Muda Terbaik Tahunan versi PFA: 2009–2010
• Tim Terbaik Tahunan PFA: Liga Utama Inggris 2009–2010

Referensi

1. . Soccerway. Perform Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 April 2020. Diakses tanggal 3 April 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
2. . England Football Online. 2 Maret 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Juni 2021. Diakses tanggal 6 Mei 2023.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
3. . England Football Online. 2 Maret 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Mei 2023. Diakses tanggal 6 Mei 2023.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
4. . England Football Online. 4 Juni 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Agustus 2019. Diakses tanggal 6 Mei 2023.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
5. . England Football Online. 25 Juni 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 Juli 2021. Diakses tanggal 6 Mei 2023.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
6. . England Football Online. 29 September 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 November 2019. Diakses tanggal 6 Mei 2023.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
7. . Fox Sports Australia. News Corp. 29 Desember 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Desember 2018. Diakses tanggal 29 Desember 2018.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
8. . The Guardian. 17 August 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 April 2020. Diakses tanggal 12 April 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
9. . BBC Sport. 18 August 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 August 2017. Diakses tanggal 19 August 2010.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
10. Stuart, James (17 August 2010). . The Guardian. London. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 October 2013. Diakses tanggal 17 August 2010.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
11. McNulty, Phil (23 August 2010). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 September 2021. Diakses tanggal 23 August 2010.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
12. Fletcher, Paul (9 January 2011). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 September 2021. Diakses tanggal 5 February 2011.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
13. . BBC Sport. 16 April 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 January 2016. Diakses tanggal 27 June 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
14. McNulty, Phil (14 May 2011). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 May 2014. 
15. . BBC Sport. 24 September 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 June 2020. Diakses tanggal 27 June 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
16. . BBC Sport. 15 October 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 June 2020. Diakses tanggal 27 June 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
17. . BBC Sport. 23 October 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 May 2012. Diakses tanggal 31 May 2012.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
18. . BBC Sport. 13 May 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 January 2016. Diakses tanggal 27 June 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
19. . BBC Sport. 12 August 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 June 2021. Diakses tanggal 27 June 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
20. "Man City 3–0 Sunderland" 14 January 2016 di Wayback Machine.. BBC Sport. 6 October 2012. Retrieved 6 October 2012.
21. . BBC Sport. 20 October 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 April 2014. Diakses tanggal 14 April 2014.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
22. "Arsenal 0–2 Manchester City" 4 January 2016 di Wayback Machine.. BBC Sport. 13 January 2013. Retrieved 27 January 2013.
23. "Manchester United 1–2 Manchester City" 16 October 2015 di Wayback Machine.. BBC Sport. 8 April 2013. Retrieved 13 September 2013.
24. "Bayern Munich 2–3 Manchester City" 16 October 2015 di Wayback Machine.. BBC Sport. 10 December 2013. Retrieved 10 December 2013.
25. Kane, Desmond (10 December 2013). . Yahoo!. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 December 2013. Diakses tanggal 12 May 2014. 
26. . BBC Sport. 2 March 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2020. Diakses tanggal 11 February 2018.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
27. . BBC Sport. 11 May 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 September 2020. Diakses tanggal 27 June 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
28. . BBC Sport. 4 June 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 June 2015. Diakses tanggal 4 June 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
29. Carroll, James (4 June 2015). . Liverpool F.C. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 June 2015. Diakses tanggal 4 June 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
30. . Liverpool F.C. 7 August 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 August 2015. Diakses tanggal 7 August 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
31. . BBC Sport. 9 August 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 August 2015. Diakses tanggal 10 August 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
32. . Liverpool Echo. 24 August 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 September 2015. Diakses tanggal 27 September 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
33. . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September 2015. Diakses tanggal 26 September 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
34. McNulty, Phil (18 May 2016). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 August 2018. Diakses tanggal 2 December 2017.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
35. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2015/2016". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 14 April 2017. 
36. . Liverpool Echo. 20 May 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 May 2022. Diakses tanggal 15 May 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
37. . Goal. 19 March 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 January 2018. Diakses tanggal 4 January 2018.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
38. . UEFA. 4 April 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 April 2018. Diakses tanggal 6 April 2018.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
39. . UEFA. 24 April 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 September 2018. Diakses tanggal 24 April 2018.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
40. . BBC Sport. 3 November 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 December 2018. Diakses tanggal 8 December 2018.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
41. . Goal. 8 December 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 December 2018. Diakses tanggal 8 December 2018.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
42. . BBC Sport. 1 June 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 June 2021. Diakses tanggal 1 June 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
43. . BBC Sport. 14 August 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 May 2021. Diakses tanggal 14 August 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
44. . Liverpool F.C. 13 December 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 December 2019. Diakses tanggal 13 December 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
45. . BBC Sport. 21 December 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 April 2021. Diakses tanggal 21 December 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
46. McNulty, Phil (26 December 2019). "Leicester City 0-4 Liverpool: League leaders crush nearest rivals". BBC Sport.
47. . BBC Sport. 25 June 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 May 2021. Diakses tanggal 27 June 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
48. . Premier League. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 May 2018. Diakses tanggal 24 May 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
49. . Soccerway. Perform Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 April 2020. Diakses tanggal 16 April 2023.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
50. Copeland, Robbie (24 May 2021). . 90min.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 May 2021. Diakses tanggal 24 May 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
51. . Liverpool F.C. 18 February 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 January 2023. Diakses tanggal 21 February 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
52. McNulty, Phil (27 February 2022). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 February 2022. Diakses tanggal 27 February 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
53. . The Daily Telegraph. 15 May 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 June 2022. Diakses tanggal 16 May 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
54. . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 January 2023. Diakses tanggal 6 June 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
55. . Premier League. 12 November 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 November 2022. Diakses tanggal 12 November 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
56. . Premier League. 4 April 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 April 2023. Diakses tanggal 5 April 2023.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
57. "Firmino, Keita, Milner and Oxlade-Chamberlain to leave LFC this summer". Liverpool F.C. 17 May 2023. Diakses tanggal 17 May 2023. 
58. Hanson, Charlie (14 June 2023). "James Milner joins Albion from Liverpool". Brighton & Hove Albion F.C. Diakses tanggal 17 June 2023. 
59. "Subs seal impressive win for Albion". Brighton & Hove Albion. 12 August 2023. Diakses tanggal 12 August 2023. 
60. O'Donnell, Jeremy (28 November 2016). . Daily Mirror. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 January 2023. Diakses tanggal 7 February 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
61. Chegodaev, Andrey (26 May 2019). . Tribuna. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 January 2023. Diakses tanggal 7 February 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
62. Wilson, Paul (1 March 2014). . The Observer. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 January 2023. Diakses tanggal 7 February 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
63. Winter, Henry (24 May 2018). . The Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 January 2023. Diakses tanggal 7 February 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
64. Durkan, Joanna (3 December 2019). . This is Anfield. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 January 2023. Diakses tanggal 7 February 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
65. "No. 63714". The London Gazette (Supplement). 1 June 2022. hlm. B22. 
66. Gorst, Paul (1 June 2022). . Liverpool Echo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 September 2022. Diakses tanggal 2 June 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
67. . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 January 2023. Diakses tanggal 2 June 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
68. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2002/2003". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
69. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2003/2004". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
70. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2004/2005". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
71. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2005/2006". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
72. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2006/2007". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
73. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2007/2008". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
74. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2008/2009". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
75. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2009/2010". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
76. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2010/2011". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
77. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2011/2012". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
78. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2012/2013". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
79. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2013/2014". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
80. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2014/2015". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 April 2016. 
81. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2016/2017". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 16 July 2017. 
82. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2017/2018". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 13 June 2018. 
83. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2018/2019". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 14 July 2019. 
84. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2019/2020". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 22 November 2020. 
85. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2020/2021". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 30 April 2022. 
86. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2021/2022". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 4 February 2023. 
87. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2022/2023". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 17 June 2023. 
88. "Pertandingan yang dimainkan oleh James Milner pada 2023/2024". Soccerbase. Centurycomm. Diakses tanggal 12 August 2023. 
89. . worldfootball.net. HEIM:SPIEL. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 April 2023. Diakses tanggal 16 April 2023.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
90. . Soccerway. Perform Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 November 2020. Diakses tanggal 22 November 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
91. . BBC Sport. 15 July 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 July 2006. Diakses tanggal 28 April 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    . BBC Sport. 22 July 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 September 2008. Diakses tanggal 28 April 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
    . BBC Sport. 16 December 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 August 2017. Diakses tanggal 28 April 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
92. Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama 2010LeagueCupFinal
93. . Premier League. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 May 2018. Diakses tanggal 9 August 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
94. McNulty, Phil (11 May 2013). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 January 2016. 
95. McNulty, Phil (2 March 2014). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2020. Diakses tanggal 21 December 2017.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
96. Smith, Ben (12 August 2012). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 January 2016. 
97. McNulty, Phil (14 May 2022). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 May 2022. Diakses tanggal 14 May 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
98. McNulty, Phil (27 February 2022). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 February 2022. Diakses tanggal 27 February 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
99. McNulty, Phil (28 February 2016). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 March 2018. Diakses tanggal 21 December 2017.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
100. Hafez, Shamoon (30 July 2022). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 July 2022. Diakses tanggal 30 July 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
101. McNulty, Phil (1 June 2019). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 June 2021. Diakses tanggal 1 June 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
102. McNulty, Phil (26 May 2018). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 April 2021. Diakses tanggal 27 May 2018.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
103. McNulty, Phil (28 May 2022). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 June 2022. Diakses tanggal 28 May 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
104. Rose, Gary (14 August 2019). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 May 2021. Diakses tanggal 15 August 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
105. Poole, Harry (21 December 2019). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 April 2021. Diakses tanggal 21 December 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
106. McIntyre, David (29 June 2009). . BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 October 2018. Diakses tanggal 3 June 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
107. . BBC Sport. 25 April 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2010. Diakses tanggal 21 December 2017.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Pranala luar

Wikimedia Commons memiliki media mengenai James Milner.

• Profile at the Brighton & Hove Albion F.C. website
• (Inggris) Statistik James Milner pada situs web resmi FIFA (diarsipkan)
• (Inggris) James Milner – pada situs web resmi UEFA (arsip)