Hegoumenos hegumenos atau igumen bahasa Yunani ἡγούμενος trans ἡγούμενος merupakan jabatan seorang pemimpin biara ortodo

Hegoumenos, hegumenos, atau igumen (bahasa Yunani: ἡγούμενος, trans: ἡγούμενος) merupakan jabatan seorang pemimpin biara ortodoks atau Katolik Timur. Istilah ini serupa dengan Abbas atau kepala suster di Gereja Latin.

Hegoumenos Rusia memakai Klobuk dan salib Pektoral.

Istilah Hegoumenos datang langsung dari bahasa Yunani Kuno: ἡγούμενος / hēgoúmenos, berasal dari kata kerja ἡγέομαι / igéomai, yang secara harfiah berarti « berjalan di depan », oleh karena itu « memimpin, memerintah ».

Referensi sunting

This article incorporates text from a publication now in the public domain: Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary (dalam bahasa Rusia). 1906.

Dalam bahasa Makedonia, bahasa Bulgaria dan bahasa Rusia, kata игумен, diucapkan igoumen ; dalam bahasa Ukraina, iгумен, diucapkan igoumen ; dalam bahasa Georgia, იღუმენი, ditranskrip iğumeni ; dalam bahasa Serbia игуман, diucapkan igoumane. Dalam bahasa Rumania, kata itu diterjemahkan menjadi egumen. Kata ini terkait dengan istilah Prancis hegemoni oleh akarnya Yunani.

[1] Dalam bahasa Makedonia, bahasa Bulgaria dan bahasa Rusia, kata игумен, diucapkan igoumen ; dalam bahasa Ukraina, iгумен, diucapkan igoumen ; dalam bahasa Georgia, იღუმენი, ditranskrip iğumeni ; dalam bahasa Serbia игуман, diucapkan igoumane. Dalam bahasa Rumania, kata itu diterjemahkan menjadi egumen. Kata ini terkait dengan istilah Prancis hegemoni oleh akarnya Yunani.