"Mae shika Mukanee (Hanya Lihat ke Depan)" adalah singel ke-13 dari grup idola JKT48 yang dirilis di Indonesia pada 1 Juni 2016 oleh Hits Records dan JKT48 Project, juga didistribusikan secara eksklusif oleh Universal Music Indonesia dan Sony Music Entertainment Indonesia (tidak dicantumkan). Perilisan singel ini bersamaan dengan rilisnya singel ke-44 dari AKB48, Tsubasa wa Iranai. Singel ini didaur ulang dari single ke-35 dari AKB48. Semua anggota Senbatsu dan Undergirls (32 anggota) terpilih melalui Pemilihan Member Single ke-13 JKT48.
| "Hanya Lihat ke Depan (Always Looking Straight Ahead) (前しか向かねえ "Mae Shika Mukanee")" | |
|---|---|
DVD+CD Cover Regular/Limited Edition Hanya Lihat ke Depan & Anggota Senbatsu 13th Single JKT48 Hanya Lihat ke Depan Yang Terdapat Pada Cover DVD+CD | |
| Singel oleh JKT48 | |
| dari album JKT48 Festival Greatest Hits (2017) | |
| Sisi-A | "Mae shika Mukanee (Hanya Lihat ke Depan) / Senbatsu" (termasuk kartu musik) |
| Sisi-B | Dakishimecha Ikenai (Tidak Boleh Pelukan) / Undergirls (termasuk kartu musik) Kataomoi Finally (Cinta Tak Berbalas Finally) / Tim J Migi e Magare! (Beloklah ke Kanan) / Tim KIII Hashire! Penguin (Larilah Penguin) / Tim T "Always Looking Straight Ahead / Senbatsu" |
| Dirilis | 31 Mei 2016 (Peluncuran) 1 Juni 2016 (Awal Perilisan) 3 Juni 2016 (Publikasi) |
| Format | CD+DVD, Unduh digital |
| Direkam | Mei 2016 |
| Genre | Pop, Rock |
| Label | Hits Records JKT48 Project |
| Pencipta | Yasushi Akimoto (lirik) |
| Komponis musik | Kojo Yasuyuki |
| Produser | Yasushi Akimoto |
| Kronologi singel | |
| Video musik | |
| "Mae Shika Mukanee (Hanya Lihat ke Depan)" "Dakishimecha Ikenai (Tidak Boleh Pelukan)" di YouTube | |
| Sampul alternatif |
Daftar lagu Sunting
| No. | Judul | Pencipta | Artis | Durasi |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Mae shika Mukanee" (Hanya Lihat ke Depan) | Yasushi Akimoto | Senbatsu | |
| 2. | "Dakishimecha Ikenai" (Tidak Boleh Pelukan) | Undergirls | ||
| 3. | "Kataomoi Finally" (Cinta Tak Berbalas Finally) | Tim J | ||
| 4. | "Migi e Magare!" (Beloklah ke Kanan) | Tim KIII | ||
| 5. | "Hashire! Penguin" (Larilah Penguin) | Tim T | ||
| 6. | "Always Looking Straight Ahead" (English Version) | Senbatsu |
| No. | Judul | Durasi |
|---|---|---|
| 1. | "Mae Shika Mukanee (Hanya Lihat ke Depan) Music Video" | |
| 2. | "Dakishimecha Ikenai (Tidak Boleh Pelukan) Music Video" |
Bonus
- Photopack anggota senbatsu (satu lembar dari 16 pilihan yang ada, didapatkan secara acak dan berisi member senbatsu)
Edisi Kartu Unduhan Sunting
| No. | Judul | Pencipta | Artis | Durasi |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Mae shika Mukanee" (Hanya Lihat ke Depan) | Yasushi Akimoto | Senbatsu | |
| 2. | "Always Looking Straight Ahead" (English Version) | Senbatsu |
- Tiket acara bersalaman individual di Granada Ballroom, Menara 165, Jakarta Selatan, DKI Jakarta pada 11 September 2016 (hanya ada pada kartu musik yang dibeli di Teater JKT48)
Daftar lagu, Anggota, dan Trivia Sunting
"Mae shika Mukanee (Hanya Lihat ke Depan)" Sunting
- Versi daur ulang dari lagu berjudul sama yang dirilis sebagai singel ke-35 AKB48.
- Posisi tengah depan: Veranda (yang terpilih sebagai posisi pertama melalui Pemilihan Member Single ke-13 JKT48 untuk kedua kalinya).
- Anggota senbatsu pertama kali bagi Dena, Uty, dan Gracia.
- Anggota senbatsu terakhir kali bagi Ghaida, Dena, Sisil dan Uty.
- Ke-16 anggota senbatsu ini tampil di iklan Honda Brio.
- Dalam video musik ini, Violet yang merupakan anggota Generasi 5 dari JKT48 berperan sebagai Veranda kecil.
- Untuk pertama kalinya, video musik pada lagu ini tersedia juga dalam bentuk Realitas maya 360 derajat.
- Lagu ini dibawakan oleh:
- Tim J: Dena Siti Rohyati (14), Gabriela Margareth Warouw (13), Ghaida Farisya (2), Jessica Veranda (1), Melody Nurramdhani Laksani (5), Nabilah Ratna Ayu Azalia (8), Shania Junianatha (6), Thalia Ivanka Elizabeth (16).
- Tim KIII: Cindy Yuvia (4), Devi Kinal Putri (10), Dwi Putri Bonita (15), Priscillia Sari Dewi (7), Rina Chikano (9).
- Tim T: Haruka Nakagawa (3), Michelle Christo Kusnadi (12), Shania Gracia (11).
"Dakishimecha Ikenai (Tidak Boleh Pelukan)" Sunting
- Versi daur ulang dari lagu berjudul sama yang dirilis sebagai coupling song singel ke-22 AKB48.
- Posisi tengah depan: Sinka.
- Lagu ini dibawakan oleh:
- Tim J: Ayana Shahab (19), Beby Chaesara Anadila (22), Jessica Vania (31), Sendy Ariani (25), Shinta Naomi (23).
- Tim KIII: Della Delila (28), Nadila Cindi Wantari (20), Natalia (24), Ratu Vienny Fitrilya (29), Riskha Fairunissa (21), Saktia Oktapyani (18), Sinka Juliani (17), Viviyona Apriani (30).
- Tim T: Nadhifa Salsabila (32), Ni Made Ayu Vania Aurellia (27), Shani Indira Natio (26).
"Kataomoi Finally (Cinta Tak Berbalas Finally)" Sunting
- Versi daur ulang dari lagu berjudul sama yang dirilis sebagai single ke-8 SKE48.
- Posisi tengah depan: Melody
- Lagu ini dibawakan oleh:
- Tim J: Ayana Shahab, Beby Chaesara Anadila, Dena Siti Rohyati, Frieska Anastasia Laksani, Gabriela Margareth Warouw, Ghaida Farisya, Jennifer Rachel Natasya, Jessica Vania, Jessica Veranda, Melody Nurramdhani Laksani, Nabilah Ratna Ayu Azalia, Rezky Wiranti Dhike, Sendy Ariani, Shania Junianatha, Shinta Naomi, Sonia Natalia, Thalia Ivanka Elizabeth.
"Migi e Magare! (Beloklah ke Kanan)" Sunting
- Versi daur ulang dari lagu berjudul sama yang dirilis sebagai coupling song single ke-3 NMB48.
- Posisi tengah depan: Yupi
- Lagu ini dibawakan oleh:
- Tim KIII: Alicia Chanzia, Cindy Yuvia, Della Delila, Devi Kinal Putri, Dwi Putri Bonita, Fakhriyani Shafariyanti, Jennifer Hanna, Lidya Maulida Djuhandar, Nadila Cindi Wantari, Natalia, Priscillia Sari Dewi, Ratu Vienny Fitrilya, Rina Chikano, Riskha Fairunissa, Rona Anggreani, Saktia Oktapyani, Sinka Juliani, Viviyona Apriani.
"Hashire! Penguin (Larilah Penguin)" Sunting
- Versi daur ulang dari lagu berjudul sama yang dirilis sebagai coupling song single ke-24 dan Album Asli ke-2 AKB48.
- Posisi tengah depan: Michelle dan Shani
- Single terakhir untuk Chika
- Lagu ini dibawakan oleh:
- Tim T: Amanda Dwi Arista, Aninditha Rahma Cahyadi, Ayu Safira Oktaviani, Chikita Ravenska Mamesah, Feni Fitriyanti, Fransisca Saraswati Puspa Dewi, Haruka Nakagawa, Maria Genoveva Natalia Desy Purnamasari Gunawan, Michelle Christo Kusnadi, Nadhifa Salsabila, Ni Made Ayu Vania Aurellia, Shani Indira Natio, Shania Gracia, Stephanie Pricilla Indarto Putri, Syahfira Angela Nurhaliza, Yansen Indiani.
Always Looking Straight Ahead Sunting
- Sama dengan anggota senbatsu "Hanya Lihat ke Depan" versi bahasa Indonesia.
Referensi Sunting
- New Honda Brio 2016 TVC 60s 2023-04-11 di Wayback Machine. melalui YouTube
- Veranda Kecil Ternyata Generasi 5 JKT48, Kok Bisa? 2016-08-03 di Wayback Machine. - JPNN
- (MV) 360° VR "Mae Shika Mukanee" (Hanya Lihat Ke Depan) - JKT48 2023-05-11 di Wayback Machine. melalui YouTube