Denes nad Makedonija (bahasa Makedonia: Денес Над Македонија, bahasa Indonesia: "Hari Ini di Atas Makedonia") adalah lagu kebangsaan Makedonia Utara. Lagu ini disusun oleh Todor Skalovski dan liriknya ditulis oleh Vlado Maleski pada tahun 1941. Lagu ini digunakan oleh ASNOM dan dinyanyikan sebagai lagu rakyat Makedonia pada masa Republik Sosialis Makedonia, bagian dari Yugoslavia. Lagu ini kemudian secara resmi diadopsi sebagai lagu kebangsaan Makedonia yang merdeka.
B. Indonesia: Hari Ini di Atas edonia | |
---|---|
Lagu kebangsaan Makedonia Utara | |
Penulis lirik | Vlado Maleski, 1941 |
Komponis | Todor Skalovski, 1943 |
Penggunaan | 11 Agustus 1992 |
Bahasa Makedonia | Transliterasi | Terjemahan Bahasa Indonesia |
---|---|---|
Денес над Македонија се раѓа, | Denes nad Makedonija se raǵa, | Hari ini di atas Makedonia, telah lahir |
Catatan kaki Sunting
- ^ The Macedonian national anthem
- ^ Encyclopaedia of Cultural Heritage of Struga (2005) The Macedonian national anthem, retrieved 2009-09-15
- Encyclopaedical article Himna – in: Šentija, Josip (principal editor) Opća enciklopedija, Vol. 3 – Foc-Iw, Jugoslavenski leksikografski zavod, Zagreb, 1977., p. 428.
- Zakonot za himnata na Republika Makedonija ("Služben vesnik", No. 50/92) – 1992-08-12
Pranala luar Sunting
- Government of Macedonia 2008-02-23 di Wayback Machine. - The webpage for the Government of Macedonia has a page about national symbols such as the anthem, including a vocal version (Macedonian).
- MP3 sound file (instrumental)