Curse of the Golden Flower adalah sebuah film drama epik Tiongkok 2006 yang ditulis dan disutradarai oleh Zhang Yimou. Pada tahun 2007, film tersebut meraih 14 nominasi dalam Penghargaan Film Hong Kong ke-26 dan memenangkan Aktris Terbaik untuk Gong Li, Penyutradaraan Seni Terbaik, Rancangan Kostum dan Make Up Terbaik dan Lagu Film Asli Terbaik untuk "菊花台" (Teras Seruni) karya Jay Chou.
| Curse of the Golden Flower | |
|---|---|
| Nama lain | |
| Tradisional | 滿城盡帶黃金甲 |
| Sederhana | 满城尽带黄金甲 |
| Mandarin | Mǎnchéng Jìndài Huángjīnjiǎ |
| Sutradara | Zhang Yimou |
| Produser | William Kong Zhang Weiping Zhang Yimou |
| Ditulis oleh | Zhang Yimou |
Berdasarkan | Thunderstorm oleh Cao Yu |
| Pemeran | Chow Yun-fat Gong Li Jay Chou Qin Junjie |
| Penata musik | Shigeru Umebayashi |
| Sinematografer | Zhao Xiaoding |
Perusahaan produksi | Edko Film |
| Distributor | Sony Pictures Classics |
Tanggal rilis |
|
| Durasi | 114 menit |
| Negara | China |
| Bahasa | Mandarin |
| Anggaran | $45 juta |
Pendapatan kotor | $78,568,977 |
Dengan biaya sebesar US$45 juta, pada saat dirilis, film Curse of the Golden Flower menjadi film Tiongkok paling mahal, mengalahkan The Promise karya Chen Kaige. Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Tiongkok untuk Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik pada tahun 2006; namun tidak masuk nominasi. Namun, film tersebut dinominasikan untuk Rancangan Kostum. .
Alur sunting
Alur film tersebut berdasarkan pada permainan panggung 1934 karya Cao Yu yang berjudul Thunderstorm (雷雨 pinyin: Léiyǔ), tetapi mengambil latar belakang dewan Kekaisaran pada masa Tiongkok kuno.
Bunga-bungsa seruni kuning berjatuhan di istana kekaisaran pada malam Zhong Yang. Kaisar (Chow Yun-fat) pulang dari kampanye militernya bersama dengan putra keduanya dan jenderalnya, Pangeran Jai (Jay Chou), dalam rangka untuk merayakan liburan tersebut bersama dengan keluarganya.
Pemeran sunting
- Chow Yun-fat sebagai Kaisar Ping (大王 Dàwáng "Raja")
- Gong Li sebagai Permaisuri Phoenix (王后 Wánghòu "Ratu")
- Jay Chou sebagai Pangeran Jai (Prince Yuanjie (王子元杰 Wángzǐ Yuánjié))
- Qin Junjie sebagai Pangeran Yu (Prince Yuancheng (王子元成 Wángzǐ Yuánchéng))
- Liu Ye sebagai Pangeran Mahkota Wan (Pangeran Mahkota Yuanxiang (太子元祥 Tàizǐ Yuánxiáng))
- Ni Dahong sebagai Dokter Kekaisaran Jiang (蒋太医 Jiǎng-tàiyī)
- Chen Jin sebagai istrinya dokter (Mrs. Jiang (蒋氏 Jiǎng-shì))
- Li Man sebagai Jiang Chan (蔣嬋 Jiǎng Chán, putrinya dokter)
Judul sunting
Judul Tionghoanya pada film tersebut diambil dari baris terakhir sebuah puisi dinasti Tang yang diatributkan kepada pemimpin pemberontak Huang Chao, "Diatas Seruni, setelah kejatuhan Eksaminasi Kekaisaran" (不第後賦菊/不第后赋菊) atau singkatnya "Seruni"
Perspektif sejarah sunting
Permainan latarnya berdasarkan pada Thunderstorm, sebuah permainan panggung yang dimilik Tiongkok yang ditulis oleh Cao Yu pada 1930-an.
Versi bahasa Inggrinya menyatakan bahwa film ini berlatar belakang "dinasti Tang" pada tahun 928. Versi Tiongkok-nya tidak menjelaskan secara spesifik tentang periode waktunya.
Soundtrack sunting
Di samping membintangi film tersebut, Jay Chou juga merekam dua lagi terkait film tersebut, yang satu berjudul Chrysanthemum Terrace (Hanzi: 菊花台; Pinyin: Júhuā tái), yang dirilis pada album 2006, Still Fantasy dan Curse of the Golden Flower (EP). EP-nya berisi lagu karya Jay Chou yang berjudul Golden Armor (Hanzi: 黄金甲; Pinyin: Huángjīn jiǎ).
Penghargaan dan nominasi sunting
Curse of the Golden Flower memenangkan empat penghargaan dari 14 nominasi dari Penghargaan Film Hong Kong ke-26 pada 2007.
| Category | Nominasi | Hasil | Ref |
|---|---|---|---|
| Film Terbaik | Curse of the Golden Flower | Nominasi | |
| Sutradara Terbaik | Zhang Yimou | Nominasi | |
| Aktor Terbaik | Chow Yun-fat | Nominasi | |
| Aktris Terbaik | Gong Li | Menang | |
| Aktor Pendukung Terbaik | Jay Chou | Nominasi | |
| Aktor Pendukung Terbaik | Liu Ye | Nominasi | |
| Sinematografi Terbaik | Zhao Xiaoding | Nominasi | |
| Penyutradaraan Seni | Huo Tingxiao | Menang | |
| Rancangan Kostum dan Make Up Terbaik | Yee Chung-Man | Menang | |
| Koreografi Aksi Terbaik | Ching Siu-tung | Nominasi | |
| Skor Film Asli Terbaik | Shigeru Umebayashi | Nominasi | |
| Lagu Asli Terbaik | "菊花台" (Chrysanthemum Flower Bed) karya Jay Chou dari Still Fantasy | Menang | |
| Rancangan Suara Terbaik | Tao Jing, Roger Savage | Nominasi | |
| Efek Visual Terbaik | Cheuk Wah | Nominasi |
Lihat pula sunting
- Daftar film berbahasa non-Inggris yang paling ekspensif
Referensi sunting
- ^ (Tionghoa) Halaman utama resmi Penghargaan Film Hong Kong 26th Hong Kong Film Awards winner/nomination list 2016-03-04 di Wayback Machine. Diakses pada 2011-06-15
- Zhang Yimou raises "Armor" at CCTV
- "'Curse,' 'The Banquet' picked as Oscar entries" 2016-03-03 di Wayback Machine., Associated Press via Chinadotcom, 3 Oktober 2006.
- Berardinelli, James. "Curse of the Golden Flower: A Film Review by James Berardinelli". Reelviews Movie Reviews, 2006. Diakses pada 11 Agustus 2009.
Pranala luar sunting
- (Inggris) Curse of the Golden Flower di AllMovie
- Curse of the Golden Flower di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- Curse of the Golden Flower di Rotten Tomatoes (dalam bahasa Inggris)
- (Inggris) Curse of the Golden Flower di Metacritic
- Curse of the Golden Flower at LoveHKFilm.com
- Curse of the Golden Flower at MonkeyPeaches 2006-04-24 di Wayback Machine.
- Official Website
- Official Chinese Website (Man cheng jin dai huang jin jia) 2019-12-28 di Wayback Machine.
- UK DVD review at DVD Reviewer
- Curse of the Golden Flower (2006) at Box Office Mojo