Prasasti Hujung Langit adalah sebuah prasasti batu peninggalan dari zaman kedatuan Sriwijaya yang ditemukan di desa Hakha Kuning, Kecamatan Balik Bukit, Kabupaten Lampung Barat, Indonesia.
Teks Prasasti Alih Aksara sunting
- // swasti sri sakala warsatita 919 margasiramasa. tithi nawami suklaspaksa;
- //margasara masa tithi nawami suklapaksa wa…wara…;
- //…Wuku kuninan…;
- // … tatakala… satanah sahutan..;
- // tatkala punku haji … sri haridewa…;
- // di Hujunglangit
- -- -- mabunbun. manatkala punku haji yowa rajya sri haridewa
- sakti juru redap) juru -- --mwanlan juru paja
- bat) dummak). paninhatukh agata. barpuji -- --
- juru natalan). Nana wihara samgat) juru.
- Pajak) pramukhanahan) ni bucan pajak) markunan .... .
- -- -- han. wayan di hujunlanit -- -- ha - la parka -- --
- - pama banawa -- -- bdra juru samyo danda na -- -- -- -- -- -- -- --
- -- -- buna mayan tinanlah kumaramatya kemban nanumirada pusaka
- - bat) juru mabwan. Pamngat juru ruhanan pramukha sri di
- banwa -mamtu -- -- -- -- rama_ni hulun ri san ajna makabehan)
- sara patyanaran. hujun lanit sa -- -- -- Mwan han) nana.
sunting
- // Selamat, tahun Saka yang berlalu 919-, bulan Margasira…
- //margasira bullannya (masa), …. tanggal 9 paro terang… (ṥuklapakșa) wās wage
- //…hari Was, wuku kuningan…
- // …ketika (dibebaskan) tanah dan hutan (dari pajak)…
- // ketika yuwaraja… sri haridewa..
- // …di Hujunglangit…
- ............., ketika punku haji yuwa rajya (yang bernama) sri hari dewa
- sakti (bersama) juru redap, juru ..... dan juga juru paja
- bat (memberikan) hadiah (berupa) tanah (untuk) datang mempersembahkan (dan) memuja..
- juru natalan terdapat wihara ..... samngat juru
- pajak. demikian pramukha kabayan dipekerjakan (di sana)
- ........ . wayan di hujun lanit .......... .
- .......perahu ..... . . juru samya danda..... .
- ......bunga pinang yang mati muda (sehingga tidak menghasilkan) buah, memberi kembang untuk barangbarang pusaka
- ..... . .juru mabwang pamngat juru ruhanan......pramukha sri di
- bahwa .... . rama hulun (demikianlah) perintah (ini) (diturunkan) untuk semuanya
- (dari) pemilik ketentuan (daerah) yang bernama hujun lanit ........... ..
Pranala luar sunting
Referensi sunting
- https://caritahu.kontan.co.id/news/10-peninggalan-kerajaan-sriwijaya-ada-candi-dan-prasasti-yang-ditemukan-di-thailand
- ^ http://repositori.kemdikbud.go.id/22345/1/Berkelana%20ke%20Hujung%20Langit%20Mengenal%20Bukti%20Arkeologis%20Tertua%20di%20Lampung%20Barat.pdf