Hans Kurath (lahir pada 13 Desember 1891 di Villach, Austria – meninggal pada 2 Januari 1992 di Ann Arbor, Mich., Amerika Serikat) adalah seorang ahli bahasa Amerika keturunan Austria. Hans Kurath adalah profesor Bahasa Inggris dan Linguistik di Universitas Michigan, Ann Arbor. Ia mengembangkan penelitian sistematis Bahasa Inggris Amerika dilarenakan banyaknya variasi Bahasa Inggris regional. Pada 1926, Ia bersama Asosiasi Bahasa Modern merencanakan proyek pengembangan penelitian sistematis Bahasa Inggris Amerika. Pada 1931, Ia memulai penelitian percontohan di wilayah New England dan menghasilkan Linguistic Atlas of New England.
Namun, dikarenakan keterbatasan dan rumitnya penelitian, tim ahli bahasa yang awalnya satu tim berkembang menjadi delapan tim operasi regional tambahan. Ia memimpin visi dan misi proyek regional selama kurang kelbih tiga dekade serta mengawasi penerbitan kolektif Linguistic Atlas of the United States, atlas linguistik pertama di AS. Sebagai hasil dari dedikasinya, Ia menerima penghargaan Loubat Prize. Ia juga berpartisipasi sebagai editor utama pertama dalam Kamus Bahasa Inggris Tengah. dengan Raven I. McDavid, Jr. Ia juga menerbitkan atlas linguistik Amerika Serikat Bagian Timur, The Pronunciation of English in the Atlantic States.
Kehidupan Sunting
Hans Kurath lahir di Austria pada 1981 dan bermigrasi ke Amerika Serikat pada 1907. Hans Kurath memperoleh kewarganegaraan Amerika Serikat pada tahun 1912. Ia belajar di Universitas Texas (A.B., 1914) dan Universitas Chicago (Ph.D., 1920). Ia mengajar bahasa Jerman di Universitas Northwestern (Evanston, Illinois; 1920–27), bahasa Jerman dan linguistik di Universitas Negeri Ohio (Columbus; 1927–31) dan di Universitas Brown (Providence, RI; 1931–46), dan bahasa Inggris dan linguistik di Universitas Michigan, Ann Arbor (1946–62).
Istri Hans Kurath merupakan ahli etnomusikologi terkenal yakni Gertrude Prokosch Kurath.
Metodologi Sunting
Konsentrasi penelitian Hans Kurath adalah linguistik historis. Sedangkan tujuan penelitiannya adalah membuat Atlas Linguistik guna merekonstruksi evolusi bahasa Inggris Amerika dari bentuk bahasa Inggris yang murni saat dibawa ke Amerika Serikat oleh pemukim awal hingga ke dialek regional yang ada pada zaman kontemporer. Ia meyakini bahwa bahasa menyimpan catatan peristiwa seperti perkembangan sistem perdagangan dan transportasi, urbanisasi, dan sosial.
Dengan membagi perbedaan regional dalam kosakata dengan pelafalan diatlas linguistik, Hans Kurath dan peneliti lain berhasil mengumpulkan berbagai rekaman visual Bahasa Inggris Amerika selama 200 tahun terakhir. Setiap operasi regional menggunakan teknik yang sama: yakni membentuk sebuah tim kecil ahli bahasa yang menyebar ke seluruh wilayah untuk mewawancarai setidaknya dua orang di setiap daerah. Ia memimpin penelitian dengan mengarahkan para peneliti untuk memperoleh berbagai jenis informasi yang dianggap sesuai untuk proyek tersebut. Di setiap kota yang dipilih untuk proyek tersebut setidaknya dua orang akan dipilih, dengan kriteria yang satu harus "kuno dan tidak bersekolah," seperti petani atau istri petani, dan yang lainnya harus "masyarakat kelas menengah atau seseorang dengan riwayat pendidikan sekolah menengah". Pemilihan subjek penelitian berjalan dengan ketat dikarenakan disaring dengan hati-hati. Hans Kurath memprioritaskan penelitian dilakukan di kota-kota yang merupakan pemukiman Amerika awal atau yang terdapat di catatan sejarah.
Bibliografi Sunting
- Linguistic Atlas of New England, 3 vols., New York 1939–1943
- Handbook of the Linguistic Geography of New England, Providence 1939
- A Word Geography of the Eastern United States, Ann Arbor 1949
- Middle English Dictionary (main editor), Ann Arbor 1946-1962
- The Pronunciation of English in the Atlantic States (with Raven I. McDavid, Jr.), Ann Arbor 1961
Referensi Sunting
- Bailey, Richard W. (1992). "Hans Kurath". Language. 68 (4): 797–808. ISSN 0097-8507. dari versi asli tanggal 2022-02-03. Diakses tanggal 2022-02-02.
- "Hans Kurath | American linguist | Britannica". www.britannica.com (dalam bahasa Inggris). dari versi asli tanggal 2023-04-04. Diakses tanggal 2022-02-02.