Estafet obor Olimpiade Musim Panas 2020

Estafet obor Olimpiade Musim Panas 2020 diadakan mulai 12 Maret 2020 dan berakhir pada 23 Juli 2021. Setelah dinyalakan di Olympia, Yunani, obor diserahkan kepada juara menembak Olimpiade Anna Korakaki, yang menjadi wanita pertama yang menjadi pembawa obor Olimpiade pertama. Kemudian dibawa ke Athena pada 19 Maret oleh pesawat resmi Japan Airlines. Laga Jepang dimulai di Fukushima, dan dijadwalkan berakhir di Stadion Nasional Baru di Tokyo, tempat utama Olimpiade 2020. Itu membuat tur dari kota-kota Jepang, termasuk seluruh 47 ibu kota prefektur. Obor itu bahkan dijadwalkan untuk pergi ke dua kelompok pulau terpencil yang merupakan bagian dari Tokyo. Akhir estafet adalah penutup dari upacara pembukaan Olimpiade Musim Panas 2020 pada 23 Juli 2021. Toyota, NTT, ENEOS, Nippon Life, JAL, ANA dan Japan Post Holdings adalah mitra utama estafet, dengan slogan "Hope Lights Our Way".

Tuan rumah	Tokyo, Jepang
Negara yang dikunjungi	Yunani, Jepang
Jarak	20,000 kilometer (12,427 mi)
Tema	Hope Lights Our Way
Tanggal mulai	12 Maret 2020 (2020-03-12) (Yunani) 25 Maret 2021 (2021-03-25) (estafet Jepang)
Tanggal berakhir	25 Maret 2020 (2020-03-25) (Jepang) 23 Juli 2021 (2021-07-23) (estafet Jepang)

Pesawat transportasi api Olimpiade. Japan Airlines Boeing 787-8 (JA837J)

Blue Impulse pada upacara kedatangan api Olimpiade pada 20 Maret 2020

Estafet obor dapat berubah karena pandemi COVID-19 yang sedang berlangsung. Laga estafet yang direncanakan melalui Yunani dibatalkan, dan baik upacara penerangan di Olympia dan upacara serah terima di Athena tidak dihadiri oleh publik. Estafet dihentikan sementara pada 25 Maret 2020, sehari sebelum estafet Jepang akan dimulai, dan obor dipindahkan ke Tokyo untuk pameran hingga estafet dilanjutkan kembali sesuai rencana pada 25 Maret 2021.

Obor

Obor Olimpiade dirancang oleh Tokujin Yoshioka dan diresmikan 19 Maret 2019; desainnya terinspirasi oleh bunga sakura, dengan 5 kolom berbentuk kelopak di sekitar ujung obor, dan warna emas-mawar "emas sakura". Konstruksinya akan menggabungkan aluminium daur ulang dari tempat penampungan yang tidak terpakai yang dikerahkan setelah gempa bumi dan tsunami Tōhoku 2011.

Rute di Yunani

Upacara penerangan tradisional diadakan pada 12 Maret 2020 di Olympia, Yunani, dan obor diserahkan kepada pembawa obor pertama, Anna Korakaki. Karena pandemi Covid-19, ini adalah upacara pencahayaan pertama sejak 1984 yang diadakan tanpa penonton. Upacara serah terima diadakan di Panathenaic Stadium di Athena pada 19 Maret. Obor itu akan mengunjungi 31 kota dan 15 markah tanah di seluruh Yunani, tetapi karena pandemi coronavirus, itu dibatalkan. Pada tanggal 13 Maret, sebuah upacara kecil diadakan di Sparta, pembawa obor yang terkenal adalah aktor Skotlandia Gerard Butler, yang dikenal karena memerankan Leonidas dalam film 300 untuk memperingati Peringatan 2.500 tahun Pertempuran Thermopylae.

• 12 Maret 2020: Olympia, Amaliada, Pyrgos, Kyparissia, Kalamata
• 13 Maret 2020 (sisa hari dibatalkan): Sparta, Tripoli, Nafplio, Megara, Piraeus
• 14 Maret 2020 (dibatalkan): Kastellorizo, Agios Nikolaos, Rethimno, Chania
• 15 Maret 2020 (dibatalkan): Thermopylae, Volos, Thessaloniki, Chania
• 16 Maret 2020 (dibatalkan): Kavala, Alexandroupoli
• 17 Maret 2020 (dibatalkan): Amphipolis, Vergina, Meteora
• 18 Maret 2020 (dibatalkan): Marathon, Sounion, Athena
• 19 Maret 2020: Panathenaic Stadium

Pameran spesial

Karena kerusakan dari gempa bumi dan tsunami Tōhoku 2011 sebagian besar mempengaruhi tiga prefektur, Miyagi, Iwate dan Fukushima, pameran obor spesial dikenal sebagai "Flame of Recovery" akan diadakan di tiga prefektur ini. Api pertama kali tiba di Matsushima Air Field sebelum ditampilkan di lokasi berikut.

• 20 Maret 2020: Ishinomaki Minamihama Tsunami Recovery Memorial Park, Ishinomaki
• 21 Maret 2020: Stasiun Sendai, Sendai
• 22 Maret 2020: Kereta Api Sanriku dan SL Ginga Steam Locomotive Express (antara Miyako, Kamaishi dan Stasiun Hanamaki)
• 23 Maret 2020: Kyassen Ofunato, Ōfunato
• 24 Maret 2020: Stasiun Fukushima, Fukushima
• 25 Maret 2020: Aquamarine Fukushima, Iwaki

Setelah Olimpiade Musim Panas ditunda hingga 2021, pameran obor tetap di Fukushima setidaknya selama sebulan sebelum kemudian dipindahkan ke Tokyo. Api Olimpiade kemudian akan dipajang di Japan Olympic Museum dari 1 September 2020 hingga 30 November 2020. Estafet ulang berlangsung pada 25 Maret 2021 untuk Olimpiade yang dijadwalkan ulang.

Rute di Jepang

Peta sederhana dari rute estafet obor Olimpiade Musim Panas 2020.

Pembawa obor dan petugas polisi pendamping (Kota Mibu, Prefektur Tochigi)

Jadwal asli estafet obor di Jepang adalah dari 26 Maret hingga 24 Juli 2020. Setelah penundaan Olimpiade Musim Panas hingga 2021, semua estafet ditunda selama 364 hari (satu hari kurang dari setahun penuh untuk mempertahankan hari yang sama dalam seminggu).

Perubahan rute

• Prefektur Osaka: Pada 1 April 2021, Gubernur Yoshimura menyatakan niatnya untuk membatalkan estafet obor di Kota Osaka. Karena infeksi menyebar lebih jauh setelah itu, diputuskan untuk membatalkan estafet obor di jalan umum di seluruh prefektur berdasarkan fakta bahwa warga Osaka diminta untuk menahan diri untuk tidak keluar jika tidak perlu dengan mengeluarkan "Deklarasi Darurat Kesehatan" pada tanggal 7. Estafet obor pada tanggal 13 dan 14 diadakan di sirkuit di Taman Peringatan Expo'70, tanpa penonton.
• Prefektur Ehime: Karena permintaan penerapan langkah-langkah prioritas seperti pencegahan penyebaran ke negara dari prefektur, estafet di Kota Matsuyama dibatalkan, 27 orang yang seharusnya berlari di Kota Matsuyama berbaris pada jarak 5 m, diubah menjadi "upacara penyalaan" yang mengestafetkan api obor secara berurutan.
• Prefektur Okinawa: Estafet di jalan umum dibatalkan di Pulau Okinawa, dan hari pertama diadakan di sekitar Balai Kota Nago, dan hari kedua diadakan di Okinawa Senseki Quasi-National Park (Kota Itoman) tanpa penonton secara umum. Di Kota Ishigaki pada hari pertama, estafet diadakan di jalan umum, dan di Desa Zamami pada hari kedua, seorang pelari mengendarai sabani untuk mengestafetkan obor.
• Prefektur Fukuoka: Pada 7 Mei, karena keadaan darurat dikeluarkan, diumumkan bahwa para pelari pada hari pertama di Heiwadai Athletic Stadium (Kota Fukuoka), dan pada hari kedua di Event Square Museum Kanmon Kaikyo (Kota Kitakyushu) akan berkumpul dan berbaris untuk menyambungkan obor. Pada tanggal 10 Mei diubah menjadi lari sekitar 3 meter di atas panggung upacara, dan di antara mereka yang dijadwalkan menjadi pembawa obor, sekitar 90 pelamar memasuki tempat penyelenggaraan setiap hari dan mengadakan upacara penyalaan. Prefektur Fukuoka adalah prefektur pertama yang mengadakan upacara penyalaan tanpa estafet.
• Prefektur Yamaguchi: Pada hari pertama, estafet dibatalkan dan seorang perwakilan mengadakan upacara di Kota Yamaguchi untuk menyalakan pelat obor. Pada hari kedua, estafet diadakan di jalan umum, kecuali yang dibatalkan di Kota Shimonoseki.
• Prefektur Hiroshima: Tidak ada estafet di jalan umum selama dua hari, upacara penyalaan untuk estafet obor di Taman Monumen Perdamaian Hiroshima pada hari pertama, upacara penyalaan untuk berlari di sekitar Gimnasium Umum Kota Fukuyama pada hari kedua diselenggarakan.
• Prefektur Okayama: Tidak ada estafet di jalan umum selama 2 hari, hari pertama di Kastil Okayama, hari kedua di Taman Pusat Tsuyama, para pelari berbaris berturut-turut untuk estafet obor upacara penyalaan diadakan.
• Prefektur Hyogo: Tidak ada estafet di jalan umum selama dua hari, hari pertama adalah upacara penyalaan untuk estafet obor di atas panggung Sannomaru Square di Istana Himeji, dan hari kedua adalah upacara penyalaan api untuk dijalankan di Sannomaru Alun-alun di Kastil Sasayama diselenggarakan.
• Prefektur Kyoto: Tidak melakukan estafet di jalan umum selama dua hari, dan berubah menjadi lari 50m per orang di Stadion Kyoto Prefektur Kyoto (Kota Kameoka) selama dua hari.
• Prefektur Ishikawa: Tidak ada estafet yang diadakan di jalan umum selama dua hari, dan pada hari pertama, upacara penyalaan api diadakan di Sannomaru Square di Taman Kastil Kanazawa untuk melakukan estafet obor.

Laga Tokyo metropolitan

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62,63

Estafet obor Olimpiade Musim Panas 2020 (Tokyo)

30

31

32

33

34

35

36

37

38

Estafet obor Olimpiade Musim Panas 2020 (Jepang)

Perubahan upacara

Karena pandemi COVID-19 yang sedang berlangsung dan beberapa prefektur menyatakan keadaan darurat di tengah gelombang Covid-19, banyak panggung umum estafet didingkat menjadi lebih seremonial daripada fungsional seperti acara alternatif. Peserta estafet akan membawa obor sekitar 30 meter sebelum meneruskan nyala api ke peserta lain daripada membawanya untuk waktu yang lama.

Misalnya, estafet di prefektur Osaka diubah menjadi estafet pribadi tanpa melewati penonton di Expo Commemoration Park di Suita. Estafet di Matsuyama, Ehime dibatalkan dan diubah menjadi estafet pribadi, sementara Prefektur Ehime lainnya masih memiliki estafet di jalan umum seperti yang direncanakan. Kemudian estafet di prefektur yang terkena COVID-19 ketika kasus virus meningkat tetapi diubah menjadi upacara penerangan seremonial ke tujuan akhir yang ditentukan.

Akhir estafet obor

Pada bulan Desember 2018, penyelenggara mengumumkan bahwa, mirip dengan apa yang terjadi di Olimpiade Musim Panas 2016, dua kuali dibangun: satu di dalam Stadion Olimpiade dan satu lagi di tepi laut, dekat Dream Bridge. Fungsi kuali stadion hanyalah skenografis, berjalan sesuai dengan apa yang ditetapkan dalam Piagam Olimpiade. Kuali Dream Bridge ditempatkan di mana api akan menyala selama 16 hari Olimpiade. Itu dinyalakan tepat setelah upacara pembukaan berakhir dan akan padam beberapa saat sebelum upacara penutupan dimulai, ketika nyala api akan kembali pada kuali skenografi di dalam stadion dan akan menyala untuk beberapa saat terakhir. Keputusan untuk menggunakan kuali umum berasal dari kenyataan bahwa tidak mungkin untuk mempertahankan nyala api di dalam stadion selama pertandingan.

Pada upacara pembukaan Olimpiade Musim Panas 2020, nyala api tiba di Stadion Nasional Jepang oleh judoka Tadahiro Nomura dan pegulat Saori Yoshida, kemudian obor diikuti oleh trio bisbol hebat (Sadaharu Oh, Shigeo Nagashima dan Hideki Matsui), sampai mereka beralih ke Hiroki Ohashi dan Junko Kitagawa, seorang dokter dan perawat yang membantu menyelamatkan nyawa selama pandemi saat mereka membawa api ke Paralimpian dan pelari maraton kursi roda Wakako Tsuchida yang diteruskan kepada sekelompok pelajar dari Iwate, Miyagi dan Prefektur Fukushima yang lahir sebelum gempa bumi dan tsunami Tōhoku sampai mereka menyerahkan obor kepada pemain tenis Naomi Osaka, yang akan menyalakan kuali Olimpiade; selama Olimpiade, Osaka akan bersaing untuk Jepang dalam kompetisi tenis putri sebelum tersingkir di babak ketiga.

Referensi

1. "Anna Korakaki chosen to be the first torchbearer of the Tokyo 2020 Torch relay - Olympic News". International Olympic Committee (dalam bahasa Inggris). 2020-02-08. Diakses tanggal 2020-03-04. 
2. Osumi, Magdalena (12 July 2018). "Torch relay for 2020 Summer Games to start in Fukushima Prefecture". Diakses tanggal 31 December 2018 – via Japan Times Online. 
3. "2020 Tokyo Olympic torch relay to tour all 47 prefectures of Japan starting from Fukushima". Soranews24.com. 14 July 2018. Diakses tanggal 31 December 2018. 
4. Palmer, Dan (19 December 2018). "Tokyo 2020 Torch Relay to visit remote island groups". inside the games. insidethegames.biz. Diakses tanggal 5 June 2019. 
5. Palmer, Dan (30 November 2018). "Toyota become presenting partner of Tokyo 2020 Torch Relay". inside the game. 
6. Palmer, Dan (10 April 2018). "Tokyo 2020 unveil "Hope Lights Our Way" slogan for Torch Relay". inside the games. 
7. "Olympic torch relay through Greece cancelled due to coronavirus". usatoday.com. 13 March 2020. Diakses tanggal 14 March 2020. 
8. "Olympic flame to be exhibited in Fukushima, Tokyo". NHK News. 28 March 2020. Diakses tanggal 31 March 2020. 
9. Gillen, Nancy (4 January 2019). "Recycled aluminium from temporary housing in Fukushima to be used for Tokyo 2020 Olympic Torches". insidethegames.biz. 
10. "Tokyo Paralympic Games get a cherry blossom torch with new color and braille text". The Japan Times Online (dalam bahasa Inggris). 2019-03-25. ISSN 0447-5763. Diakses tanggal 2019-07-16. 
11. "Tokyo 2020 torch lit behind closed doors in ancient Olympia". Reuters. 12 March 2020. Diakses tanggal 15 March 2020. 
12. "Olympic flame leaves for Japan amid coronavirus fears". Kyodo News. 19 March 2020. Diakses tanggal 20 March 2020. 
13. "Olympics: Tokyo Games flame to pass historic landmarks in Greece". Kyodo News. 24 February 2020. Diakses tanggal 20 March 2020. 
14. Kampouris, Nick (25 February 2020). "Tokyo 2020: Details of Olympic Flame Ceremonies in Greece Revealed". Greek Reporter. Diakses tanggal 12 March 2020. 
15. . hoc.gr. 12 March 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-03-20. Diakses tanggal 20 March 2020. 
16. "Olympic torch relay in Greece suspended due to virus fears". Kyodo News. 14 March 2020. Diakses tanggal 20 March 2020. 
17. El-Mahmoud, Sarah (13 March 2020). "Watch Gerard Butler Go Full On 300 In Sparta". CINEMABLEND. Diakses tanggal 20 March 2020. 
18. . The Mainichi. mainichi.jp. 28 May 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 June 2019. Diakses tanggal 5 June 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
19. "OLYMPIC FLAME DISPLAYED AT JAPAN OLYMPIC MUSEUM". International Olympic Committee. 31 August 2020. Diakses tanggal 2 September 2020. 
20. "Tokyo Olympic torch relay to start March 25 in Fukushima Prefecture". The Japan Times. Kyodo News. 28 September 2020. Diakses tanggal 2 October 2020. 
21. "大阪市、聖火リレー中止へ 市長「感染のスピード速い」". 日本経済新聞 (dalam bahasa Jepang). 2021-04-01. Diakses tanggal 2021-04-23. 
22. "大阪府全域の聖火リレー中止 万博記念公園で代替実施（写真=共同）". 日本経済新聞 (dalam bahasa Jepang). 2021-04-07. Diakses tanggal 2021-04-23. 
23. "「太陽の塔」に見守られた大阪の聖火リレー1日目終わる 無観客". 毎日新聞 (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2021-04-23. 
24. テレビ愛媛 (2021-04-21). . FNNプライムオンライン. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-05-03. Diakses tanggal 2021-05-03. 
25. "聖火リレー 沖縄県 1日目終了 感染防止で公道でのリレー中止も". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-01. Diakses tanggal 2021-05-29. 
26. "聖火リレー 沖縄県 2日間の日程終える 5日からは熊本県で". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-02. Diakses tanggal 2021-05-29. 
27. 小川俊一 (2021-05-10). "福岡県の聖火リレー小さく"復活" 舞台で3メートルリレーに". 西日本新聞. Diakses tanggal 2021-05-29. 
28. "福岡県 聖火リレー 公道は中止 点火セレモニーのみ実施". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-11. Diakses tanggal 2021-05-29. 
29. "福岡 公道での聖火リレー中止 北九州市で点火セレモニーだけに". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-12. Diakses tanggal 2021-05-29. 
30. "聖火リレー 山口県 公道リレー中止 点火セレモニーのみ実施". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-13. Diakses tanggal 2021-05-29. 
31. "聖火リレー 山口県の2日目終了 萩で記念セレモニー". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-14. Diakses tanggal 2021-05-29. 
32. "聖火リレー 広島県内終了 福山で点火セレモニー 公道は中止". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-18. Diakses tanggal 2021-05-29. 
33. "聖火リレー 広島県内で始まる 平和公園で点火セレモニー". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-17. Diakses tanggal 2021-05-29. 
34. "聖火リレー 岡山県2日目 津山市で点火セレモニー". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-20. Diakses tanggal 2021-05-29. 
35. "聖火リレー 岡山県1日目 点火セレモニーに高橋大輔選手ら参加". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-19. Diakses tanggal 2021-05-29. 
36. "兵庫県聖火リレー 公道でのリレー中止し点火セレモニーで終了". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-24. Diakses tanggal 2021-05-29. 
37. "兵庫県で聖火リレー始まる 公道でのリレーは実施せず". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-23. Diakses tanggal 2021-05-29. 
38. "京都 聖火リレー 1日目 亀岡市のスタジアムで77人が聖火つなぐ". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-25. Diakses tanggal 2021-05-29. 
39. "京都 聖火リレー2日間 約100人が走り日程終える". NHK NEWS WEB. 日本放送協会. 2021-05-26. Diakses tanggal 2021-05-29. 
40. 日本放送協会. "聖火リレー きょうから石川県 公道でのリレーは中止". NHKニュース. Diakses tanggal 2021-05-31. 
41. [Aomori Prefecture Torch Relay Starts on the 10th / Alternative Ceremony in Aomori on the First Day, 4 Municipalities and 5 Sections on the 2nd Day]. Tō-Ō Nippō (dalam bahasa Jepang). Yahoo! News Japan. 9 June 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-06-10. Diakses tanggal 10 June 2021. 
42. Rowbottom, Mike (18 December 2018). "Tokyo 2020 confirms it will use Olympic flame cauldrons in stadium and on the waterfront". inside the games. 
43. Goldman, Tom (27 July 2021). "Japanese Tennis Star Naomi Osaka Bounced Out Of Tokyo Olympics". NPR. Diakses tanggal 27 July 2021. 
44. Futterman, Matthew (27 July 2021). "Naomi Osaka's Loss Gives Tokyo Its Latest Olympic Setback". New York Times. Diakses tanggal 27 July 2021. 

Pranala luar

Video luar

Upacara Penyalaan Api Olimpiade Tokyo 2020 di YouTube

• Situs web resmi Estafet Obor Olimpiade Tokyo 2020