Ensiklopedia Besar Uni Soviet (bahasa Rusia: Большая советская энциклопедия atau БСЭ) adalah ensiklopedia terbesar dan paling komprehensif dalam bahasa Rusia, diterbitkan oleh Badan Ensiklopedia Soviet (Sovyetskaya entsiklopediya).
Ringkasan sunting
Ensiklopedia ini terdiri dari 3 edisi. Edisi pertama terdiri dari 65 jilid (65.000 artikel, termasuk suplemen tentang Uni Soviet) diterbitkan selama tahun 1926-1947, dengan editor kepala Otto Schmidt (sampai 1941). Edisi kedua terdiri dari 50 jilid (100.000 artikel, termasuk suplemen) diterbitkan pada tahun 1950-1958, dengan editor kepala Sergei Vavilov dan Boris Vvendesky. Dua jilid index edisi kedua ini diterbitkan pada tahun 1960. Edisi ketiga buku ini diterbitkan pada tahun 1969-1978 dengan jumlah 30 jilid (100.000 artikel, dengan index yang diterbitkan pada tahun 1981) Jilid ke-24 buku ini terdiri dari dua buku, semuanya membahas tentang Uni Soviet secara lengkap. Edisi ketiga terdiri dari 21 juta kata, dan editor kepalanya adalah Alexander Prokhorov
Pada tahun 1957-1990 setiap tahunnya, diterbitkan Buku Tahunan untuk meng-update informasi yang ada di seluruh dunia dan Uni Soviet.
Pada tahun 2000, Ensiklopedia Besar Uni Soviet dipublikasikan oleh Rubricon.com di Internet.
Editor sunting
Editor yang menyumbang untuk EBUS cukup banyak, diantaranya para politisi dan ilmuwan terkenal di Uni Soviet, diantaranya:Viktor Ambartsumian, Nikolai Baibakov, Mykola Bazhan, Nikolay Bogolyubov, Andrei Bubnov, Nikolai Bukharin, Nikolai Burdenko, Mikhail Frunze, Victor Glushkov, Igor Grabar, Veniamin Kagan, Ivan Knunyants, Andrei Kolmogorov, Valerian Kuybyshev, Anatoly Lunacharsky, Vladimir Obruchev, Aleksandr Oparin, Yuri Prokhorov, Karl Radek, Nikolai Semashko, and Kliment Voroshilov.
Penerjemahan sunting
Bahasa Inggris sunting
Ensiklopedia ini diterjemahkan ke bahasa Inggris pada tahun 1974-1983 oleh Penerbit Macmillan. Penerjemahan dilakukan pada 31 jilid. Setiap jilid diterjemahkan secara terpisah. Pada penerjemahan, penerbit mengusahakan agar tidak ada artikel anti-Amerika yang masuk.
Bahasa Yunani sunting
Edisi ke-3 Ensiklopedia ini juga diterjemahkan ke bahasa Yunani pada tahun 1977-1983, sebanyak 34 jilid. Hal menarik dalam penerjemahan artikel ini, semua artikel bertemakan Yunani diperluas oleh penerjemah, dan ada pula penambahan artikel bertemakan Yunani.
Ensiklopedia Soviet di Persekutuan CIS sunting
| Judul Asli | Judul Indonesia | Jilid | Tahun |
|---|---|---|---|
| Українська радянська енциклопедія | Ensiklopedia Soviet Ukraina | 17 | 1959-1965 |
| Беларуская савецкая энцыклапедыя | Ensiklopedia Soviet Belorusia | 12 | 1969-1975 |
| Ўзбек совет энциклопедияси | Ensiklopedia Soviet Uzbek | 14 | 1971-1980 |
| Қазақ совет энциклопедиясы | Ensiklopedia Soviet Kazak | 10 | 1972-1978 |
| ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია | Ensiklopedia Soviet Georgia | 12 | 1975-1987 |
| Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасы | Ensiklopedia Soviet Azerbaijan | 10 | 1976-1987 |
| Lietuviškoji tarybinė enciklopedija | Ensiklopedia Soviet Lituania | 10 | 1976-1985 |
| Енчиклопедия советикэ молдовеняскэ | Ensiklopedia Soviet Moldavia | 8 | 1970-1981 |
| Latvijas padomju enciklopēdija | Ensiklopedia Soviet Lituania | 11 | 1981-1988 |
| Кыргыз Совет Энциклопедиясы | Ensiklopedia Soviet Kirgiz | 6 | 1976-1980 |
| Энциклопедияи советии тоҷик | Ensiklopedia Soviet Tajik | 8 | 1978-1988 |
| Մեծ սովետական հանրագիտարան | Ensiklopedia Soviet Armenia | 13 | 1974-1987 |
| Түркмен совет энциклопедиясы | Ensiklopedia Soviet Turkmen | 10 | 1974-1989 |
| Eesti nõukogude entsüklopeedia | Ensiklopedia Soviet Estonia | 8 | 1968-1976 |