Daftar penghargaan dan nominasi yang diraih oleh Departures

Departures (おくりびとcode: ja is deprecated , Okuribito) adalah sebuah film drama Jepang yang ditulis oleh Kundō Koyama dan disutradarai oleh Yōjirō Takita yang dirilis pada 2008. Berdasarkan pada buku Coffinman karya Aoki Shinmon, film tersebut mengishkan seorang pemuda, Daigo Kobayashi (Masahiro Motoki), yang kehilangan pekerjaannya sebagai pemain cello dan kembali ke kampung halamannya. Disamping penentangan dari istrinya Mika (Ryōko Hirosue), ia mendapatkan pemasukan dari upacara penataan jenazah tradisional dari bosnya, Sasaki (Tsutomu Yamazaki), dan rekan sekerjanya, Kamimura (Kimiko Yo).

Daftar penghargaan yang dimenangkan oleh Departures

Penghargaan & nominasi Penghargaan Menang Nominasi 1 1 1 2 1 1 1 1 0 1 0 1 2 2 3 3 1 1 1 1 1 1 10 13 4 4 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1
Total	41	47
Catatan kaki

Film tersebut ditayangkan perdana oleh Shochiku di Jepang pada 13 September, dengan perilisan Amerika Utara pada 29 Mei 2009 dan perilisan Inggris pada 4 Desember. Terganjal pada ketabuan Jepang tradisional terhadap kematian, Takita tak yakin film tersebut bisa menjadi sukses. Namun, Departures menjadi film domestik dengan ketuntungan tertinggi pada tahun 2008 di Jepang, meraih ¥3.05 miliar dalam pemasukan box office, dan sebanyak $69,932,387 dari seluruh dunia. Film tersebut juga meraih sambutan baik dari para kritikus, dengan rating persetujuan 81% pada agregator ulasan Rotten Tomatoes; pengulas Roger Ebert menyebutnya "sempurna dalam meraih akhir naratif universal".

Penghargaan internasional untuk Departures mulai diberikan sebelum perilisan domestiknya, saat film tersebut meraih Grand Prix des Ameriques di Festival Film Dunia Montreal. Sepanjang beberapa bulan berikutnya, film tersebut meraih penghargaan berganda, yang meliputi empat dari Kinema Junpo, dan pada September 2008, film tersebut terpilih menjadi perwakilan Jepang untuk Film Berbahasa Asing Terbaik (Oscar). Pada Februari 2009, Departures mendominasi Penghargaan Akademi Jepang, meraih tiga belas nominasi dan memenangkan sepuluh penghargaan. Pada Academy Awards ke-81 yang diadakan sepekan kemudian, Departures menjadi perwakilan Jepang pertama yang memenangkan Oscar untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, meskipun yang paling disoroti adalah Waltz with Bashir (Ari Folman). Pada 2010 Departures meraih beberapa penghargaan lainnya, termasuk kategori Film Asia Terbaik di Penghargaan Film Hong Kong.

Kesuksesan internasional tersebut berujung pada pengembangan pariwisata berbasis film tersebut, dengan beberapa situs meraih ribuan pengunjung, dan mendorong perilisan ulang teatrikal dan pencetakan ulang Coffinman. Sebuah tiruan yang berdasarkan pada kendaraan Kobayashi dan Sasaki dalam film tersebut juga diproduksi.

Pengjargaan dan nominasi

Daftar penghargaan dan nominasi yang diraih oleh Departures

Tanggal acara	Penghargaan	Kategori	Penerima dan nominee	Hasil
Agustus 2008	Festival Film Dunia Montreal	Grand Prix des Ameriques	Menang
12 September 2008	Festival Film Internasional Rooster	Penghargaan Audien untuk Film Asing Terbaik	Menang
		Penghargaan Audien untuk Sutradara Asing Terbaik	Yōjirō Takita	Menang
		Penghargaan Audien untuk Aktor Asing Terbaik	Masahiro Motoki	Menang
21 Oktober 2008	Festival Film Internasional Hawaii	Penghargaan Pilihan Audien	Menang
27 November 2008	Penghargaan Film Hochi	Film Terbaik	Menang
29 November 2008	Festival Film Trailer ZEN	Grand Prix	Menang
3 Desember 2008	Penghargaan Film Nikkan Sports	Film Terbaik	Menang
		Sutradara Terbaik	Yōjirō Takita	Menang
11 Januari 2009	Penghargaan Kinema Junpo	Film Terbaik	Menang
		Sutradara Terbaik	Yōjirō Takita	Menang
		Permainan Latar Terbaik	Kundō Koyama	Menang
		Aktor Terbaik	Masahiro Motoki	Menang
14 Januari 2009	Blue Ribbon Awards	Aktor Terbaik	Masahiro Motoki	Menang
19 Januari 2009	Festival Film Internasional Palm Springs	Penghargaan Audien Mercedes-Benz untuk Fitur Naratif Terbaik	Menang
21 Januari 2009	Penghargaan Film Mainichi	Film Terbaik	Menang
		Suara Terbaik	Satoshi Ozaki	Menang
31 Januari 2009	Penghargaan Film Tokyo Sports	Aktor Utama Terbaik	Masahiro Motoki	Menang
		Aktor Terbaik	Tsutomu Yamazaki	Menang
1 Februari 2009	Penghargaan Yomiuri	Drama/Permainan Latar Terbaik	Kundō Koyama	Menang
1 Februari 2009	Festival Film Yokohama	Film Terbaik	Menang
		Sutradara Terbaik	Yōjirō Takita	Menang
		Aktris Pendukung Terbaik	Kimiko Yo	Menang
		Aktris Pendukung Terbaik	Ryōko Hirosue	Menang
5 Februari 2009	Penghargaan Élan d'Or	Penghargaan TV Taro untuk Film Terbaik	Menang
		Produser Terbaik	Toshiaki Nakazawa	Menang
20 Februari 2009	Penghargaan Akademi Jepang	Film Tahun Ini	Menang
		Sutradara Tahun Ini	Yōjirō Takita	Menang
		Permainan Latar Tahun Ini	Kundō Koyama	Menang
		Penampilan Menakjubkan dari seorang Aktor dalam Peran Utama	Masahiro Motoki	Menang
		Penampilan Menakjubkan dari seorang Aktris dalam Peran Utama	Ryōko Hirosue	Nominasi
		Penampilan Menakjubkan dari seorang Aktor dalam Peran Pendukung	Tsutomu Yamazaki	Menang
		Penampilan Menakjubkan dari seorang Aktris dalam Peran Pendukung	Kimiko Yo	Menang
		Prestasi Menakjubkan dalam Musik	Joe Hisaishi	Nominasi
		Prestasi Menakjubkan dalam Sinematografi	Takeshi Hamada	Menang
		Prestasi Menakjubkan dalam Pengarahan Pencahayaan	Hitoshi Takaya	Menang
		Prestasi Menakjubkan dalam Penyutradaraan Seni	Fumio Ogawa	Nominasi
		Prestasi Menakjubkan dalam Rekaman Suara	Satoshi Ozaki dan Osamu Onodera	Menang
		Prestasi Menakjubkan dalam Penyuntingan Film	Akimasa Kawashima	Menang
22 Februari 2009	Academy Awards	Film Berbahasa Asing Terbaik	Menang
23 Maret 2009	Penghargaan Film Asia	Aktor Terbaik	Masahiro Motoki	Menang
5 April 2009	Festival Film Wisconsin	Film Fitur Terbaik	Menang
22 April 2009	Eigakan Taishō [ja]	Film Tahun Ini	Tempat ke-3
2 Mei 2009	Festival Film Udine Far-East	Penghargaan Audien	Menang
		Penghargaan Audien Black Dragon	Menang
26 November 2009	Asia Pacific Screen Awards	Permainan Latar Terbaik	Kundō Koyama	Nominasi
		Penampilan Terbaik dari seorang Aktor	Masahiro Motoki	Menang
5 Desember 2009	Camerimage	Golden Frog	Takeshi Hamada	Nominasi
18 April 2010	Penghargaan Film Hong Kong	Film Asia Terbaik	Menang

Catatan penjelas

1. Sebelum kategori tersebut dibuat pada 1956, tiga film jepang meraoh penghargaan kehormatan: Rashomon (Akira Kurosawa; 1951), Gate of Hell (Teinosuke Kinugasa; 1954), dan Samurai, The Legend of Musashi (Hiroshi Inagaki; 1955). Kerjasama produksi Jepang-Soviet Dersu Uzala (Akira Kurosawa; 1975) memenangkan penghargaan tersebut, namun mewakili Uni Soviet.
2. Juga untuk Climber's High
3. Juga untuk Where the Legend Lives [ja] dan Oka wo Koete [ja]

Referensi

1. Kinema Junpo staff. おくりびと. Kinema Junpo (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-05-30. Diakses tanggal 30 May 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
2. Box Office Mojo staff. "Departures". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-05-22. Diakses tanggal 22 May 2014. 
3. "Departures". British Board of Film Classification. 5 October 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-05-22. Diakses tanggal 24 November 2012. 
4. Tourtellotte, Bob; Reynolds, Isabel (23 February 2009). "Update 3 - Mortician tale "Departures" surprises with Oscar". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-05-23. Diakses tanggal 23 February 2009. 
5. Eiga Ranking Dot Com staff. . Eiga Ranking Dot Com (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 April 2015. Diakses tanggal 23 May 2014. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
6. Rotten Tomatoes staff. "Okuribito (Departures) – Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes. Diakses tanggal 24 July 2011. 
7. Ebert, Roger (5 December 2011). "Departures (2009)". rogerebert.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-05-22. Diakses tanggal 5 December 2011. 
8. Kilday, Gregg (5 May 2009). "Regent acquires 'Departures' rights". Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-04. Diakses tanggal 4 June 2014. 
9. Schilling, Mark (11 January 2009). "Yojiro Takita pic tops Kinema Junpo Awards". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 4 June 2014. 
10. Schilling, Mark (12 September 2008). "Japan picks 'Departures' for Oscars". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 10 June 2014. 
11. Motion Picture Producers Association of Japan staff. 出品作品・受賞歴 (dalam bahasa Japanese). Motion Picture Producers Association of Japan. Diakses tanggal 22 May 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
12. Armstrong, Derek. "Departures (review)". Allmovie. Rovi. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-07-24. Diakses tanggal 24 May 2014. 
13. Yomiuri Shimbun staff (22 February 2014). "「おくりびと」ロケ地、３月末で公開終了へ". Yomiuri Shimbun. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 9 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
14. Kyodo News Staff (24 February 2009). 光岡自動車の霊きゅう車　「おくりぐるま」を発売. Kyodo News (dalam bahasa Japanese).  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
15. Yan Ping; Bai Ying (13 September 2008). 金鸡国际影展举行颁奖典礼. 163.com (dalam bahasa Chinese). NetEase. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 10 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
16. "33rd Hochi Film Awards: Takita, Tsutsumi, Koizumi". Tokyo Graph. 30 November 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 10 June 2014. 
17. 映画祭について (dalam bahasa Japanese). Trailer ZEN Film Festival. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-14. Diakses tanggal 10 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
18. Kobayashi, Chiho (4 December 2008). 作品賞＆監督賞ー「おくりびと」滝田洋二郎監督記事を印刷する. Nikkan Sports (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-08. Diakses tanggal 8 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
19. Sports Nippon staff (15 January 2009). . Sports Nippon. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 November 2014. Diakses tanggal 8 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
20. "Departures". Palm Springs International Film Festival. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 10 June 2014. 
21. 第63回毎日映画コンクール発表　最高賞に『おくりびと』. oricon.co.jp (dalam bahasa Japanese). Oricon. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 10 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
22. 東スポ映画大賞とは？. Tokyo Sports (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-14. Diakses tanggal 14 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
23. Yomiuri staff. 読売文学賞　第５１回（平成１１年度）～第６０回（平成２０年度）. Yomiuri Shimbun (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 3 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
24. Yokohama Film Festival staff. 第３０回ヨコハマ映画祭 (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 10 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
25. Élan d'Or Award staff. 2009年エランドール賞　受賞作品・受賞者（敬称略） (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 10 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
26. Nippon Academy-shō Association staff. 第32回日本アカデミー賞優秀作品 (dalam bahasa Japanese). Nippon Academy-shō Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-04. Diakses tanggal 4 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
27. Asian Film Awards (2009). "3rd AFA Nominees and Winners". Asian Film Awards. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 4 June 2014. 
28. "2009 Steep & Brew Audience Awards". Wisconsin Film Festival. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 10 June 2014. 
29. 映画館スタッフが選出する「映画館大賞」決定 「映画のソムリエ」たちが選んだ08年のベストは『ダークナイト』 (dalam bahasa Japanese). Oricon. 23 May 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-14. Diakses tanggal 14 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); line feed character di |script-title= pada posisi 25 (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
30. Frater, Patrick (3 May 2009). "'Departures' wins more at Udine". Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 10 June 2014. 
31. * Asia Pacific Screen Academy (26 November 2009). "2009 Winners Annouced [sic]". Asia Pacific Screen Academy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-08. Diakses tanggal 8 June 2014. 
    • Asia Pacific Screen Academy (12 October 2009). "2009 APSA Nominees Announced: 37 Films from 16 Countries". Asia Pacific Screen Academy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-08. Diakses tanggal 8 June 2014. 
32. Camerimage staff. "Plus Camerimage 2009". International Film Festival of the Art of Cinematography, Camerimage. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal 10 June 2014. 
33. Hong Kong Film Awards Association staff. 第29屆香港電影金像獎得獎名單 (dalam bahasa Chinese). Hong Kong Film Awards Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-08. Diakses tanggal 8 June 2014.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)

Pranala luar

• Penghargaan-penghargaan untuk Departures di Internet Movie Database