Berikut ini adalah daftar yang terdiri dari konsep konsep yang diturunkan dari tradisi Kristen dan Arab yang dinyatakan sebagai kata kata dan frase dalam bahasa Arab Istilah istilah ini dimasukkan sebagai transliterasi sering disertai dengan ortografi abjad Arab asli Meskipun Islam adalah agama dominan di kalangan orang Arab ada sejumlah besar umat Kristen Arab di daerah daerah yang sebelumnya Kristen seperti sebagian besar tanah kekaisaran Bizantium di Timur Tengah sehingga ada lebih dari dua puluh juta orang Kristen Arab yang tinggal di seluruh dunia Populasi yang signifikan di Mesir Lebanon Brasil Meksiko Yordania Suriah Palestina Sudan Irak AS Kanada Inggris dan Australia Kekristenan telah ada di dunia Arab sejak abad ke 1 Bahasa Arab ditulis dengan abjad Arab dan individu dan kelompok Kristen yang berbeda dapat mentransliterasi kata kata Arab tertentu ke dalam abjad Latin dengan berbagai cara Daftar isi Top 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZA suntingal Ab الآب Allah Bapa al ʿAhd al Qadim ا ل ع ه د ا ل ق د يم Perjanjian Lama al ʿAhd al Jadid ا ل ع ه د ا ل ج د يد Perjanjian Baru Allah الله juga digunakan sebagai istilah agama oleh kaum Muslim Arab dan Yahudi Arab orang Yahudi yang berbicara bahasa Arab kebanyakan menggunakannya dalam diskusi sehari hari mereka tetapi tidak dalam upacara keagamaan mereka yang diucapkan dalam bahasa Ibrani Umat Katolik di Malta menyebut Allah Alla dalam bahasa Malta Nama Allah juga digunakan oleh orang orang Kristen di negara negara mayoritas Islam dan negara negara di mana kedua agama ada berdampingan secara teratur seperti Indonesia Malaysia Lebanon Turki Suriah Mesir Irak dll Aiquna أ ي قونة IkonB suntingBaba ب اب ا Paus Baba Nuwayl ب اب ا ن و يل Sinterklas dari bahasa Prancis Papa Noel Bismi l Abi wa l Ibni wa r Ruḥi l Qudus ب اس م الآب و الا ب ن و الر وح ال ق د س juga dieja ب س م الآب و الا ب ن و الر وح ال ق د س Dengan nama Bapa Putra dan Roh Kudus Lihat juga Rumusan Tritunggal Basmalah Kadangkala diikuti dengan ألإله ال و اح د al Ilahi l Waḥid Allah yang Esa untuk menekankan monoteisme Brutistanti ب ر وت س ت ان ت ي ProtestanI sunting idu Jami il Qiddisin ع يد ج م يع ال ق د يس ين Hari Raya Semua Orang Kudus idu l Anṣarah ع يد ال ع ن ص ر ة Pentakosta id al Burbara عيد البربارة Secara harfiah Hari Santa Barbara Setara dengan Halloween bagi umat Kristen Timur Tengah yang umumnya tidak merayakan hari raya tersebut meskipun diadakan pada tanggal 4 Desember idu l Fiṣḥ ع يد ال ف ص ح atau idu l Qiyamah ع يد ال ق يام ة Paskah idu l Jasad ع يد الج س د Corpus Christi idu l Milad ع يد ال م يلاد Kelahiran Yesus idu ṣ Ṣu ud idu Ṣu udil Masiḥ ع يد الص ع ود Kenaikan Yesus Kristus Sabtul l Amwat س ب ت الأ م و ات Hari Arwah Injil إنجيل Salah satu dari empat Injil dari bahasa Yunani Eyaggelia Kabar Baik Muslim menggunakannya untuk merujuk pada seluruh Perjanjian Baru atau lebih tepatnya pada Injil Yesus yang tidak rusak hipotetis Intiqal al ʿAḏra انتقال العذراء Maria Diangkat ke SurgaK suntingKanisa ك ن يسة Gereja seperti bahasa Ibrani Knesset secara harfiah Sidang Lihat Alcaniz untuk bahasa Spanyol yang serumpun melalui bahasa Muzarab Kardinal كاردينال Kardinal Kathuliki ك اث ول يك ي Katolik Katidra iyyah ك ات د ر ائ ي ة Katedral al Kitab al Muqaddas ا ل ك ت اب ا ل م ق د س Alkitab secara harfiah Kitab Suci M suntingMaryamu l Adhra م ر ي م ال ع ذ ر اء Perawan Maria al Masiḥ أ ل م س يح Kristus atau Mesias al Masiḥiyyah أ ل م س يح ي ة Kekristenan Masiḥi م س يح ي Kristen secara harfiah Mesianik al Mazmur ا ل م ز م و ر Mazmur Mubassir م ب ش ر Misionaris Kristen arti positif secara harfiah pembawa kabar baik Munaṣṣir م ن ص ر Misionaris Kristen arti netral N suntingan Naṣira ا لن اص ر ة Nazaret Naṣrani ن ص ر ان ي Sebuah istilah Islam tradisional untuk orang Kristen harfiah Nazarene Orang Kristen Arab tidak menggunakannya untuk menyebut diri mereka sendiri Dapat memiliki konotasi negatif dalam beberapa konteks Naṣiri ن اص ر ي Orang dari Nazaret juga pengikut Gamal Abdel Nasser O suntingOrthodhoksiyya أ ر ث وذ ك س ي ة agama Kristen Ortodoks Orthodhoksi أ ر ث وذ ك س ي Kristen OrtodoksQ suntingQibti Qubti ق ب ط ي Koptik Quddas قداس Misa Qiddis Muqaddas قديس مقدس Santo suci kudusR suntingar Ruḥu l Qudus الر وح ال ق د س Roh Kudus Ruqad as Sayyida al ʿAḏraʾ رقاد السي دة العذراء Dormisi Bunda AllahS suntingṢalib صليب Salib Sahid شهيد Martir Istilah yang sama digunakan dalam terminologi Islam tetapi artinya berbeda arti harfiah dari kata syahid adalah saksi yaitu saksi Allah orang yang beriman kepada Allah Sim anu l Ghayur س م ع ان ال غ ي ور Simon orang Zelot Sim anu Butrus س م ع ان بطرس Simon PetrusT suntingTabsir ت ب ش ير secara harfiah penyebaran Kabar Baik pekerjaan misionaris Kristen Talamiḏ al Masiḥ تلاميذ المسيح Para rasul secara harfiah Murid sang Mesias Tanṣir atau Ta mid ت ن ص ير or ت ع م يد Pembaptisan Tajassud ت ج س د Penjelmaan Yesus Kristus ats Tsaluts أ لث ال وث Tritunggal Mahakudus Tawbah ت و ب ة PertobatanU suntingurasalim أ ور سل يم Versi Arab Kristen dari Yerusalem berbeda dengan istilah Islam Arab al Quds أ ل ق د س Juga nama resmi untuk Yerusalem dalam bahasa Arab yang digunakan oleh pemerintah Israel usquf أ س ق ف Uskup jamak أ س اق ف ة Uskup Agung ر ئ يس ال أ س اق ف ة Y suntingYasu ي س وع Nama Yesus dalam bahasa Arab Kristen berbeda dengan istilah Arab Islam Isa عيسى Yasu u l Masiḥ ي س وع المسيح Yesus Kristus secara harfiah Yesus sang Mesias al Jum atu l Ḥazina أ ل ج م ع ة ال ح زي ن ة Jumat Agung Penggunaan populer secara harfiah Jumat Sedih al Jum atu l Aẓima أ ل ج م ع ة ال ع ظ يم ة Jumat Agung Penggunaan resmi Yahuḏa al Isḫaryuṭi يهوذا الإسخريوطي Yudas Iskariot Yuḥanna ي وح ن ا Yohanes dalam bahasa Arab Kristen berbeda dengan istilah Arab Islam Yaḥya ي ح ي ى Z suntingZabur ز ب ور Mazmur dalam Islam dikenal sebagai Zabur sebuah kitab suci yang diwahyukan Allah kepada Daud Istilah Kristennya Mazamir مزامير tunggal mazmur مزمور Lihat juga sunting nbsp Portal Kristen Glosarium IslamPranala luar suntingArabic Christian literature Diarsipkan 2012 03 08 di Wayback Machine American Middle East Christians Congress Diarsipkan 2012 07 17 di Wayback Machine Diperoleh dari https id wikipedia org w index php title Daftar istilah Kristen dalam bahasa Arab amp oldid 21937740
