Erased (Jepang: 僕だけがいない街 (Boku Dake ga Inai Machi) atau dalam bahasa Indonesia "Sebuah Kota Tanpa Diriku" adalah serial manga yang ditulis dan diilustrasikan oleh Kei Sanbe dan diserialisasi di Kadokawa Shoten (majalah Young Ace) dari Juni 2012 hingga Maret 2016 dengan manga Volume pertama dirilis pada 26 Januari 2013, dengan lisensi dalam bahasa Indonesia oleh Elex Media Komputindo (Level Comics). . Adaptasi anime oleh A-1 Pictures mulai tayang di Fuji TV dalam program Noitamina sejak 8 Januari hingga 25 Maret 2016 dan adaptasi Live Action (LA) dirilis pada Maret 2016. Serial drama live-action dirilis oleh Netflix pada Desember 2017. Serial novel spin-off oleh Hajime Ninomae dirilis di majalah Kadokawa Bungei sejak November 2015 hingga Maret 2016 dan sebuah manga spin-off oleh Kei Sanbe memulai serialisasi di Kadokawa Shoten (majalah Young Ace) pada Juni 2016.
| Boku Dake ga Inai Machi | |
Sampul manga volume pertama | |
| 僕だけがいない街 (Boku Dake ga Inai Machi) | |
|---|---|
| Genre | Fantasi, Misteri, Thriller |
| Manga | |
| Erased | |
| Pengarang | Kei Sanbe |
| Penerbit | Kadokawa Shoten |
| Penerbit bahasa Indonesia | Elex Media Komputindo (Level Comics) |
| Majalah | Young Ace |
| Demografi | Seinen |
| Terbit | 4 Juni 2012 – 4 Maret 2016 |
| Volume | 8 |
| Manga | |
| Erased: Re | |
| Pengarang | Kei Sanbe |
| Penerbit | Kadokawa Shoten |
| Penerbit bahasa Indonesia | Elex Media Komputindo (Level Comics) |
| Majalah | Young Ace |
| Demografi | Seinen |
| Terbit | June 4, 2016 – November 4, 2016 |
| Volume | 1 |
| Novel ringan | |
| Boku dake ga Inai Machi: Another Record | |
| Pengarang | Hajime Ninomae |
| Ilustrator | Kei Sanbe |
| Penerbit | Bungei Kadokawa |
| Terbit | November 2015 – March 2016 |
| Volume | 1 |
| Seri anime | |
| ERASED | |
| Sutradara | Tomohiko Itō |
| Produser | Kenta Suzuki Taku Matsuo |
| Skenario | Taku Kishimoto |
| Musik | Yuki Kajiura |
| Studio | A-1 Pictures |
| Pelisensi | |
| Saluran asli | Fuji TV (Noitamina) |
| Saluran bahasa Inggris | |
| Tayang | 8 Januari 2016 – 25 Maret 2016 |
| Episode | 12 |
| Drama televisi | |
| Erased | |
| Sutradara | Ten Shimoyama |
| Skenario | Tomomi Okubo |
| Musik | Kiyoshi Yoshikawa |
| Studio | Kansai TV |
| Pelisensi | Netflix |
| Tayang | December 15, 2017 |
| Episode | 12 |
| Live-action film | |
|
Plot sunting
Cerita ini berfokus pada Satoru Fujinuma, seorang pemuda yang memiliki kemampuan untuk mengirim dirinya kembali ke waktu sebelum kejadian berbahaya terjadi sehingga memungkinkan dirinya untuk melakukan pencegahan. Saat ibunya dibunuh, kemampuan Satoru mengirim dirinya ke 18 tahun lalu, saat dia masih di sekolah dasar, memberinya kesempatan untuk mencegah penculikan berantai yang merenggut nyawa kedua teman sekelasnya dan seorang anak kecil dari sekolah lain.
Karakter sunting
Media sunting
Manga sunting
Manga ditulis oleh Kei Sanbe, memulai serialisasi di Kadokawa Shoten (majalah Young Ace) dari edisi Juli 2012 (tanggal pengiriman: 4 Juni 2012) hingga edisi April 2016 (tanggal pengiriman: 4 Maret 2016). Tankōbon volume pertama dirilis di Jepang pada 26 Januari 2013, dengan volume kedelapan yang dirilis pada 27 April 2016. Kei Sanbe menulis manga spin-off yang berjudul Erased: Re, yang memulai serialisasinya di Kadokawa Shoten (majalah Young Ace) dari 04 Juni 2016 hingga 04 November 2016. Spin-off Manga tersebut dirilis sebagai volume kesembilan dari seri ini di Jepang pada 04 Februari 2017.
Volumes sunting
| No. | Tanggal rilis Japanese | ISBN Japanese | Tanggal rilis versi bahasa Indonesia | ISBN versi bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 Januari 2013 | ISBN 978-4-04-120557-0 | 29 Januari 2020 | ISBN 978-623-00-1261-7 |
| ||||
| Satoru Fujinuma memiliki sebuah kemampuan ajaib bernama 'revival' yang dapat mengembalikannya ke beberapa saat sebelum terjadinya suatu musibah, sehingga dia dapat mencegahnya. Namun, sebuah kecelakaan memicu bangkitnya ingatan Satoru akan kasus penculikan berantai 18 tahun lalu yang ingin dilupakannya. Revival yang terjadi setelahnya pun ternyata berkaitan dengan kasus tersebut, dan kini melibatkan nyawa sang ibu. Ke manakah takdir akan membawa Satoru ? | ||||
| 2 | 02 Juni 2013 | ISBN 978-4-04-120701-7 | 26 Februari 2020 | ISBN 978-623-00-1369-0 |
| ||||
| Akibat 'Revival' yang terjadi karena kematian sang Ibu, Satoru Fujinuma kembali ke masa 18 tahun lalu !? Satoru yang kembali ke masa kanak-kanaknya itu menjumpai Kayo Hinazuki, anak perempuan yang harusnya terbunuh dalam kasus penculikan dan pembunuhan berantai. Satoru mulai mendekati Hinazuki karena harus mengubah takdirnya, demi bisa kembali ke masa kini, juga demi mencegah kematian sang Ibu. Tapi, ucapan yang dilontarkan Hinazuki membuat Satoru tak bisa berkata-kata lagi... "Apa kau bisa membunuh orang demi aku ?" | ||||
| 3 | 02 Desember 2013 | ISBN 978-4-04-120911-0 | 03 Juni 2020 | ISBN 978-623-00-1543-4 |
| ||||
| Hinazuki menghilang sehari setelah ulang tahunnya... Satoru yang tidak bisa menyelesaikan kasus tersebut, pergi menuju ke rumah Hinazuki dalam kondisi masih patah semangat. Tapi, di sana, dia malah melihat sang ibu membuang barang Hinazuki, termasuk sarung tangan yang belum selesai dirajut, yaitu hadiah yang belum sempat Hinazuki serahkan kepada Satoru. Satoru yang dilingkupi keputusasaan dan ketakutan misterius itu berlari, namun mendadak dunianya menggelap. Begitu membuka mata, dia berada di masa kini, tahun 2006. Yang menantinya di sana kenyataan di mana dia dituduh jadi pembunuh sang ibu... | ||||
| 4 | 03 Juni 2014 | ISBN 978-4-04-101742-5 | 01 Juli 2020 | ISBN 978-623-00-1809-1 |
| ||||
| Tepat setelah diringkus polisi, Satoru kembali ke tahun 1988 untuk ketiga kalinya dengan 'Revival' yang bangkit gara-gara suatu pemicu. Mengingat 'Revival' sebelumnya tidak berjalan lancar, Satoru bersumpah kalau kali ini, dia pasti akan menyelamatkan Hinazuki. Dengan bantuan dari Kenya, Hiromi, dan teman-teman lainnya saat itu, Satoru menggerakkan dunia sedikit demi sedikit menuju ke skenario penyelamatan Hinazuki. Tapi, ternyata ada seseorang yang mencurigai Satoru yang terus bertindak tanpa memikirkan pandangan orang. Orang itu... adalah Kenya. Satoru tercengang mendapati orang yang dipercayainya sebagai teman, ternyata menusukkan bilah keraguan padanya... "Satoru, siapa kamu ?" | ||||
| 5 | 28 Desember 2014 | ISBN 978-4-04-101743-2 | 05 Agustus 2020 | ISBN 978-623-00-1876-3 |
| ||||
| Berkat kerja sama Yashiro dan Sachiko, ibu Satoru, Hinazuki kini diasuh neneknya dan pergi dari kota itu. Satoru mengalami kelesuan setelah kasus Hinazuki beres, namun pembicaraannya dengan Kenya menyadarkannya kalau kasus penculikan dan pembunuhan berantai itu masih belum berakhir. Hinazuki, Hiromi, Kak Yuuki... "Aku yang tahu masa depan harusnya bisa menolong mereka!?" Satoru meneguhkan tekad barunya, namun sebuah pemikiran melintas dalam benaknya. "Jika memecahkan kasus ini, bukankah berarti aku sudah takkan bisa kembali ke 'tahun 2006 itu' ?" "... Tapi, biarlah semua kupikirkan nanti setelah kasus selesai." Dengan tekad itu, Satoru mulai mencari si pelaku asli !! | ||||
| 6 | 05 Juni 2015 | ISBN 978-4-04-103134-6 | 18 November 2020 | ISBN 978-623-00-1979-1 |
| ||||
| Karena merasakan firasat kuat bahwa akan terjadi sesuatu di sekitar Misato, Satoru mengejar mobil Shiratori Foods bersama Yashiro, untuk mencari Misato yang pergi sendirian. Dalam mobil yang mereka naiki bersama itu, keduanya membicarakan berbagai macam hal. Percakapan itu sudah selayaknya 'percakapan antara ayah dan anaknya'... Tapi, satu tindakan Satoru seketika mengubah atmosfer dalam mobil itu, sampai Yashiro akhirnya melontarkan suatu pengakuan... "Ini bukan mobilku." Satoru tak dapat mencerna ucapan tersebut. "Anda barusan bilang apa... Pak Yashiro?" Apa arti dibalik ucapan Yashiro itu? Lalu, apa penyebab firasat yang dirasakan oleh Satoru!? | ||||
| 7 | 25 Deember 2015 | ISBN 978-4-04-103134-6 | 06 Januari 2021 | ISBN 978-623-00-2134-3 |
| ||||
| Satoru yang telah terbangun dari koma, akhirnya bertemu dengan ‘gadis’ itu. Ucapan ‘si gadis’ yang seharusnya tidak mengenalnya itu, malah memberikan stimulasi kuat terhadap ingatan Satoru yang ada dibalik pintu yang tadinya terkunci rapat-rapat. Satoru akhirnya mengingat nama ‘gadis itu’… “Airi.” Setelah berhasil mengingat nama itu, hati Satoru berteriak kencang! “Aku ingin bertemu airi sekali lagi.” Berbagai ‘reuni’ yang bercampur baur di sekitar Satoru itu menjadi pertanda bahwa kisah ini akhirnya mulai menuju babak akhir… | ||||
| 8 | 27 April 2016 | ISBN 978-4-04-103915-1 | 06 Januari 2021 | ISBN 978-623-00-2472-6 |
| ||||
| Si Pemuda berjuang keras, sedangkan sang anak lelaki sibuk berlarian ke sana kemari. Apa hal yang Satoru dapatkan, juga hal yang harus dia relakan di akhir Revival panjang itu? Setelah menghadapi peristiwa masa lalunya dan berkonfrontasi dengan si pelaku asli, ke manakah aksi Satoru yang dilakukannya dengan penuh tekad itu akan membawanya pergi? | ||||
| 9 | 04 February 2017 | ISBN 978-4-04-104879-5 | 06 Januari 2021 | ISBN 978-623-00-2644-7 |
| ||||
| Saat itu, Kenya... Saat itu, Airi... Saat itu, Sachiko... Saat itu, Hinazuki... Sementara Satoru tengah berjuang keras dengan mempertaruhkan 'waktunya', apakah yang dipikirkan dan dirasakan orang-orang di sekitarnya? Inilah spin-off resmi Erased yang menggambarkan ikatan satoru dan teman-temannya, yang tidak sempat digambarkan Kei Sanbe dalam kisah utamanya!! |
Anime sunting
Sebuah adaptasi anime yang diproduksi oleh A-1 Pictures mulai tayang di Fuji TV dalam program Noitamina sejak 8 Januari hingga 25 Maret 2016. Serial ini didireksi oleh Tomohiko Itō dan ditulis oleh Taku Kishimoto, dengan desain karakter oleh Keigo Sasaki. Lagu tema pembukanya adalah "Re:Re:" oleh Asian Kung-Fu Generation sementara lagu tema penutupnya berjudul "Sore wa Chiisana Hikari no Youna" (それは小さな光のような) oleh Sayuri.
Serial ini dilisensikan di Amerika Utara oleh Aniplex of America, di Australia oleh Madman Entertainment, dan di Inggris oleh Anime Limited. Aniplex of America mengumumkan bahwa serial ini akan menerima sulih suara bahasa Inggris pada Mei 2016. Serial ini disiarkan secara bersamaan di negara-negara tertentu di Asia Tenggara dengan teks bahasa Inggris di Aniplus Asia dan tersedia untuk streaming di Iflix di Malaysia, Thailand, Filipina, Indonesia, Sri Lanka dan Brunei dengan teks bahasa Inggris.
Episode list sunting
| No. | Title | Director | Writer | Original air date | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Flashing Before My Eyes" Transkripsi: "Sōmatō" (Jepang: 走馬灯) | Tomohiko Itō | Taku Kishimoto | 8 Januari 2016 | |
| 2 | "Palm of the Hand" Transkripsi: "Tenohira" (Jepang: 掌) | Toshimasa Ishii | Taku Kishimoto | 15 Januari 2016 | |
| 3 | "Birthmark" Transkripsi: "Aza" (Jepang: 痣) | Takahiro Shikama | Yutaka Yasunaga | 22 Januari 2016 | |
| 4 | "Accomplishment" Transkripsi: "Tassei" (Jepang: 達成) | Shinya Watada | Taku Kishimoto | 29 Januari 2016 | |
| 5 | "Getaway" Transkripsi: "Tōbō" (Jepang: 逃亡) | Makoto Hoshino | Taku Kishimoto | 5 Februari 2016 | |
| 6 | "Grim Reaper" Transkripsi: "Shinigami" (Jepang: 死神) | Daiki Mori | Taku Kishimoto | 12 Februari 2016 | |
| 7 | "Out of Control" Transkripsi: "Bōsō" (Jepang: 暴走) | Toshimasa Ishii | Yutaka Yasunaga | 19 Februari 2016 | |
| 8 | "Spiral" Transkripsi: "Rasen" (Jepang: 螺旋) | Kosaya | Yutaka Yasunaga | 26 Februari 2016 | |
| 9 | "Closure" Transkripsi: "Shūmaku" (Jepang: 終幕) | Tomohiko Itō | Taku Kishimoto | 4 Maret 2016 | |
| 10 | "Joy" Transkripsi: "Kanki" (Jepang: 歓喜) | Takahiro Shikama | Taku Kishimoto | 11 Maret 2016 | |
| 11 | "Future" Transkripsi: "Mirai" (Jepang: 未来) | Makoto Hoshino | Taku Kishimoto | 18 Maret 2016 | |
| 12 | "Treasure" Transkripsi: "Takaramono" (Jepang: 宝物) | Toshimasa Ishii | Taku Kishimoto | 25 Maret 2016 |
Film laga hidup sunting
Sebuah adaptasi film laga hidup dari Boku Dake ga Inai Machi menampilkan Tatsuya Fujiwara sebagai Satoru Fujinuma akan tayang perdana di bioskop seluruh Jepang pada 19 Maret 2016. Lagu tema pembukanya adalah "Hear ~Shinjiaeta Akashi~" oleh Chise Kanna.
Pada bulan Maret 2017, Netflix mengumumkan adaptasi laga hidup dari serial manga ini yang dibuat bersama Kansai TV. Serial original Netflix ini dirilis di seluruh dunia pada 15 Desember 2017. Berbeda dengan anime dan film laga hidup, web drama laga hidup ini mencakup manga sepenuhnya dan tidak menyimpang dari sumber materinya. Drama ini dibintangi oleh Yuki Furukawa sebagai Satoru Fujinuma yang berusia 29 tahun, Reo Uchikawa sebagai Satoru sebagai seorang anak, dan Mio Yūki sebagai Airi.
Referensi sunting
- Pineda, Rafael Antonio. "Aniplus HD to Air HaruChika, ERASED, Norn9 Anime in January". Anime News Network. Diakses tanggal June 22, 2016.
- "Boku Dake ga Inai Machi vo". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 16 November 2014.
- "Erased". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 16 November 2014.
- "Boku Dake ga Inai Machi jp Vol.1". manga-news.com (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 16 November 2014.
- "Elex Media Akan Menerbitkan Boku dake ga Inai Machi". nawalakarsa.id (dalam bahasa Indonesia). Diakses tanggal 19 Januari 2023.
- Komatsu, Mikikazu (March 13, 2017). "Netflix to Stream "ERASED" Live-Action Drama Next Winter". Crunchyroll. Diakses tanggal January 24, 2020.
- Pineda, Rafael Antonio (October 8, 2016). "ERASED/Boku dake ga Inai Machi Re Spinoff Manga Ends in November". Anime News Network. Diakses tanggal January 24, 2020.
- "ERASED". Anime News Network. 8 Januari 2016. Diakses tanggal 14 Februari 2016.
- Hallmark, Kyle (February 2, 2016). "Boku dake ga Inai Machi/ERASED Manga Ends in March". Anime News Network. Diakses tanggal February 2, 2016.
- "Boku Dake ga Inai Machi jp Vol.1". manga-news.com (dalam bahasa French). Diakses tanggal November 16, 2014.
- "Boku Dake ga Inai Machi 8 [final volume] (Kadokawa Comics Ace) Kei Sanbu BOOK". CDJapan (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-01-24.
- "Boku dake ga Inai Machi 1 (Kadokawa Comics Ace) Kei Sanbu BOOK". CDJapan (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-01-24.
- https://elexmedia.id/detail/produk/LC_%20Erased%2001/9786230012617. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - "Boku dake ga Inai Machi 2 (Kadokawa Comics Ace) Kei Sanbu BOOK". CDJapan (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-01-24.
- https://elexmedia.id/detail/produk/LC_%20Erased%2002/9786230013690. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - "Boku dake ga Inai Machi 3 (Kadokawa Comics Ace) Kei Sanbu BOOK". CDJapan (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-01-24.
- https://elexmedia.id/detail/produk/LC_%20Erased%2003/9786230015434. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - "Boku dake ga Inai Machi 4 (Kadokawa Comics Ace) Kei Sanbu BOOK". CDJapan (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-01-24.
- https://elexmedia.id/detail/produk/LC_%20Erased%2004/9786230018091. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - "Boku dake ga Inai Machi 5 (Kadokawa Comic Ace) Kei Sanbu BOOK". CDJapan (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-01-24.
- https://elexmedia.id/detail/produk/LC_%20Erased%2005/9786230018763. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - "Boku dake ga Inai Machi 6 (Kadokawa Comics Ace) Kei Sanbu BOOK". CDJapan (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-01-24.
- https://elexmedia.id/detail/produk/LC_%20Erased%2006/9786230019791. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - "Boku dake ga Inai Machi 7 (Kadokawa Comics Ace) Kei Sanbu BOOK". CDJapan (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-01-24.
- https://elexmedia.id/produk/detail/komik-lc/kei-sanbe/lc-erased-07/9786230021343. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - https://elexmedia.id/produk/detail/komik-lc/kei-sanbe/lc-erased-07/9786230021343. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - https://elexmedia.id/produk/detail/komik-lc/kei-sanbe/lc-erased-07/9786230021343. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - "Asian Kung-Fu Generation, Sayuri Perform ERASED/Boku Dake ga Inai Machi Anime's Songs". Anime News Network. 2015-12-10. Diakses tanggal 2016-01-29.
- Ressler, Karen (2015-12-09). "Aniplex of America Acquires ERASED/Boku Dake ga Inai Machi Anime". Anime News Network. Diakses tanggal 2016-01-29.
- Osmond, Andrew (2016-01-29). "Anime Limited Acquires ERASED". Anime News Network. Diakses tanggal 2016-01-29.
- Hodgkins, Crystalyn (May 21, 2016). "ERASED TV Anime to Get English Dub". Anime News Network. Diakses tanggal January 24, 2020.
- Pineda, Rafael Antonio (September 5, 2016). "iFlix Adds ERASED, Myriad Colors Phantom World, Bungo Stray Dogs Anime". Anime News Network. Diakses tanggal January 8, 2017.
- 第一話 「走馬灯」 [Episode 1: "Flashing Before My Eyes"]. Bokumachi-anime.com/ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 17, 2016.
- 第二話 「掌」 [Episode 2: "Palm of the Hand"]. Bokumachi-anime.com/ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 17, 2016.
- 第三話 「痣」 [Episode 3: "Birthmark"]. Bokumachi-anime.com/ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 17, 2016.
- 第四話 「達成」 [Episode 4: "Accomplishment"]. Bokumachi-anime.com/ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 17, 2016.
- 第五話「逃走」 [Episode 5: "Getaway"]. Bokumachi-anime.com/ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 17, 2016.
- 第六話「死神」 [Episode 6: "Grim Reaper"]. Bokumachi-anime.com/ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 17, 2016.
- 第七話「暴走」 [Episode 7: "Out of Control"]. Bokumachi-anime.com/ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 17, 2016.
- 第八話「螺旋」 [Episode 8: "Spiral"]. Bokumachi-anime.com/ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 17, 2016.
- 第九話「終幕」 [Episode 9: "Closure"]. Bokumachi-anime.com/ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 17, 2016.
- 第十話「歓喜」 [Episode 10: "Joy"]. Bokumachi-anime.com/ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 17, 2016.
- 第十一話「未来」 [Episode 11: "Future"]. Bokumachi-anime.com/ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 17, 2016.
- 第十二話「宝物」 [Episode 12: "Treasure"]. Bokumachi-anime.com/ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 17, 2016.
- "Boku Dake ga Inai Machi: Official Movie Site". warnerbros.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2016-01-11.
- Pineda, Rafael Antonio (March 12, 2017). "ERASED Manga Inspires Live-Action Netflix Series in 190 Countries". Anime News Network. Diakses tanggal March 16, 2021.
Pranala luar sunting
- Situs web resmi manga 2014-11-29 di Wayback Machine. (Jepang)
- Situs web resmi anime (Jepang)
- Boku Dake ga Inai Machi (manga) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)
- Boku Dake ga Inai Machi di IMDb (dalam bahasa Inggris)