Bahasa Kroasia Burgenland (Gradišćanskohrvatski jezik; bahasa Jerman: Burgenlandkroatische Sprache; bahasa Hungaria: Gradišćei horvát nyelv) adalah ragam dialek Chakavia dalam bahasa Kroasia yang dituturkan di wilayah Burgenland di Austria. Bahasa ini diakui sebagai bahasa minoritas di negara bagian tersebut, dan jumlah penuturnya diperkirakan mencapai 19.412 orang menurut laporan resmi dari tahun 2001. Banyak penutur bahasa ini yang juga tinggal di kota Wina dan Graz akibat proses urbanisasi. Selain itu, bahasa ini juga dituturkan di Hungaria barat, Slowakia barat daya, dan Ceko selatan.
Bahasa Kroasia Burgenland
gradišćanskohrvatski jezik | |||
---|---|---|---|
Dituturkan di | Austria, Hungaria, Slowakia, Ceko | ||
Penutur | |||
| |||
Status resmi | |||
Diakui sebagai bahasa minoritas di | |||
Kode bahasa | |||
ISO 639-3 | – | ||
Glottolog | burg1244 | ||
| |||
Portal Bahasa | |||
Sunting kotak info • L • B • PW |
Pemberitahuan |
---|
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. |
Apa tujuan penilaian artikel? Siapa yang dapat menilai artikel? |
23.03, Selasa, 27 Februari, 2024 (UTC) • hapus singgahan |
Bahasa ini merupakan bahasa yang dituturkan pengungsi Kroasia yang melarikan diri akibat serangan Kesultanan Utsmaniyah, dan mereka menetap di wilayah barat Hungaria pada masa itu.
Contoh kata sunting
Indonesia | Kroasia Standar | Kroasia Burgenland |
---|---|---|
hitam | crna | črna |
kata | riječ | rič |
Yesus Kristus | Isus Krist | Jezuš Kristuš |
hilir | donji | dolnji |
Catatan kaki sunting
- . www.hrvatskicentar.at. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-04-20. Diakses tanggal 2019-01-10.
- ^ . Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-23. Diakses tanggal 2012-05-30.
- Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Burgenland Croatian". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
Pranala luar sunting
- Burgenland Croatian Center in Vienna (Inggris) (Kroasia) (Jerman)
- Scientific Institute of the Burgenland Croats (Kroasia) (Jerman)
- (Jerman)