K’iche’ ([kʼiˈtʃeʔ], juga Qatzijob'al, "bahasa kami"), atau Quiché (/kiːˈtʃeɪ/), adalah sebuah bahasa Maya di Guatemala, yang dipakai oleh suku K'iche' dari dataran tinggi tengah. Dengan lebih dari sejuta pemakai (sekitar 7% populasi Guatemala), K'iche' adalah bahasa yang paling banyak dipakai kedua di negara tersebut setelah Spanyol. Kebanyakan pemakai bahasa K'iche' juga setidaknya memiliki pengetahuan bahasa Spanyol.
Bahasa K’iche’ Qatzijob'al Quiché | ||||
---|---|---|---|---|
Pengucapan | [kʼiˈtʃeʔ] | |||
Dituturkan di | Guatemala | |||
Wilayah | Dataran tinggi tengah | |||
Etnis | K'iche' | |||
Penutur | 2,330,000 (2000) 300,000 monolingual | |||
| ||||
| ||||
Status resmi | ||||
Diakui sebagai bahasa minoritas di | ||||
Diatur oleh | Academia de Lenguas Mayas de Guatemala | |||
Kode bahasa | ||||
ISO 639-3 | quc | |||
Glottolog | kich1262 | |||
QID | Q36494 | |||
| ||||
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA. | ||||
Portal Bahasa | ||||
Sunting kotak info • L • B • PW |
Uji coba Wikipedia Bahasa K'iche' di Wikimedia Incubator
Catatan sunting
- Templat:Ethnologue19
- Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "K'iche'". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- "Bahasa K'iche'". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student’s Handbook, Edinburgh
Referensi sunting
- Edmonson, Munro S.. 1965. Quiche-English Dictionary. Middle American Research Institute, Tulane University, publ. no. 30.
- García-Hernández, Abraham; Yac Sam, Santiago and Pontius, David Henne. 1980. Diccionario Quiché-Español. Instituto Linguistico de Verano, Guatemala
- Grimes, Larry. 1972. The Phonological History of the Quichean Languages. 2017-01-06 di Wayback Machine. Mayan Languages Collection of Larry Grimes. The Archive of the Indigenous Languages of Latin America: www.ailla.utexas.org. Media: text. Access: public. Resource: QUC001R004.
- Kaufman, Terrence. 1970. Proyecto de alfabetos y ortografías para escribir las lenguas mayances. Antigua: Editorial José de Pineda Ibarra.
- Mondloch, James L. 1978. Basic Quiche Grammar. Institute for Mesoamerican Studies, University at Albany, The State University of New York, publ. no. 2.
- Par Sapón, María Beatriz. 2000. Variación dialectal en k'ichee' . Guatemala City: Cholsamaj.
- Par Sapón, María Beatriz and Can Pixabaj, Telma Angelina. 2000. Ujunamaxiik ri K'ichee' Ch'ab'al, Variación Dialectal en K'ichee' . Proyecto de Investigación Lingüística de Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'. Guatemala City: (OKMA)/Editorial Cholsamaj. ISBN 99922-53-07-X.
- Sam Colop. 1999. Popol Wuj — Versión Poética K‘iche‘. PEMBI/GTZ/Cholsamaj. (In the Quiché Maya language).
- Tedlock, Dennis. 1996. Popol Vuh: The Definitive Edition of the Mayan Book of the Dawn of Life and the Glories of Gods and Kings. Touchstone Books. ISBN 0-684-81845-0.
Pranala luar sunting
- A K‘iche‘-English Dictionary
- A reversal of Christenson's K'iche'-English Dictionary into an English-K'iche' Dictionary
- Decree 19-2003 of Guatemala
- Brief K'iche' tutorial in English and Spanish
- Some basics of Quiché on Spanish-language Wikibooks (in Spanish)[pranala nonaktif permanen]
- Arte de Lengua Kiché, Anleo, Bartholomé de, ca. 1630-1694
- Zaccicoxol, ó Baile de Cortés en kiché y castellano, Berendt, C. Hermann
- Calendario de los indios de Guatemala, 1722, Kiché, Berendt, C. Hermann
- Einführung in das kolonialzeitliche K’iche’ (Quiché) by Michael Dürr - an introduction to Classical K'iche', in German
- by Michael Dürr - a description of the grammar of the Classical K'iche' of Popol Vuh, in German
- Mayan Languages Collection of Larry Grimes 2015-04-27 di Wayback Machine., containing audio recordings of word lists in K'iche', from Archive of the Indigenous Languages of Latin America.