Bahasa Jerman Wina (Bavarian: Weanarisch, Weanerisch, Jerman: Wienerisch) adalah dialek bahasa Bayern yang dituturkan di kota Wina, ibu kota Austria. Bahasa ini berbeda dari bahasa Jerman standar dalam hal kosakata, tata bahasa, dan pelafalan. Bahkan di negara bagian Austria Hilir (negara bagian yang mengelilingi kota ini), banyak ungkapan khas kota ini yang tidak dituturkan di daerah tersebut.
Pada permulaan abad ke-20, terdapat perbedaan antara empat dialek Wina, yakni Favoritnerisch (Favoriten, distrik ke-10), Meidlingerisch, (Meidling, distrik ke-12), Ottakringerisch (Ottakring, distrik ke-16), dan Floridsdorferisch (Floridsdorf, distrik ke-21). Kini istilah-istilah tersebut sudah tidak lagi berlaku, karena rakyat Wina menuturkan satu macam dialek.
Ciri khas bahasa Jerman Wina adalah monoftongisasi: tidak seperti bahasa Jerman standar, diftong dalam dialek ini sering mengalami monoftongisasi, contohnya:
- Jerman standar heiß – Bayern hoaß – Wina haaß [haːs]
- Jerman standar weiß – Wina wääß [væːs]
- Jerman standar Haus – Wina Håås [hɒːs]
Pranala luar sunting
- Viennese for Americans - A Phrase Book (A humorous guide to speaking Viennese; no translations into High German)
- Radio Wien (Live broadcasting from Vienna mostly in Viennese dialect)