Armenian Weekly (awalnya bernama Hairenik Weekly) adalah publikasi Armenia dalam bahasa Inggris yang diterbitkan oleh Hairenik Association, Inc. di Watertown, Massachusetts di Amerika Serikat. Ini adalah publikasi saudara untuk mingguan bahasa Armenia Harenik. Ini dimulai sebagai Hairenik Weekly pada tahun 1934 dan namanya diubah menjadi Armenian Weekly, nama di mana itu masih diterbitkan, pada tahun 1969. Armenian Weekly juga menjalankan publikasi online.
Hairenik Weekly (1934 – 1969) sunting
Pada bulan Juni 1932, Armenian-language Hairenik telah memulai kolom dalam bahasa Inggris untuk membahas kebutuhan orang-orang Armenia yang berbahasa Inggris. Tanggapannya sangat positif sehingga pada bulan Maret 1934 Haairenik Weekly didirikan seluruhnya dalam bahasa Inggris dan mulai diterbitkan, sebagian besar melalui upaya kontributor sukarelawan muda. Pada bulan Juni 1934, Hairenik Weekly memperoleh editor penuh waktu, James Mandalian, dan asisten editor, Queenie Pambookjian. Terutama, ada terjemahan cerita pendek oleh penulis Armenia terkemuka seperti Avetis Aharonian dan Hamasdegh dan puisi Gostan Zarian. Selain itu, kisah-kisah yang pada awalnya membawa William Saroyan pengakuan nasional oleh publik Amerika pertama kali diterbitkan di Hairenik Weekly (di bawah nama samaran "Sirak Goryan").
Armenian Weekly (1969 – sekarang) sunting
Hari ini, bersama dengan berita yang menarik bagi komunitas Armenia-Amerika, Mingguan Armenia menerbitkan editorial, analisis politik, kolom reguler, cerita pendek, dan puisi. Surat kabar, sementara mencerminkan Federasi Revolusi Armenia dan Komite Nasional Armenia Amerika (ANCA), juga terbuka terhadap berbagai macam pandangan dan pendapat di mana pro dan kontra suatu isu dapat didiskusikan secara terbuka dan jujur. Kegiatan pemuda masih dilaporkan di setiap edisi, acara mendatang diumumkan di kalender dan kegiatan budaya dilaporkan melalui ulasan musik, tari dan film.
Meskipun kantor pusat Armenian Weekly berlokasi di Watertown, Massachusetts, pelanggan datang dari dekat Boston dan sejauh Buenos Aires dan sekitarnya.
Editor sunting
Berikut daftar mantan editor Hairenik Weekly/Armenia Weekly:
- Armen Bardizian (Maret 1934–Juni 1934)
- James G. Mandalian (1934–1969)
- James H. Tashjian (1945–1981)
- Laura Tosoonian (1977–1978)
- Ohan S. Balian (1979–1982)
- Tom Vartabedian (1982–1983)
- Georgi-Ann (Bargamian) Oshagan (1982–1984)
- Muriel (Mimi) Parseghian (1984–1989)
- Antranig Kasbarian (1987–1992)
- Vahe Habeshian (1990–1996)
- Viken Aprahamian (1996–1997)
- Peter Nersesian (1998–1999)
- Arto Payaslian (1999–2000)
- Jason Sohigian (1999–2004)
- Sossi Esajanian (editor akting 2004–2005)
- Jenny Kiljian (2005–2007)
- Khatchig Mouradian (2007–2014)
- Nanore Barsoumian (2014–2016)
- Rupen Janbazian (2016–2018)
- Karine Vann (2018–2019)
- Pauline Getzoyan (November 2019–present)
Lihat juga sunting
- Media di Armenia
Referensi sunting
- "Clark grants first doctoral degree in Armenian Genocide Studies". Clark Now | Clark University (dalam bahasa Inggris). 4 Februari 2016. Diakses tanggal 25 Januari 2021.